이정진, 이광수와 찍은 사진 공개 "평균 이상의 기럭지"
배우 이정진이 배우 이광수와 함께 찍은 사진을 공개해 눈길을 끌고 있다.
이정진은 지난 16일 자신의 트위터에 "길다 길어 광수"라는 글과 함께 사진을 게재했다.
게재한 사진 속 이정진과 이광수는 나란히 서서 환히 웃으며 브이자를 하고 있다. 포털 사이트 프로필상 183cm의 큰 키를 가진 이정진이지만, 같은 포털 사이트 프로필상 190cm인 이광수 옆에 있어 작아 보이는 느낌을 주고 있다.
사진을 본 누리꾼들은 "두 분다 훤칠하시네요", "이정진 씨도 큰 키인데 광수 씨는 진짜 크신 듯", "평균 이상의 기럭지를 지닌 분들" 등의 반응을 보이고 있다.


在线翻译:
李廷镇与李光洙拍的照片公开,"平均以上的身高"!
演员李廷镇与演员李光洙一起拍的照片引起著眼。
李廷镇在16日於自己的推特发布与"长长光洙"的文一起刊载了照片。
刊载的照片中李廷镇与李光洙排列立明亮地笑做著V字。 是有门户网站 小传上183cm大的身长的李廷镇,不过，一样的门户网站 小传上在190cm的李光洙旁边将看上去很小的感觉给予著。
看过照片的网民表示"像作为两位先生全部嗖地","李廷镇先生也向(到)大身长的光洙先生真的大一样地",显出著"拥有平均以上的身高的两位"等的反应。
翻译有点不给力,将就一下吧!

就是说那光洙做参照，李延镇也很高呗~ wuli光洙无敌高，哈哈