日文难度测验,我看了很久才翻译过来的哦!!!!
日语吧
全部回复
仅看楼主
level 1
东京新宿で、これまで远くなくなるべきだ。あなたは地下鉄に座ってすんで、あるいは公用车に乗って、しかし私は地下鉄に座るのが比较的に速いと感じる。东京の交通の状况はとてもよくなくて、私が生活するのは东京で本当に运が悪い!
2006年07月26日 14点07分 1
level 1
人は东京で思いどおりにならなくて、个が汉を流浪する时にことしかできない。车を打って公用车に乗ることしかできないことができなくて、地下鉄に座って1路线の辺に寝ると言う。男の人は女の人に比べて権力(権利)がある!
2006年07月26日 14点07分 2
level 1
世间の人は雷斧、雷のくさび者に得るものがあって、云:“雷の神はぶら下がって、震雷の下より多くて得た。”自く会ったていなかった。元豊の中で、随州に位置することを与えて、夏の月大きい雷震と一木は折れて、その下で1くさびがで、もし伝わったのならばを信じる。凡雷の斧は多く铜の鉄このためにで;くさびは石耳がで、斧のようだ孔がない。代々伝わる雷州の多い雷、どうしてある雷祠があって、その间多い雷斧、雷楔。《図》を押して、雷州の境界内は、持ち上げるのが中古の雷があって、雷水は城の下でつけて、すぐ州で。このようで、“雷”自然と水名、言叶の“多い雷”はみだりにだ。しかし高州は电白県があって、隣の境がで、またとは何か?
2006年07月26日 14点07分 3
level 1
夸り现実的な海の寒いエネルギーに撮影するまたなぜわかる多く努力するやっと行ける远方梦想坠落する断崖危机一髪だまたなぜ知っている执着する人あるステルスの翼〓涙を诘める心にとめる出す勇敢な花疲れきった时间闭じる目かぐ1种の香り似ているよく寝る一夜夜が明けることまた辺まで歩く主题に近い苦しんでうなっている歌使う軽やかな足并み気落ちする时どのみち明らかに感じる孤独な重さ多く渇望するわかる人いくらかの温かみに借りる肩とてもうれしい道中行く私达の暗黙の了解そんなに长い横切る风また回り道する心まだ连なる普段ように最初の梦想强く握る手中にある最も行きたい地方どのように途中で放す最初の梦想绝対に到着する実现する本当の渇望やっと计算する天国を过ぎるまで(へ)绝対に到着する
2006年07月26日 14点07分 4
level 1
あれだ1つの秋うわさそのようにまとわりつく譲る私思い出す彼らのあれない助ける目あの美しい景色のお相手をする地方は私が1回の大きな音が彻底的な谷间に震动するのがその秋に更にお父さんの颜は彼が彼の双肩で私の再び生んだ起点の暗黒を手に载せることが见えないのであることを耳にする中で涙いっぱいついている両目离れる伤つける私见るお父さんとお母さんこのように歩く远い残す私このよく知らない人の世间で知らない未来まだどんなリスク私しっかりと捉える彼の手のお母さん教える私望むまだある见ることだ
2006年07月26日 14点07分 6
level 1
南京は江南の西口に位置して、市内の人口の633万、総人口の834.75万。直辖するカメ区、江宁区、はむだに区、栖霞区、建yeと区、下関区、浦口区、雨をおりて区、鼓楼区、秦の淮区、六合区、江浦区、大きい工场地区を使って、负けて直辖するまっすぐな管辖区域、六安に负けて区に负けることを収容する潜む州区、八卦の州区、流れの真ん中の州区、秣丘陵の开発区、汤山开発区、西の文があって、直属する県は高淳県、リツ水県があって、応天の県、固淳の県。属して亜热帯気候に湿り気(涙)があって、南京に江南の4お名前の川の中の秦淮河があって、南京に江南の4お名前の湖の中の玄武湖があって、南京に近い3000年の歴史がある。江南の四大才知にたけた人は2つが南京のであることがあって、红楼梦の中で赘沢にふらふら过ごす金陵の12かんざし、钟山の足もとにの中山陵、明孝陵がまだあって、长江南岸の南京のライオンの山上は江楼を読む江南の3お名前のビルの中があって、黄鹤楼に次ぐ。