【歌词】「Phantom~Requiem for the Phantom~」主题曲 歌词
phantom吧
全部回复
仅看楼主
level 11
吟霁月º 楼主
1L照例给百度
2011年08月16日 10点08分 1
level 11
吟霁月º 楼主
OP1:KARMA
歌:KOKIA
CD发售日:2009年4月22日
karma
何度も同じことの 缲り返しの中を 堕ちていっては
nandomo onaji koto no kurikaeshi no naka o ochiteitte wa
在无数次相同的 反反复复之中 逐渐地堕落
karma
この身は螺旋のよう 生まれ変わってもなお彷徨い続けている
kono mi wa rasen no you umarekawatte mo nao samayoitsuzuketeiru
此身躯仿如螺旋般 即使已经获得了重生 也依然在彷徨之中
Ah~
ブーエー 安らかに
buuee buuee yasuraka ni
快快安眠 和平安乐
ブーエー 终わりにしよう 己の业で
buuee buuee owari ni shiyou onore no waza de
快快安眠 让一切都结束吧 以己之罪
ブーエーブーエー
buuee buuee
快快安眠 快快安眠
karma
忘却の荒野から 逃れてきた今も 思い出せない
boukyaku no kouya kara nogaretekita ima mo omoidasenai
从忘却的荒野上 逃跑而出至此刻 依然无法想起
karma
记忆を辿る度に 同じ场所でいつも 见失うこころ
kioku o tadoru tabi ni onaji basho de itsumo miushinau kokoro
追寻记忆的时候 总是在相同的地方 将这颗心遗失
Ah~
ブーエー 掴めずに
buuee buuee tsukamezu ni
快快安眠 无法抓住
ブーエー 漂ってる
buuee buuee tadayotteru
快快安眠 轻轻漂浮
ブーエー 安らかに
buuee buuee tadayotteru
快快安眠 和平安乐
ブーエー 终わりにしよう
buuee buuee owari ni sh
快快安眠 让一切都结束吧
己の业で おやすみなさい
onore no waza de oyasuminasai
以己之罪 请静静地入睡吧
2011年08月16日 10点08分 2
level 11
吟霁月º 楼主
ED1:地狱の门
歌:ALI PROJECT
CD发售日:2009年5月27日
Ja ni miiraretara massakasama ni
Ochiyo ja no michi fukaku
蛇に魅入られたら 真っ逆さまに〖如果被蛇迷惑了 就会完全颠倒〗
Nikushimi wa tawawani
堕ちよ 蛇の道深く〖宛如深深地堕入 蛇道之中〗
Kyojitsu wa hana to saki midare minoru
憎しみはたわわに〖憎恶之情不断扭曲〗
Yume no kashi no dakisubeki harawata
虚実は花と咲き乱れ実る〖虚实与花朵共同开花结果〗
Yume no kashi no dakisubeki harawata
梦の瑕疵の 唾弃すべき腑〖仿如梦的瑕疵 该唾弃的脏腑〗
Te wo kakeyo
Mei wo motte
手をかけよ〖伸展双手〗
Souhaku ni hiraku yubi
Mamieru mae ni
命を以って〖掌握生命〗
Moshimo omae ga
Ansatsu shanaraba
苍白に开く指〖打开苍白的手指吧〗
Mayoi
neta
mi
Uchi kudaku koto ga dekiyou ka
Monzetsu seyo
まみえる前に〖在见面之前〗
Daraku suru toki wa isso migoto ni
もしもおまえが〖假使你是〗
Chi wo haki doku ni mamire
暗杀者ならば〖暗杀者的话〗
Naraku he to mukawan
迷い 嫉み〖那幻觉 忌妒〗
Soko de shika mienai ten wo aogi
打ち砕くことができようか〖你是否就能将其敲碎呢〗
Yake tadarete yuku
Ashita wo waraeyo
闷绝せよ〖痛苦昏迷吧〗
Sugari tsuki Hai agaru
