level 1
S春春S
楼主
原文:601+이혜린 기자 [email protected]翻译: [email protected]转载请注明版权信息.并写明出处 DoubleS中文网(www.doubles501.com)7月中旬的一天，在首尔清渊洞的DSP工作室，SW对韩国最棒的男子组合SS501做了单独的采访。集中探究那天SS501的5个成员看起来好象都累了，为了准备22日的第一次单独演唱会“STEP UP”和下个月发行的正规一辑的录音工作而日夜工作没有休息。刚刚结束对校服品牌“”平面拍摄，紧接着就来接受采访了。仅仅是1年多前，还在这里培育“明星”梦的SS501，转眼间成了虽然疲倦还能和善打招呼的“专业”人士。队长金贤重对记者的提问进行了回答，其他队员们都在集中精神驱赶睡意。演唱会中“Brand New”的SS501SS501最近的情况用一句话概括是：“演唱会All In”。一天中有80％是在准备演唱会。不用说舞台，成员们的个人表演舞台的策划准备的事就跟泰山一样。一次也没有展示过新的样子，每个练习也都是绝密。不仅仅是单纯的音乐领域，而是全部发挥120％成员们的特技。可是，SS501异口同声的表示：“（我们）不紧张”“想为大家表演的心很急切”。成员们虽然睡眠量不足还是彼此依靠彼此加油。“我们的别名是‘Happy 偶像’。（笑）成员们之间喜欢互相开玩笑，什么时候都很热闹。” （正民）“主要都是比赛。晚上我们会出去踢足球，时常玩节目中‘抓老鼠’和‘当然了’这样的CAME，互相攻击。”（亨俊）许英生，看到注射器就头晕？这次演唱会最初定于3月，因为许英生健康恶化所以延期到7月。喉咙突然喉出现水泡，必须做手术。对手术的问题许英生立即出现了抑郁的表情。“没有很难过。直到住院的时候也还是很男人地说‘没问题，没问题’，但是当真的看注射器的时候还是头晕了。（笑）手术也没有什么特别的，就是全身麻醉的时候有被吓到。人们痛的话都会哭，但是我又不能哭（笑），很辛苦啊。” 幸亏，许英生从金贤重的漫画书还有其他成员带来的食物中找到了安慰。一个月的休息调整后，第二个月就能发声了，现在已经恢复了原来状态的大部分了。回报声援SS501今天下半年的工作计划中加入了日本的行程。9月16~17日在日本大阪单独演唱会中，SS501受到热烈的声援鼓励，预定2007年1月左右在东京追开一场演唱会。成员们以前学习了日语。 特别是对“”“”等日本动画片狂热的金贤重的日语实力特别强。（78：- - 是么？？）“贤重哥是上课的时候不学习，只悄悄地听动画授课（笑）还有翻译，但是应该好好学习呀！”（奎宗）日常也会调查Fan们的近况。成员们都会认认真真地看Cafe中Fan们的文章，还有寄到所属公司的信也都全部试着读一遍。主要都是象写给男朋友的文章。“Fan们真的给了我们很大的力量。出道前歌手们都很辛苦而容易夸大自己。然而，试着体验音乐市场状况的话真的会认识到深刻性。才能应对好Fan们不无意义的声援。”期待出现在SS501的正规一辑中成员们变强的样子。
2006年07月21日 11点07分
1
