RT

来整点有关拉达军团的东西，暂时以SS漫画版为主……
先来冥衣分解图：
老车的盔甲设计相当美~~~~（感谢鱼姐帮我找大图！）
军团头子拉达。
翅膀怎么看都是俩大茄子。
巴连。
翅膀合起来是心形耶！鸟爪超级喜欢！
西路。
小翅膀看上去像披了个短斗篷，有型啊！
吉欣。
花托护肩太美了！还有无论如何也不能忽略的异装shock！
哥顿。
这实在是个朴素的绿叶君。

漫画单行本28卷所附人物档案：
天猛星 拉达曼提斯
23岁
10月30日出生
身高189cm
体重84kg
O型血
生于英国·菲罗斯群岛
必杀技·灰暗警告冲击波
冥界三巨头之一。在第五狱被加隆打倒。
天哭星 巴连达因
20岁
2月14日出生
身高182cm
体重71kg
AB型血
生于塞浦路斯
必杀技·地狱炼魂波
将星矢拽出恸哭河。夺取雅典娜圣衣失败。
天捷星 西路费多
19岁
7月20日出生
身高181cm
体重78kg
O型血
生于比利时
必杀技·魔鸟飓风
追着紫龙进入超次元空间。由于承受不了而灰飞烟灭。
天魔星 吉欣
19岁
4月15日出生
身高171cm
体重56kg
B型血
生于德国
必杀技·血花刀剪
在叹息墙前和哥顿一起被紫龙打倒。
天牢星 哥顿
20岁
12月18日出生
身高188cm
体重95kg
B型血
生于波兰
必杀技·巨斧飞舞
破坏了紫龙的圣剑。被紫龙打倒。

然后是关于这几个人物所使用的自称词。
日语里的自称词是很有意思的东西，不同性别、年龄、性格、生活方式的人所使用的自称词各不相同。就算说从一个人的自称词就能得出以上全部信息也毫不为过。
如果硬要绞汁的话，中文也能够找出词来与之一一对应，但想必在实际生活中很少会有人区分使用，大多数人应该都是直接说“我”。
因此遵循我们这样的语言习惯汉化过来，原作中这些字里行间的信息便不可避免地丢失了。
下面来看一看这些家伙都是怎么说自己的吧！
（日文版自称词考据部分by：Tenya，已获批转载此数据，非常感谢Tenya的有爱整理！）
==========================================================================
拉达曼提斯(天猛星)：
1，この俺(对阿布)、(对迪斯)、(对小艾米罗穆)、(对加隆)、(被流星拳打中安然无恙时)
2，俺(对塞洛斯)、(对星矢瞬紫龙冰河)、(对巴连达因)、(对加隆)、(对奥路菲)、(对冰河紫龙加隆)、(对米诺斯)
3，この（XX）(以为瞬在模仿哈迪斯时)
解说：
“俺”在日语里是十分粗鲁的说法，男性专用，略微等同于中文的“老子”，但是在感情色彩上又不太一样，所以汉化基本还是翻译成“我”。
前面加上“この”就是“本……”的意思（如“本大爷”），或类似“老子我……”总之是更加强调自我存在的一种用法。
一句话，军团头子就是威武霸气。
==========================================================================
巴连达因(天哭星)：
1，私(对星矢)
解说：
这个我要惊叹一下！
我是一直以为巴连也是“俺”，基本上作为战士来说这种设定上不会太意外的人物一般都该是用“俺”，然而他却是“私”！这表达的是一种什么样的情绪啊！
“私”是日语里最普遍的自称词，男女通用，比“俺”客气，又没有“仆”矫情，而且在某种意义上也可归属于礼貌用语。
想象一下，一帮五大三粗口口声声“俺”的大老爷们堆里，巴连却是正正经经的“私”，这个反差太萌了！
==========================================================================
西路费都(天捷星)：
1，俺(对紫龙)
解说：
同前。
这个毫不意外。小混混嘛，就应该是这样粗俗的~~~>__<
==========================================================================
吉欣(天魔星)：
1，俺(对紫龙)
解说：
同前。
顺便提一下，若是谈到吉欣的性别问题，没有比这个“俺”更有力的证据了！
日语语言本身就有性别特征，男女用语泾渭分明，女人是断不会使用这样粗俗的自称词的，就算性格再怎么爷们的女人也不会这么用。
除非是特别特别特殊的设定，比如保不齐有个变性人之类的会跨性别用语，但吉欣明显不属于这种吧。
另外，吉欣的语气词“ぞ”也是男性专用粗话，再次证明这人是纯爷们无疑。
==========================================================================
哥顿(天牢星)：
1，俺(对紫龙)
解说：
同前。
没啥好说，他不说“俺”才奇怪了。= =