堕落するときは いっそ见事に〖当堕落的时候 乾脆美丽地〗
Tetsuno ase shita ni nose
Aegi wa shigoku
血を吐き 毒に涂れ〖吐出鲜血 沾满剧毒〗
Aku mo kegare mo
Ikite yuku koso no
奈落へと向かわん〖朝著地狱的深处走去〗
Itami akashi
Namida wo yogosu yori toutoku
Tousou seyo
其処でしか见えない天を仰ぎ〖仰望只有那里才能看见的天空〗
Ai wo shiri takuba makkuragari he
灼け烂れてゆく〖嘲笑那渐渐被烧焦〗
Motome yo akagono you ni
明日を嗤えよ〖腐烂的明天吧〗
Sakebi no tane no naka
缒り付き〖搂住一切〗
Umareru mae no yami yomigaeran
这い上がる〖往上爬行〗
Erabuga ii modoru no ka yuku no ka
鉄の汗 舌にのせ〖将铁汗 舔到舌头上〗
Moshimo watashi ga Seifukushanaraba
喘ぎは至极〖喘气至极〗
Hito no kokoro
悪も秽れも〖罪恶也好污秽也好〗
Wasure satte shimaeru darou ka
生きてゆくこその〖能存留下去才是〗
Kanraku seyo
痛み 证〖痛楚的 证明〗
Ja ni miiraretara massakasama ni
涙を汚すより贵く〖比起沾染泪水还要珍贵〗
Ochiyo ja no tani fukaku
闘争せよ〖战斗到底吧〗
Yorokobi wa urara ni
爱を知りたくば 真っ暗がりへ〖若想要理解爱 就迈向漆黑之中吧〗
Gekka sae saigo ni tadori tsuku wa
求めよ 赤子のように〖像婴儿般 不断地寻求〗
Soko no tsuchi shizuka naru eiiki
叫びの胤の中〖在呐喊著的种子中〗
Daraku subeki toki saasa karei ni
产まれるまえの暗 苏らん〖即将诞生的黑暗 却毫无苏醒之意〗
Chi wo daki doku ni inshi Narakuhe to mukawan
选ぶがいい 戻るのか行くのか〖此刻该返回还是前进 做出选择就好了〗
Kono yo no owari ni wa Hatega nai to aa shiruga ii
TVアニメ「Phantom~Requiem for the Phantom~」EDテーマ
もしもわたしが〖假使我是〗
征服者ならば〖征服者的话〗
人の心〖那人之心〗
忘れ去ってしまえるだろうか〖我是否就能将其忘去呢〗
陥落せよ〖塌陷坠落吧〗
邪に魅入られたら 真っ逆さまに〖如果被邪恶迷惑了 就会完全颠倒〗
堕ちよ 蛇の谷深く〖宛如深深地堕入 蛇道之中〗
悦びはうららに〖喜悦之情的背后〗
月华さえ最后に辿り着くは〖连月华最后也来到了〗
底の土 静かなる茔域〖这底之土 寂静的茔域〗
堕落すべきとき さあさ华丽に〖当堕落的时候 那麼就华丽地〗
血を抱き 毒に淫し〖抱住鲜血 品尝剧毒〗
奈落へと向かわん〖朝著地狱的深处走去〗
この世の终わりには〖大声呼喊著“这个时代的终点〗
果てがないと 呜呼知るがいい〖依然没有尽头” 那就好了〗
闷え盛る日々に!〖在苦闷繁盛的日子里!〗
2011年08月16日 10点08分 4
level 11
吟霁月º 楼主
ED2:Transparent
歌:KOKIA
我并非没有心灵 只是害怕重温往日的回忆 已被我渐渐淡忘的暖意 只是从我指缝中溜走的幻梦而已即使承受着让我我已身处崩溃的压力 也想再次目睹 崭新的明天 transparent transparent transparent transparenttransparent transparent transparent transparent 这份奢侈 渐渐变得透明… 我假出无动于衷的模样 尽量让自己学着适应 这个世界的规则在每一次潜藏了呼吸 独自哭泣的夜晚 我听到内心支离破碎的声音之所以放弃自我的思考 只是为了苟延残喘 继续活下去 transparent transparent transparent transparenttransparent transparent transparent transparent 这份奢望 渐渐沦为幻想… transparent transparent transparent transparenttransparent transparent transparent transparenttransparent transparent transparent transparenttransparent transparent transparent transparent这份奢望 渐渐变得透明
