【推荐】化妆品中英日对照
foe吧
全部回复
仅看楼主
level 5
杰傲不逊S 楼主
1楼度娘
2011年08月16日 01点08分 1
level 5
杰傲不逊S 楼主
中文 日语假名汉字 英文
化妆品中洗涤类
洗面奶 洗颜料
(せんがんクリーム) Cleaning milk;
facial cleansers
护发素 リンス Conditioner
洗发水 シャンプー Shampoo
混合型面膜 パック Mixed face mask
肥皂 石鹸 Soap
洗衣粉 Washing powder
卸妆油 クレンジング オイル Remover oil
控油产品 オイルフリー Oil control
化妆水 化妆水(ローション);
けしょうすい Lotion
乳霜 クリーム Cream
乳液 にゅうえき Skin milk;
保湿眼霜 アイ モイスチャー Moisture eye cream/gel
眼部凝胶 アイ ジェル Eye gel
化妆品中护肤类 眼部精华液 アイ セラム Eye essence
精华液 エッセンス Essence
精油 Essential oil
美白产品 ほワイニング Skin whiting
去角质 エクスフォリエイター exfoliator
隔离霜 ベース クリーム Make up base
夜霜 ナイトクリム Night cream
润肤膏 スキンクリーム Skin and tissue cream
化妆用品 防晒霜 サンオイル Sunscreen cream
唇膏 保湿唇膏 リップ モイスト
乳液 唇线笔 リップライナー ペンシル
保湿眼霜 唇膏 ルージュ
润手霜 ハンドクリーム Hand cream
止汗剂 デオドラント antiperspirant
粉底液 パウダリーファンデーション Liquid foundation
粉底 ファンデーション Foundation; make-up
粉饼 パウダーファンデーション; Pressed powder
腮红 チークカラー Cheek color; blusher
眼影 アイシャドー Eye shadow
睫
毛
膏 纤长型 ロング マスカラ
润肤膏
防晒霜 防水型 マスカラ ウォータープルーフ
唇膏
眼线笔 持久型 もちよし マスカラ Moisture lipstick
浓密型 ボリューム マスカラ Lip liner/pencil
アイライナー Eyeliner/pencil Lipstick
遮瑕膏 カバーマーク Concealer/correct
唇彩 Lip gloss
其他 眉粉 パウダー アイブロウ Eyebrow powder
眼线液 リキッド アイライナー Liquid eyeliner
睫毛刷 マスカラ ブラッシュ Eyelash
眉刷 アイブロウ Eyebrow brush
眉梳 ブラッシュ アンド コーム Eyebrow comb
眉刀
指甲油 ブラッシュ アンド コーム Eyebrow razors
ネイル カラー Nail polish

2011年08月16日 01点08分 2
1