关于sustained这个单词。
英语吧
全部回复
仅看楼主
level 1
逝水恒沙 楼主
今天练习翻译时碰到了这么一个句子:
`````to ensure a continued and steady development````````
我把“continued and steady” 换成了 sustained .
因为查词典后,发现sustained 的解释是这样的
maintained at length without interruption and weakening
不知道,是不是可以用sustained 完全替换“continued and steady” 呢?

2011年08月18日 07点08分 1
level 11
sustainable
2011年08月18日 07点08分 2
level 11
要代替可以,完全就很难。
2011年08月18日 07点08分 3
level 1
逝水恒沙 楼主
额~~~
2011年08月18日 07点08分 4
1