transparent
2011年08月16日 10点08分 5
level 11
吟霁月º 楼主
我并非没有心灵 只是害怕重温往日的回忆
已被我渐渐淡忘的暖意 只是从我指缝中溜走的幻梦而已
即使承受着让我我已身处崩溃的压力 也想再次目睹 崭新的明天 transparent transparent transparent transparenttransparent transparent transparent transparent
这份奢侈 渐渐变得透明…
我假出无动于衷的模样 尽量让自己学着适应 这个世界的规则
在每一次潜藏了呼吸 独自哭泣的夜晚 我听到内心支离破碎的声音
之所以放弃自我的思考 只是为了苟延残喘 继续活下去
transparent transparent transparent transparenttransparent transparent transparent transparent
这份奢望 渐渐沦为幻想…
transparent transparent transparent transparenttransparent transparent transparent transparenttransparent transparent transparent transparenttransparent transparent transparent transparent
这份奢望 渐渐变得透明
transparent
2011年08月16日 10点08分 6
level 11
吟霁月º 楼主
『戦栗の子供たち 』『地狱の门』 中文和罗马音是单独找的 然后拼在一起
有对不上的地方 大家就迁就着看吧
『transparent』的罗马音 我找到了 然后懒得在拼了 就只剩下中文了 日文如是【懒死你
最后 [拍砖]大家54 5L吧
2011年08月16日 11点08分 7
level 7
辛苦了哈~~[Love]
顶个顶个~!!
看了歌词,又想到最后的结局,突然感觉好哀伤[狂哭]

2011年08月16日 11点08分 8
level 11
吟霁月º 楼主
蒽蒽 当时除了 KARMA 其他歌词都是我自己一个字一个字打上去的
(没有现成的 罗马音都是自己打的)【诉苦= =
然后 好好看了一下歌词 都写得好让人伤心 好残酷又好现实
【phantom】不愧是社会类的
然后 这是凝子 球认识 [惊讶]
2011年08月16日 11点08分 9
level 11
吟霁月º 楼主
[拍砖] 点击量30 我说泥萌怎么都不回复
2011年08月16日 11点08分 10
level 7
[大惊] 有才,膜拜~~
这里Cindy(小C),凝子好~[HI]
2011年08月16日 11点08分 11
level 11
吟霁月º 楼主
小C好
2011年08月16日 11点08分 12
level 9
先顶一个
2011年08月16日 13点08分 13
level 11
吟霁月º 楼主
[HI] 谢谢
2011年08月16日 13点08分 14
level 9
试试看能不能申精吧
2011年08月16日 16点08分 15
level 11
吟霁月º 楼主
回复15楼:
凝子没有找到申精的地方【笨死了
球帮助[]
2011年08月17日 00点08分 16
level 11
吟霁月º 楼主
[瘫坐] 又冷场 光看不回复的吗?
2011年08月17日 08点08分 17
level 11
吟霁月º 楼主
[拍砖]好吧 我错了 人为顶一下
2011年08月18日 05点08分 18
level 1
[什么?]这是什么东西啊
2011年08月18日 08点08分 21
level 11
吟霁月º 楼主
[瘫坐]歌词
2011年08月18日 08点08分 22
level 6
大爱transparent[Love]
2011年08月25日 05点08分 23
1 2 尾页