。。。明明是江涟，你们干嘛艾伦艾伦的叫啊= =
phantom吧
全部回复
仅看楼主
level 6
狼剑EX 楼主
如题。。。正确的翻译不是江涟么？？？[啊！]
同为姓江的鸭梨山大[汗]
2011年08月11日 08点08分 1
level 6
狼剑EX 楼主
发音也应该是江涟啊。。。不该是艾伦啊。。。按照日语的发言的话。。。[汗]
2011年08月11日 08点08分 2
level 11
吟霁月º
不是的啦
02最初的名字起的就是艾伦 后来去了日本就按照日本读音换了一下【我是这么想的
2011年08月11日 08点08分 3
level 6
狼剑EX 楼主
读音有变么？？？？正在听第九话。。肿么听都是江涟。。。。
2011年08月11日 08点08分 4
level 11
吟霁月º
当时02是想到了一个电影的女主叫艾伦 所以就给01起名叫艾伦【在小说里关于起名有详写
2011年08月11日 08点08分 5
level 6
狼剑EX 楼主
2011年08月11日 08点08分 6
level 11
吟霁月º
读音没有变化 只不过一个是英文名字 另一个是译过去的日文名
就像是：PAUL=保罗 就是这么一回事 懂了喵？
2011年08月11日 08点08分 7
level 6
狼剑EX 楼主
还是叫江涟好。。。再说，江涟发音无误，但如果是艾伦的话就太那啥了。。日式英语伤不起啊
2011年08月11日 08点08分 8
level 11
吟霁月º
[摊手] 那就是个人爱好的事了 别人叫艾伦也没办法
2011年08月11日 08点08分 9
level 6
狼剑EX 楼主
而且艾伦是男式名字吧[汗]
2011年08月11日 09点08分 10
level 6
狼剑EX 楼主
去看看，叫艾伦的都是男的，女的最多只有姓是艾伦，名叫艾伦的很少见啊
2011年08月11日 09点08分 11
level 12
不死的螳螂青青
那倒是 凯尔也一样 我都无奈了
2011年08月11日 17点08分 12
1