南京も1つの総合的実力の発达している都市で、真っ先に小康の都市に入って、まだ中国都市に来る実力の顺位は第6位より低くなくて、GDPはいつも毎年15パーセント増加する。南京の苏果、苏宁、卫岗、隆力の珍しい四大ブランドは海外を远くへ売って、南京の刘长兴の美食会社の江苏は名声を闻いて、南京市の中心の新街口は20近くの中小型の规模のマーケットがあって、そして服装の1本の通りの湖南路があって、美食の山西路1本の通り、 レジャーの1本の通りの上海路は、车の1本の通りの大明路、住宅购入の1本の通りの江宁东路、バーの1本の通りの大きい仮の御所の道を买って、そして2つの最大の歩行者天国の1912歩行者天国と湖南路歩行者天国があって、28が小さい规模の歩行者天国を植えることがまだいる。南京の美食はとても多くて、モクセイのアヒル、板鸭、塩水のアヒル、アヒルの血のはるさめ、アヒルの4件の(要するにアヒルと恐缩に思う)、秦の淮の8は比べるもののなくて、臭豆腐、牛肉の焼き饺子、アヒルの歯ざわりがよい饼、ネギの香ばしい饼、桂花莲のナツメ、血の甘いもち米のかゆ
2006年07月26日 14点07分 7
level 1
1群の血を见たがるアリ腐った肉に引きつけた私の颜ない表情见る孤独な景色失うあなたの爱と恨み始まるはっきりと失うあなたある何の〓事のよい関心鸠似ている徴平和な私ついに指摘広场の上で〓が食べるにな时にちびるタカ私きれいな韵を踏むことで形容する1の空っぽな爱情黒い云を略夺するに始まる覆い隠す夜の景色乾浄の公园の中で葬式のこだま空いっぱいに飞行してあなたに送る白色のバラ纯粋で暗い环境のしおれているカラスで木の枝にある上に怪しいのとても静かだ静かに闻く私の黒色のオーバー温めたいあなた日に日に氷のように冷たい追忆の歩いたことがある歩いたことがある生命は周りが雾に充満して私が広々とした墓地がいつも後に行ってまだあなたはあなた奏でるショパンの夜想曲记念する私の死んでしまった爱情の夜风と同じ音の胸が张り裂けるとてもよい手キーボードでたたくとても軽い私の恋しい思いにとても注意するあなたの埋葬した地方冥土をあなたと呼ぶ奏でるショパンの夜想曲记念する私の死んでしまった爱情ために私があなたのために月光で姓名を隠すことを爱する下に琴をひいてあなたの动悸の感応がそれともこのようであたたかいに対して懐かしさのあなたのあの明るい赤色の唇印刷することと亲しくしてあれらが翼のを切るトンボ散るこの森林私の目で少しも同情する失うあなたの涙浊っている点検しない失うお互い笑颜さえある影の风いっぱい生えているコケの屋根嘲笑する私の悲しむきっぱりと私が寒い米のフォントで後がおよびのあの爱情を悔いてあなたのためにショパンの夜想曲を奏でて私の死んでしまった爱情と夜风を记念しないことを描写する水の涸れた井戸がないような音の胸が张り裂けるとてもよい手キーボードでたたくとても軽い私の恋しい思いにとても注意するあなたの埋葬した地方冥土をあなたと呼ぶ奏でるショパンの夜想曲记念する私死んでしまったの爱情は私はあなたのために姓名を隠して月光の下で琴をひいてあなたの动悸の感応がそれともこのようであたたかいに対して懐かしさのあなたのあの明るい赤色の唇印と亲しくする
2006年07月26日 15点07分 8
level 1
 これらの事――・     是永の消灭しない追忆;    月明の园の中で、     フジの叶下、    母のひざの上。    阶段の辺、     底を使って、      そよ风は出す员を吹いて、       寒くもどうして寒いだろう
2006年07月26日 15点07分 9
level 1
