【spec】【语录】本人整理的spec经典语录
spec吧
全部回复
仅看楼主
level 9
一直在策划着整理一个语录出来,一直觉得spec中有些台词很经典来的。
所以【将将将将】spec经典语录就出炉了~~~
关于本人看的翻译可能与大多数人不一样,所以有些地方会有些不同,也请谅解。
还有,欢迎各位补充~
放张图先~

2011年08月09日 10点08分 1
level 9
spec经典语录
第一集:
当麻:人类的大脑通常只有10%被使用,剩下的90%为什么存在,里面究竟隐藏着什么能力 至今未知。
冷泉:我能看见未来,未来是一定的。
要是能预知未来的话就能改变现在的自己,改变如今的自己未来就会改变,这是必然的。
协【第一个spec者】:正如当麻你所说 人类在不断进化 进化了的我们就必须修正这个世界 政治 经济 教育
道德 现在不着手就来不及了,现在靠艺人和父母权势当选的富二代,可不能把这个世界交到他们手里。
第二集:
濑文:不好意思,你还是单身吧?
濑文:有那么一位漂亮的寡妇在身边,要是我的话 我会想我到底该怎么办呢。
板野:10年前**也问过我同样的话,**看来很喜欢问这些下流的问题
濑文:嗯,罪犯也都很下流
濑文:不许轻视生命!!
第三集:
地居:权力真可怕 可以说是koyaanisqatsi【失去平衡的世界】
林实【挑战信】:不知司法究竟能不能制裁这些并没有犯罪的人
搜查课三人组:这样的事要是盛行开来的话 所有的犯罪就都会被归咎到俯身上 。这样一来就会动摇法制国家的根基。
第四集:
濑文:我能理解你的心情,但这像打地鼠游戏。一个人想死的话谁都阻止不了。
当麻:我不这么认为, 人确实 会在不经意间被死亡引诱,但是绝对不能让他人引诱你死亡,就算是现在这个时候,也有人在被自杀引诱。
地居:比如说 有一个最有名的相对论论点,双胞胎理论 假设双胞胎中的哥哥坐在以接近光速的速度飞奔的宇宙飞船上旅游,宇宙飞船里时间会变慢 也就是说,他可以一直保持年轻。所以宇宙飞船里的哥哥会变得比地球上的弟弟年轻。
母亲:女儿的懊悔 亲人们的懊悔 自杀的人的痛苦 剩下的亲人们的痛苦 愤怒 悲伤 绝望
濑文:不要怪罪别人 是你们**的错 是自杀小组的错 是社会的错 就是你总是怪罪别人,才无法明白你女儿的心情。
第五集:
里中:平常的人生 平常的家庭的幸福之类的
但是 不要去探病了 ,过去的已经过去 要是不向着前方活下去,你的人生就不妙了。
系长:天才都是怪人。
当麻:所谓幸福 比沙砌的城堡还要脆弱短暂。
当麻:我重吗?
地居:只有戒指重 。
濑文:死亡总是就在眼前
第六集:
当麻:活着的时候是本人对家人说谎,死了则是国家对他家人说谎,把一个人的一生弄的如此糟糕,我们到底是要守护些什么。
系长:要是这点都不知道的话,你还是别干**这行了。
这条街道的每一盏灯都代表一个家,一份幸福,这就是我们**拼命守护的东西,这些东西值得我们豁出性命。
当麻:但是死了的话就什么都没了。
系长:没这回事,里中的死给我们留下了很大的意义,这是我们将魑魅魍魉们隐藏着的真相公布于众的大好机会。
要向着真相勇往直前,直到我们心脏停止跳动,这才是**。
当麻:既有隐藏与黑暗中的真相,也有笼罩在光明下的真相。
我绝对不会放过任何一瞬间浮现出来的真相。
海野:你知道“治安”这个词吗 为了保护更多国民的安全 而取缔与利益相反的东西,有时还予以惩罚。表面上听起来很好听,其实是凭借体制实施暴力支配。我们是少数派 我们要用能力对抗这种暴力支配。
医生是好人 能救人 我也想拥有能救人的能力,但是 所谓才能 是无法和自己所期望的一致的。上帝很残酷。

