转载自YM的meisuke151亲~感谢翻译~~
授权：

ユリウス——
——第一次使用魔法的时候？
当然还记得
那时非常初步的魔法呢
不过是起了一阵
小小的【旋风】
也很感动呢
不过……
老师施展出同一个魔法
旋风就变成了暴风
————有点不甘心呢
会开始
对魔法抱有强烈的关心——
那件事大概就是起因吧
ノエル——
第一次使用的魔法
是什么？
是让一朵小小的花绽开的
小魔法呢
刚开始不管做了多少次
都不成功
变得有些意气用事了啊
不、不过当然
因为我是天才
所以立刻就成功了！
……是、是真的哟！？
ビラール——
有一个讨厌魔法的国家
有一天
魔法师来到那个国家
表演了魔法
给王子殿下
王子殿下
立刻喜欢上魔法
并决定
要学习魔法
————这就是
我和魔法的相遇
ラギ——
第一次见到魔法
是什么时候？=
谁知道
我不太记得了
爷爷的朋友
来到家里
让火炉里的火跳起舞来给我们看
那可能就是第一次吧
不知怎么的
看着看着就觉得很羡慕
结果我还记得
那时偷偷的在火前练习
……那个时候
我还以为自己做得到啊
アルバロ————
嗯？
是在说什么？
啊啊
魔法是从哪里学来的？
其实呢 我啊
从小时候起
就一直有人想要杀我
为了保护自己
除了学会魔法
也没别的办法了
————这故事怎么样？
不觉得很有戏剧性吗？
エスト——————
第一次遇见魔法的时候？
我怎么可能记得呢
对我而言、魔法是————
从小时候起就已经在那里的东西
所以我和魔法的关系
是怎么切也切不断的
虽然我也不知道
那是不是件幸福的事


顶！！！

- 美。0 0