Chelsea are ready to offer Frank Lampard a new deal to keep him at Stamford Bridge for life. 切尔西已经为兰帕德准备被了一份新合同以便继续把他留在斯坦福桥。The Blues are keen to keep Lampard and are planning to offer him a lucrative contract extension. 蓝军十分希望留住兰帕德并且计划开出一份丰厚的延长合同。Lampard has been continually linked with a move to Barcelona after impressing at Chelsea over the last few years. 这名曾经在过去几年成为切尔西印象最深的球员曾经和巴萨罗纳有过频繁的接触。The former West Ham star's agent Steve Kutner has revealed he has held initial talks with Chelsea over a new deal. 这名前西汉姆球员的经纪人斯蒂夫.库特纳透露他们已经开始就新合同与切尔西进行最初的谈判。"I spoke with Chelsea chief executive Peter Kenyon who said he wanted to stop all the Barcelona and Milan rumours and offer Frank a new five-year deal. "Frank's current deal makes him one of Europe's top earners. There's no rush0y!我和切尔西的主管皮特.肯杨交谈过，他说希望所有关于兰帕德和巴萨或米兰的谣传都灰飞烟灭，并且提供兰帕德一份五年的新合同。弗兰克目前的合同让他变成欧洲薪水最高的球员之一，所以我们不会很急迫。转自切尔西中文网

顶!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

这才对~

可见上次那个绝对是谣言！兰是绝对不会离开的！支持！

太好了~~~~兰兰不会离开切尔西了！！！！太好了~~~~支持兰兰支持兰兰~~~~

小兰不可能走的 ！ 支持小兰 ！！ 以后大家要有点判断力 ^_^ 不要被假新闻搞得。。。。。。

呵呵~~~~~~~~~~~~~~兰兰会在切尔西拿到更多荣誉~~~~切尔西也需要他~谣言去见鬼吧~~~~~~~~~~~~~~~

5555~~~~差点就相信了~~~~不要理会兰兰在世界杯上的表现了！！！联赛中的兰兰还是最好的！！！！支持兰兰~~~~嘻嘻....偶喜极而泣~~~~~

好

吼 ~~

哼哼,这条素官网新闻~~TOM可以去死了- -

上次一看那个要廉价卖掉兰帕德究知道是假的了，，，

赌东道赌东道赌东道的

就是,这才是对的.垃圾TOM

QQ的简短新闻切尔西方面有好消息，兰帕德的经纪人已经明确表示“铁人绝对不会离开斯坦福桥球场”，他甚至透露“双方正在考虑续签合约”。利物浦方面，雷纳已经正式申请与俱乐部续约，这对贝尼特斯来说是个天大的喜讯。

一山不容二虎,切尔西早晚成为第二个英格兰,还是劝兰兰去巴萨吧(为人家前途着想嘛,人家岁数也不小了)

看来真的没有冷落他~我很满意

不可能高过巴和S7 最多持平