SweetSmell|▍110808感受|▍第六集结尾,台词分析
女人的香气吧
全部回复
仅看楼主
level 1
那个歌者 楼主
字面版 :收下钱,然后走吧。
潜台词版:这样我就可以认为你是个无情无义,势力又卑微的女人。
字面版 :还有,不要再出现在我眼前。
潜台词版:让我如此的混乱,挣扎。
字面版 :因为你,我好想要疯了。潜台词版:因为,我好像爱上你了。

2011年08月09日 08点08分 1
level 5
很好,油菜花哩!!!
2011年08月09日 08点08分 2
level 6
[顶]
2011年08月09日 08点08分 3
level 4
灰常灰常合我的心意·····[背扭]
2011年08月09日 08点08分 4
level 1
[顶]
2011年08月09日 08点08分 5
level 5
顶起!
2011年08月09日 10点08分 6
level 12
我觉得第2个的潜台词是.. 我已经喜欢上你了~比较合适
昨天失去的、今天是珍惜、明天是成长
Lost yesterday, today is the treasure, tomorrow is growing
2011年08月09日 10点08分 7
level 12
哈哈,LL解读的很好
2011年08月09日 11点08分 8
level 5
特喜欢,因为姐姐发疯。。。
2011年08月09日 11点08分 9
level 13
翻译得很好
2011年08月09日 11点08分 10
level 5
好!!!
2011年08月09日 11点08分 11
level 5
人家本来就是这样想的
编剧偏要给人家乱安台词.......
2011年08月09日 12点08分 12
level 1
根本就是爱上了呀~哪里还用好像~不过这个爱上不知道还要拖几集~毕竟才第六集~等剧等得好辛苦~
2011年08月09日 13点08分 13
level 1
叮咚
2011年08月09日 13点08分 14
1