level 1
??????????三语??????????有那么多种吗?
2006年07月26日 09点07分
2
level 6
中日以及罗马音我记得在哪见过HEAT CAPACITY中文歌词的,下班回家后给你找找.
2006年07月26日 10点07分
3
level 6
HEAT CAPACITY 作词:井上秋绪 作曲:浅仓大介 编曲:浅仓大介 けるようにたぎる夏を 1℃でいいからキミに伝えて 热に浮かれ 失せる太阳 想いを抚で上げてよ 昨日のヌルいペットボトル キャップまで违うし 舍て身がてら流しんで ?をらせる 动き出す持ちを ガセだとか云わないで 眩む视线 たぎる夏を 大?素敌なキミに夺われ 喉の?で 擦れていく 言叶を受け止めてよ ダルいだけで何ともない 丈夫さがキツいね 市贩でます痛み止めで デリケートにってる 谛めた瞳で オーダーをえないで キミのとっても イイトコロを してあげるからじっとしてて 摇れる坠ちる 持ってかれる切なく破绽しそう 溢れそうな そので 见たことない程熔かしたいだけ 深くつなぐ 汗を诱う 思惑によじれそう けるようにたぎる夏を 1℃でいいからキミに伝えて 热に浮かれ 失せる太阳 想いを抚で上げてよ == 把快要烧烫翻腾的夏天传给你 只要1' C就好 浮沉于热浪中的太阳 来为你抚摸思念吧. 昨天微温保特瓶 连瓶盖也不一样了. 拼了命又同时灌入 让身驱沉默不语. 请别把开始起动的心情 说是假的. 昏眩的视线 翻腾的夏天 被大胆绝佳的你夺走. 在喉咙深处 穿擦而过的言语 请你接受. 只是疲倦没什么关系 因为身体强壮反而有点吃惊. 用市面上卖的止痛药 细腻地沉醉其中. 别用放弃的眼神 来改善要求. 我会帮你找出非常好的地方 所以别动. 摇晃堕落 而被夺走 悲伤地几乎要露出破绽. 只要一心想用快满出的水滴 前所未见的融化你. 逼出深深索引的汗水 对那种想法感到抽蓄. 把快要烧烫翻腾的夏天传给你 只要1'C就好 浮沉于热浪中的太阳 来为你抚摸思念吧.
2006年07月26日 12点07分
4
level 9
谢......谢谢!难道就没有把中间汉字用平假名标出来的吗这样我又要翻译三天了
2006年07月26日 13点07分
5
level 1
HEART OF SWORD ~夜明け前~ (剑之心 ~天亮之前~)作词:井上秋绪作曲:朝仓大介 编曲:朝仓大介 歌:T.M.Revolution 独(ひと)りでは 远(とお)い明日(あした)を夜明(よわ)けのままで 越(こ)えそうでブツかっていきゃ コケる想(おも)いよ今夜(こんや)もまた すれ违(ちが)い散々(さんざん)すぎて努力(どりょく)の迹(あと)もなくなる结果(けっか) ONLYの 纲渡(つなわた)りやるだけ损(そん)するよな 毎日(まいにち)は斜(しゃ)に构(かま)えてた方(ほう)こそ 楽(らく)になる热(あつ)くてつらい自分(じぶん)を隠(かく)して短(みちか)い时代(とき)を生(い)きてる 独(ひと)りでは 远(とお)い明日(あした)を 夜明(よわ)けのままで 越(こ)えそうで放(ほう)っとけば 走(はし)る想(おも)いよ梦(ゆめ)もまた すれ违(ちが)い完璧(かんぺき)とちゃう 人生(じんせい)の収支(しゅうし)プラマイ?ゼロだなんてば ホントかな?死(し)ぬまでに使(つか)い切(き)る ?#092;(うん)の数(かず)せめて 自分(じぶん)で出(だ)し入(い)れをさせてワカッちゃいない 君(きみ)ならどーにでも理屈(りくつ)を変(か)えていいのに 何度(なんど)君(きみ)に 蹴(け)つまずいても戻(もど)ってきちゃう 爱情(あいじょう)に 信(しん)じかねる 打(う)たれ强(つよ)さよ今夜(こんや)も ソートー眠(ねむ)れない何度(なんど)何回(なんかい) 缲(く)り返(かえ)しても戻(もど)ってきちゃう 爱(あい)だからブツかっていく 消(け)せぬ想(おも)いを责(せ)める方(ほう)が 筋违(すれちが)い独(ひと)りでは 远(とお)い明日(あした)を夜明(よわ)けのま蓼恰≡剑à常—à皮妞?相性(あいしょう)よりも 深(ふか)いふたりはすれ违(ちが)って 构(かま)わない独自一人也想在天亮之前跨越遥远的明天一想起来 真是个可笑的想法今晚又再擦肩而过零散的努力也变得没有结果 只是冒险光做却没有得益的每天正因为这样不拘常理的做法而感到快乐 把火热却又冷酷的自己隐藏活在这短暂的时代独自一人也想在天亮之前跨越遥远的明天奔跑就能放光梦想又再擦肩而过追求完美 人生的收获真的没有一点自尊吗至死也拿不出的命数至少让我拿出来不明白 是你的话无论怎样道理改变也可以不论几次被你拒绝也好都重来 对爱情强烈的信念今夜又不能入眠 不论几次重复也好都重来 因为爱打不消的念头催逼的方法不对头独自一人也想在天亮之前跨越遥远的明天只要缘分加深了错过了也不要紧Hitori de wa, tooi ashita woYoake no mama de, koesou deButsukatteikya kokeru omoi yoKonya mo mata, sure chigaiSanzan sugite doryoku no ato moNaku naru kekka, only no tsuna watariYaru dake son suru yona, mainichi waSha ni kamaeteta hou koso, raku ni naruAtsukute, tsurai jibun wo kakushite, mijikai toki wo ikiteruHitori de wa, tooi ashita woYoake no mama de, koesou deHottokeba, hashiru omoi yoYume mo mata, sure chigaiKanpeki to chau, jinsei no shuushiPuramai zero da nanteba honto ka na?Shinu made ni tsukaikiru, un no kazuSemete, jibun de dashiire wo saseteWakacchainai, kimi nara dou ni demo, rikutsu wo kaete ii noniNando kimi ni, ketsu mazuitemoModottekichau, aijou niShinjikaneru, utaretsuyosa yoKonya mo, soutou nemurenaiNando nankai, kurikaeshitemoModottekichau, ai dakaraButsukatteiku, kesunu omoi woSemeru hou ga, suji chigaiHitori de wa, tooi ashita woYoake no mama de koeteyukuAishou yori mo, fukai futari waSure chigatte kamawanai感谢我吧!~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
2006年08月01日 14点08分
9