“禁捞”其实系懂得做人的意思。
粤语吧
全部回复
仅看楼主
level 7
见闻选登
楼主
kam1 lou1
2011年08月03日 00点08分
1
level 7
见闻选登
楼主
“金捞”手表，寓意“禁(襟)捞”。
2011年08月03日 00点08分
2
level 7
香港人飘过
“襟”捞，唔系“禁”捞，粤语中两个字唔同音。
2011年08月03日 00点08分
3
level 7
见闻选登
楼主
如果你问下正字专家，佢哋一定会答“禁”先系本字。
2011年08月03日 00点08分
4
level 1
廣州好崖广
堪
2011年08月03日 07点08分
5
level 7
亮lD
疑问，好“不禁(襟)”嘅衫都系好“不堪”嘅咩？
2011年08月03日 08点08分
6
level 1
廣州好崖广
引用：6楼 ( 120.84.27.* )
疑问，好“不禁(襟)”嘅衫都系好“不堪”嘅咩？
-----------------------------------------------
不堪[what]？ [what]不堪？
不[k'om]？ 不[hom]？
2011年08月03日 08点08分
7
level 7
亮lD
疑问，“堪”有表示耐用嘅意思咩？
2011年08月03日 09点08分
8
level 1
廣州好崖广
“耐”。
2011年08月03日 09点08分
9
level 7
亮lD
你嘅答案有一定道理，但系“禁”“堪”会唔会同时系本字？
2011年08月03日 09点08分
10
level 7
亮lD
中文咩意思？
2011年08月03日 09点08分
12
1