报道によると、全世界の1000名の翻訳人员の协力のもとで、イギリスロンドンの“今日の翻訳”の会社は近日今の世の中の最も难しい翻訳の语句を评议して选出しだして、その中、バントゥー人の希鲁巴の言叶の“ilunga”の1语は首位に位置して、その意味は:世间の人は2度徳をもって恨みに报いたくて、しかし第3回决してあるないことができ(ありえ)る。英语の方面で、意味は全権大使あるいは特使の古典の英语の新字の“plenipotentiary”のために“googly”(ぼうっとしているボールの运动の中で1种の投球の手)、“spam”(スパの姆の豚肉の缶诘)と“gobbledygook”(suo大げさな言语)を打ち破って、成为翻通訳の心の中で最も手を焼く英语の単语。  全世界の十大最も难しい翻訳の単语  1.Ilunga:希鲁巴の言叶、世间の人は2度徳をもって恨みに报いたくて、しかし第3回决してあるないことができ(ありえ)る  2.Shlimzl:第言叶に従って、1つの“头当たるのが暗い”の运が悪い人  3.Radioukacz:ポーランド语、鉄の幕のソ连で运动の通信员に抵抗することを行う  4.Naa:日本语、ただ于関西だけが流行して、语気があるいは賛成する语気の助词を表していることを强调しているのとして用いる  5.Altahmam:アラビア语、沈痛に悲しみ悼む1种  6.Gezellig:オランダ语、心地よい  7.Saudade:ポルトガル语、渇望の1种  8.Selathirupavar:タミール语、学校をサボる1种  9.Pochemuchka:ロシア语、1人の事ごとにのすべて闻きなければならない人
2006年07月26日 15点07分 10
level 1
日のとても高い私は飞んで天に升りたい1粒の青い星をつかんで私の愿いを约束するあなたはいつもいつも私があまりに未练を持つと言うと言うこの青春の誓いの言叶のわずかな信念に未练を持つ17歳の下で雨にぬれる夏あなたが私の心の中に入って私に何が恋しい思いなことを教える雨はいつもおりるのがあまりにこまやかで心を打つまとわりついてそれでは色褪せるしおりの子供のころのが连れを游んでと帰っても行かない昨日に帰る私は私が私の伤を隠してしまうことができ(ありえ)ると思っているもしあなたは望んだのならば太阳が出てくる时すべてを寂しくすべて乾かす私はあなたが私のがよく知らない街角に歩いたことがあることができることを忘れることができ(ありえ)たと思っているあなたは制服のスカートを使って并べる私と最も固めるもう1度会うことを言う制服を使うスカートは并べるあなたと最も美しいもう1度会うことを言う
2006年07月26日 15点07分 12
level 1
人は世の中で翻って、谁が刀に寄らないことができるか?白驼の山壮の骨粉、内が外で従って皆すばらしい効き目がある。刀に寄って1包み涂って、まだ思っている     更に第2刀に寄って、腰をひねて1包み食べて、仕事が2百まで现れないのは古い。白驼の山壮の骨粉、青春の粉、友情の粉、    华山论剣は営养品を指定して、当镇の各大きい汉方薬店の医学馆は皆贩売があって、买う时、暗いカエルの伪物防止マークを见定めて下さい、     呱、呱……”
2006年07月26日 15点07分 13
level 1
路地の入り口の雨(江南の方言のオリジナル)路地の入り口は小雨をおりて、维(さん)はまだ学友と游んでいる。莲(さん)は歩く:“あなたは肥沃にdaを恐れて阿を撒き散らす?”维(さん)は言う:“あなたはなぜ尼は来る?”笑颜は耻ずかしがる答える:“アラーは胸の真ん中のエビあなたを忘れる。”维(さん)は急いで上着を莲(さん)にはおる:“あれを拭いて、赤く撒き散らして引き延ばして、あなたがないのは赤い?”莲(さん)は笑って言う:“なくて、あなたのリベートは上品なご饭を切って切ることができる?”维(さん)は莲(さん)がこのように思いやって喜ぶことを言う见る:“吐き出すことができて、あなたの西のリベート。”ハスは言う:“もう1度行って、物はエビあなたを安心する。”维说:“あなたは哈子を吐き出すことを待って、アラーとあなたはリベートが起きて切ることができる?”莲笑は言っている:“吐き出すことができる。”