就这么多了

整个军团最忠心的下属估计就是小巴了

呵呵~蜀黍我又过来看…

鸟人~~~你的头发肿麼了>"<
粉嫩的标志到哪里去了
巴连的自称和冥衣能显示他有颗少女般的心~~(唉?)
我表示其他三位的发色通通不清楚= =.....

怎么又有一个姐姐大人！！
乃们让我这个女王控如何消受得起嘛………………>口<

看妹抖？
可惜没有啊……

唔哇！这是民间高手上色啦，不代表老车以及我本人的意志~
其实有件事我到现在也没悟透！
貌似老车家乡的粉丝一致认为巴连“本身长得就H”，这是何解？
至今我还在摸索中……是我太钝了么？

我是SS得潘多拉
抚摸，你太激动了

SS大爱！！
女王第一！！\(>口<)/

理由就是......那对求爱翅膀???(啥!?)

你觉得是这个原因吗……心型=H？

就像孔雀开屏一样 心形=求偶=.....

乃懂的````蜀黍我就不说了~~

塞浦路斯是爱神的诞生地...
所以小巴天生就是让人来爱的<img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhGQAZAOYAAAAAAP///+AAROc9c/3t8+gTbe1Dj/XW6/Po8/jz+f3///7/////jf/8dP/1Vv/4af/5e//qPv/gD//qUf/tW//qYP/ucufZb//cHv/lRv7oZ//qbMy9Xv/eR//kVP/lYv/WKv/ZNf/bPf/aQv/fTf/bTf/dVP/hWv/UNv/VQ//ZSP/WSOXGTdCzS//DA//LJf/QOu3DPrmdQv/EGP/LL8ugLKeMO/+5AP+2AP66CPm2FeauI/i+NOu5N/+yAP6tAPquANaUA/KrBcaKB/e3JPa/Q4xuLP2qAPupAPqlAPmsD+umH6p5Fv2mAPyjAPmhAPWcAPOfAPaiAv+pBuqXB5lkBnNXJf2dAPWaAPKVAYdaDfGeGm5LFPKpLfKtOPaVAOiIAOGRF++fJe+rQvCyWduCDWpBB9iKJPK9dfPGifTLlvfbtf758tmBGfXPn/vt3N93AFczCv306tZqAdV1D/jk0P/+/dR8MNeLUtqXYjUTAOjLwtdqTOSupwYAAP///yH5BAEAAH8ALAAAAAAZABkAAAf/gH+Cg4SFhoeIbGyIjIJyaGM8kkReaHKNhGRFGg8VHiQjKC86ZJhyPA0QFhsfJyUpMDQvM1N1iHI9HAwMqqwmK7EgOkFNtoZFDVxxugwWrSUZIUx6Wi5ZdoVpFQ0MF1xWFxAaJxM1cVozEjdHpYQ8DzJGNjZ6fjIPFFwAcUxVVUE+siwStEYFhXky4uixocFTDC16uAypMuQHFDWD0HQg8aBFHCMaGlQwUaJDhB1mzAhxkQTKmEFkRHRQxqLBgxMkYdEAgWGInio/sIgZNAYFjB4ORIRZkoEELBQgcoC5goPKEyhbYNKgIYLInQN96OgA8ULqnT19wPzI8sTLoDQznl6AKIMgQIAEedq0wbPHboA7WLL8QDPojZK4YPr6VaDAbwAFdL5IAWJMkJcZM4Dgccw5QJ05T3B0KfRGSg4XcBQHILDaLx4wOH5UHqQGyQ0fc+r2ETBAAOs+c3DgSIMojRQfTubsOVBAgIEFwHH4IMyoDpUkTeCcwcMnL5gbUtxgEuRGDJQvWaJAaSIFDbbxg9iscaNmzRv4+PPrFxQIADs=" alt="">
谁来画一只贝壳吧...


原来如此，塞浦路斯出身还隐藏着这个深意，老车是色魔！！
那是啥子代码？图像？

这个解释不错……