【囧】才想起来德语的V是发F的音的，维特尔正宗德语发音~
f1吧
全部回复
仅看楼主
level 13
Sillix 楼主
刚从火星回来，请见谅
相当于英语的Fettel
完全可以将歪头这个呢称改为“肥头”
囧啊，一直没发现这个问题[拍砖]
2011年08月05日 12点08分 1
level 12
越绿
歪头！！！！！！=v=
2011年08月05日 12点08分 2
level 12
越绿
楼主我有个咪咪告诉你其实我是来自海王星的豌豆射手噗噗噗
2011年08月05日 12点08分 3
level 12
神奇的史高菲
肥特尔？
2011年08月05日 12点08分 4
level 13
Sillix 楼主
另附Vettel的发音http://namethatdriver点com/sebastian_vettel点asp河蟹
2011年08月05日 12点08分 5
level 7
kinto1928374
叫阿斗儿[也不行]
2011年08月05日 13点08分 6
level 11
Rajon丨Rose
[顶]
2011年08月05日 14点08分 7
level 11
cowboy1984ss
肥头
2011年08月05日 14点08分 8
level 10
Seb小孩捉蝴蝶
德语发音和英文没法等价，vettel是纯德语单词…最后的l是要发音的，英文里没有这个…………
2011年08月05日 15点08分 9
level 11
cowboy1984ss
英语里l不发音？
2011年08月05日 15点08分 10
level 1
阿斗儿_
叫寡人有何事，没事的话寡人就要就寝了[睡觉]
2011年08月05日 15点08分 11
level 14
yuekaih
算了吧，真要计较的话迈克尔就该叫米海尔了，英国佬还把舒马赫念成舒马克
2011年08月06日 00点08分 12
level 10
Seb小孩捉蝴蝶
英文的话l在te后是三个字母一个“头”的音(而且英文单词更多是tle)德语念法最后要跟一个很明显的l的，舌尖抵上牙龈发出的，用英文念舌头没这个动作
2011年08月06日 00点08分 13
level 10
Seb小孩捉蝴蝶
bbc的大湿们念瓦特尔的名字从来没对过
2011年08月06日 00点08分 14
level 5
xzflouis
德文里V在英语外来语的时发V的音，其他发F的音……应该是这样的我记得……
e是发有点类似a-e的音……总之各种怪就对了- -。
2011年08月06日 06点08分 15
level 11
cowboy1984ss
不管是tel还是tle，那个l都要发音的
2011年08月06日 06点08分 16
level 6
乱步的艺术
为虾米有种不厚道的想狂笑的冲动
2011年08月06日 10点08分 18
1