雨は强く降って、彼らは1家の饮食店まで隠れて、ハスは言う:“あってうまく切って切ることを握る?”“え”の维说:“メートルが落ちて切ることができることを切る?”“吐き出すことができる。”维又道:“2おりて、2呉米は落ちる。”“吐き出すことができて、ムーのおかしな事(人)。”ハスは言う:“呉は来て切ることができる?”维说:“呉来来!”莲笑、维は颜を赤くして辺大声で言う:“米は导いて切ることができることにまたがる?”食後2人はぼんやりした小雨の中で漫歩した.维说:"ハス、物はしてぎいっと引き延ばす!"ハスはぽかんとして居住して、雨の中で泣き始めて维を抱きついて大声で言う:“もう1度行きます、~~~に切ることができて切ることができる。”维也の泣いた言うこと:“平気だなかれ、孜最後にこの上品なご饭。”ハスは涙を拭いて乾かして言う:“へへへ、物体のあなたの口は匹をついて切ることができることを引き延ばす?”路地の入り口の雨越の下でもっと大きくて、维在雨の中で大いに叫ぶ:“ハス、呉乃侬、呉は合ってあなたが起きるなかれ、アラーはきっとのができる!”ハスは止めて、またすぐに维を抱きついた。路地の入り口の雨は残念ながら待つことと2人の期待、を満たした…………
2006年07月26日 15点07分 14
level 1
赤いネッカチーフの活动する感想の今日、私は回の家庭のきれいにする员と廊下のきれいにする员をして、初めは廊下の6阶の1阶の阶段を1遍扫除して、引き続いて家にいて块の雑巾をねじって绵密に手すりを拭いた。(雑巾をねじって廊下の手すりを拭く、写真の时间が间违いがある)最も主要なのは私も家を扫除するのがとてもきれいなので、客间の茶卓は整理して、じゅうたんはきちんと整理して、床板は扫いた。私をして颜中に汗をかいて、今度それとも第1回はじゅうたんを整理して、少し疎い。しかし私が扫除机のいっしょにの吸い込むことを使うことに惯れた时すでに基本的で熟练して、ある雑巾を洗う时だ。私の甘やかされて育つことを体现して、块の少し大いにつけたのが雑巾が濡れるのさえ整えるのは乾かないで、本当で仲がよくすこし反省することができる。その他のはした(作った)ことがあってしかしそれとも少し不足するが、今度がただ家と廊下だけ私を扫除するがしかしこの点の小さな事の中から事ごとにするのがすべて容易ではないことを知って、真剣にすべて対応しなければならない。今度の赤いネッカチーフは行动して私コミュニティと家のためにあるべきな贡献をして、しかしこの贡献で阴で私の勤勉な労働を払った。この事の中から私はこのように1つの道理をも得て、道路の上で私达は道路のきれいにすることを破壊するべきでなくて、かえって道路を制止してどこでもごみの行为をなくして、この清洁な道路の多くの人のために多くの心血を払ったためだ!
2006年07月26日 15点07分 15
level 1
东京新宿で、これまで远くなくなるべきだ、贵方は地下鉄に座ってすんで、或は公用车に乗って、しかし、私は地下鉄に座るのが比较的に速いと感じる。东京の交通の状况はとてもよくなくて、私が生活するのは东京で本当に运が悪い从东京的新宿到这里,如果你座地铁或乘公共汽车的话并不是很远.可是,我还是觉得座地铁比较快一些.东京的交通状况不是很好,至於我生活在东京,(我感到)运气真的糟透了.这麼多,,天呀,,你把我们当机械了吗,,吐血............
2006年07月26日 15点07分 16
level 1
倒,你这么不耐烦呀!!
2006年07月27日 02点07分 17
level 1
AAAA
2006年08月23日 07点08分 19
level 1
TTT
2006年08月23日 07点08分 20
level 1
DDD
2006年08月23日 07点08分 21
level 1
FFFFFFFFFFFFFFF
2006年08月23日 07点08分 22
level 2
可是我念不下来啊,好多单词不会读
2006年08月23日 11点08分 24
1 2 尾页