2011年08月09日 10点08分 2
level 9
第七集:
当麻:他有着特定目的而去杀人 而且 是一个大型组织进行的杀人行为。
假设 这个组织的成员超过了一万人 现在发生的就不再是犯罪 而是战争 或者说是所谓的变法【**】
历史的转折点大多都静静地从我们身边擦过,等到有人注意到的时候却已经迟了。
志村妹:所谓** 惩恶扬善,可到头来还是没人来帮的吧。
冷泉:但是只要我有这个才能 就无法自由的生活下去
以前诈骗的时候 很想拥有这种才能 但当这个才能真正萌芽的时候 我的人生变得一团糟,因为能看到结果 就无法恋爱 赌博也很无聊 知道未来是很恐怖的。
第八集:
系长:在法治国家这是违法的,但是从国家治安这个层面来看,他们的存在是必要的。
就算是一种犯罪,法律是无法惩戒那些特殊能力者的,然后就会出现新的人类差别,说不定变成** 甚至引起战争。所以我坚信 不能打开这个潘多拉之盒,可是时代在变 如果人类确实是在进化隐瞒真相就是不可原谅的行为。
一十一:很可笑吧,对他们来说人命就像摆放的人偶。
当麻:别去想那些复杂的事了,先为眼前的事欢笑如何。
第九集:
一十一:严格来说 我并不是把时间静止 你的世界和我的世界本身是不一样的就算漏洞再大。你们的行动也不过是慢动作。【好吧,第九集我实在没找到其他的了】
第十集:
当麻:你的spec是能以比我们快几万倍的速度在这个世界穿行 虽然我们也会负伤,但我们被这种毒击倒之前一定是你被击倒,虽然鲁莽的赌上了性命,但我赢了。
地居:被摆出这种表情,愤怒和悲伤只会给人带来不幸哦。
我想把现在作为历史上华丽的时代推向高潮,很简单哦。只要改写几十个人的记忆,由此生恨的话 恐怖行动就开始了 就像9·11那样。
当麻:没法忘记 这么重要的事,全部 都记在我心里
人们体会着痛苦和辛苦 挣扎着 克服着 把这些变成美好的东西。
地居:记忆在人类开始记忆的瞬间 就开始变质 记忆随着人年老而淡去 人死了 记忆就会消失【一直觉得这句超经典的】
濑文:人类的记忆不只是存在于大脑里,对一股大蒜臭的人,我的鼻子记着,这个伤的疼痛,我整个身体都记着,你很恶心,很让人气愤 生理上无法接受。所以我凭直觉就知道,不要说你是为了这个世界才活下去的。
地居:**凭直觉制裁犯人,和罪犯一样嘛。
濑文:才不一样,我们清楚知道什么是好什么是坏,不要小看**精神。
当麻:只要活着 一切都会改变。绝对不要放弃希望。

2011年08月09日 10点08分 3
level 9
啊。。。。警【什么】察什么的被隐掉了
好吧 我来按次序把被隐掉的用拼音写出来。
1,【*******】
2,【j c】察
3,【j c】嚓
4,【j c】察
5,【j c】察
6,【ge min】命
7,【g m】命
8, 【j c】察
9,【j c】察
2011年08月09日 10点08分 4
level 8
赞一个,很多时候自己也想总结,但却总是没有行动.
这个翻译版本很正,也很有内涵,也有一种沉重感,好多先前没看懂的,现在也有些明白了。楼主挑选的这几句也都很经典.
我觉得第十集中当麻的这句话我看得那个版本翻译得也很感人:"人就是要饱尝痛苦和磨难,最终战胜它们,才能变得温柔体贴.",还有就是"痛苦,悲伤,都是我是我重要的财产。"
个人觉得当麻最后与地居对决的时候,说的话句句都很经典。
2011年08月10日 13点08分 5
"人就是要饱尝痛苦和磨难,最终战胜它们,才能变得温柔体贴.",还有就是"痛苦,悲伤,都是我是我重要的财产。我对这两句话印象最最深刻呢
2013年04月17日 03点04分
level 2
[呵呵]
2011年08月11日 05点08分 6
level 9
是啊,我也在内心纠结了好久,然后天天跑来看贴吧有米有人整理出来了。
我看的是猪猪翻译来的
最后的对话的确很经典
2011年08月11日 11点08分 7
level 8
[Love]
2012年08月17日 10点08分 8
level 6
整理辛苦了,该严谨的时候严谨,该搞笑的时候搞笑,这就是这剧吸引人的地方
2013年04月17日 14点04分 9
1