|Dome|110731【整理】真爱不灭主题曲插曲“中文音译歌词”
dome吧
全部回复
仅看楼主
level 7
-
楼主
2011年07月31日 13点07分
1
level 7
-
楼主
以前弄过几首泰国的和韩国的歌曲,本人比较习惯译成中文的音译歌词,如果也有跟我一样习惯唱中文的亲,可以进来看看学唱,听完核对几遍,应该还好,不过毕竟不是泰文,唱的时候有的音还要唱的有韵味一点。有不准的地方,还请见谅
2011年07月31日 13点07分
2
level 7
-
楼主
会是你吗
1.每个人都觉得我强悍 从未被伤过
图空en 猛抢本en 空开看乐米(可爱)洞see摘
2.可其实我心深处却冰冷而孤独,没人能明了
的才京 贼抗乃 声捏闹了biu带没米(可ruai) tiu路
3.过去的每一分钟都是痛苦
们头路买 提图(可特)提盼百
4.时间仿佛伸出手 戳在我的心,还要忍受多久
冰凯文啦定谈在 (比幅)面买提洞村
5.会是你吗 解除诅咒
(扎副)本 她带路(不啦) 体狼come撒
6.填补我多年内心的空白
来洞den(乎饿)摘,体开还买not彬
7.会是你吗
(扎副)本 她带路(不拉)
8.把我从寂寞中解救出来
体(不来)(不来)声空您
9.你可以吗
(扎副)狂闹体shing米图(不带)买
……………………………………
10.找到你 我才知道爱有多真
(口可)特 day(路可)摘 哇狂(不饶可体)太精 很ching(不ruai)
11.我发誓现在起,会好好照顾你 交给你一颗真心
考僧呀 炸米fai 炸(可路)啦毛普摘 嘿她囊(这可)米
12.过去的每一分钟都是痛苦
们头路买 提图(可特)提盼百
13.时间仿佛伸出手 戳在我的心,还要忍受多久
冰凯文啦定谈在 (比幅)面买提洞村
14.会是你吗 解除诅咒
(扎副)本 她带路(不啦) 体狼come撒
15.填补我多年内心的空白
来洞den(乎饿)摘,体开还买not彬
16.会是你吗
(扎副)本 她带路(不拉)
17.把我从寂寞中解救出来
体(不来)(不来)声空您
18.你可以吗
(扎副)狂闹体shing米图(不带)买
………………………………………………………………
19.会是你吗 解除诅咒
(扎副)本 她带路(不啦) 体狼come撒
20.填补我多年内心的空白
来洞den(乎饿)摘,体开还买not彬
21.会是你吗
(扎副)本 她带路(不拉)
22.把我从寂寞中解救出来
体(不来)(不来)声空您
23.你可以吗
(扎副)狂闹体shing米图(不带)买
以上带括号的是连读的。
2011年07月31日 14点07分
3
level 7
-
楼主
永远爱你 这个就直接发了
(炸个)求 唯空en每米(可ruai)空noon
(day音)陆地损你考摘 没狂(不rua) 磨她比但空慢
(炸个)求 唯空en每米(可ruai)空noon
(内音)陆地损乐米卡 累路我洞有 普(可ruai)
开米 她肯丢 哦(了ruai)有(了ruai)shing够米洞干
开米 她特难 玩为啦炸米个迷狂买
开米 她肯丢 个(克林)喽米白 趁百
来(可林)胡e 摘神白的喽干
没哇图难图(了ruai) (rua个)绕集买米玩带
没问难图(了ruai) 胡e摘集普跟外
没问难图(了ruai) 没集玩sing隆还摘
周(rua可特)肯丢 该阴霾 (rua可特)白丢喽干
(扎个问)秘密哇丢 责(了ruai) (那个)那他通say讨(了ruai)
困困你 损呀图king抗特
(扎个问)秘密哇毒 责(了ruai) 住毒来卡森吗
闻声秘密玩 杭(个来)
开米 她肯丢 哦(了ruai)有(了ruai)shing够米洞干
开米 她特难 玩为啦炸米个迷狂买
开米 她肯丢 个(克林)喽米白 趁百
来(可林)胡e 摘神白的喽干
没哇图难图(了ruai) (rua个)绕集买米玩带
没问难图(了ruai) 胡e摘集普跟外
没问难图(了ruai) 没集玩sing隆还摘
周(rua可特)肯丢 该阴霾 (rua可特)白丢喽干
没哇图难图(了ruai) (rua个)绕集买米玩带
没问难图(了ruai) 胡e摘集普跟外
没问难图(了ruai) 没集玩sing隆还摘
周(rua可特)肯丢 该阴霾 我(rua可特)白丢喽干
2011年07月31日 15点07分
4
level 8
未必都会开花结
哈哈,lz太有才啦!不支持对不起人啊!
2011年08月01日 11点08分
5
level 10
wmj099
楼主下了不少功夫啊
你太厉害了
2011年08月01日 13点08分
6
level 6
请叫涐新姐ヽ
楼主有才~果断马克一下,回头学唱,咩哈哈。
2011年11月04日 16点11分
7
level 5
zzz😱
楼主太有才了,
2011年11月09日 12点11分
8
level 7
飘零的雨002
强大啊。。。
2011年11月10日 15点11分
9
level 3
沫沫の伪装
那么好,我一定要顶。电视剧真爱不灭好好看
。
2011年11月11日 04点11分
10
level 3
高步后路逶迤N
这个,这个,太强悍,,,,
2011年11月27日 03点11分
11
level 1
肖芷荠
行呀你
2011年11月27日 10点11分
12
level 1
欧阳神速
楼主,还有几首很好听呢。找不到歌词嗷嗷嗷。。比如说 懂的人。。很好听的的
2011年12月01日 13点12分
13
level 5
两烫筛4
LZ太有才了,只不过我读着舌头都打结了
2012年04月01日 10点04分
14
level 5
allo😄
LZ无敌~
2012年04月04日 03点04分
15
level 11
空格键☜◎
哈哈··好好好好··一会就学~~~
2012年04月04日 05点04分
16
level 4
神帅迷
楼主太有才拉
2012年04月04日 06点04分
17
level 3
沐唐风
顶,都很喜欢
2012年06月02日 05点06分
18
level 7
yuan1994707
艾玛!我滴神啊!太神奇了。
2013年12月06日 11点12分
21
-
哈哈
2013年12月06日 13点12分
1
2
尾页