帮忙翻译一下
后街男孩吧
全部回复
仅看楼主
level 1
bakstreetboys 楼主
I believe the sun should never set upon an argument I believe we place our happiness in other people's hands I believe that junk food tastes so good because it's bad for you I believe your parents did the best job they knew how to do I believe that beauty magazines promote low esteem I believe I'm loved when I'm completely by myself alone I believe in Karma what you give is what you get returned I believe you can't appreciate real love until you've been burned I believe the grass is no more greener on the other side I believe you don't know what you've got until you say goodbye I believe you can't control or choose your sexuality I believe that trust is more important than monogamy I believe your most attractive features are your heart and soul I believe that family is worth more than money or gold I believe the struggle for finacial freedom is unfair I believe the only ones who disagree are millionaires I believe in Karma what you give is what you get returned I believe you can't appreciate real love until you've been burned I believe the grass is no more greener on the other side I believe you don't know what you've got until you say goodbye I believe forgiveness is the key to your un happiness I believe that wedded bliss negate the need to be undressed I believe that God does not endorse TV evangelists I believe in love surviving death in eternity I believe in Karma what you give is what you get returned I believe you can't appreciate real love until you've been burned I believe the grass is no more greener on the other side I believe you don't know what you've got until you say goodbye 
2006年07月20日 02点07分 1
level 1
bakstreetboys 楼主
各位SUPERMAN哪去了?
2006年07月20日 03点07分 3
level 1
bakstreetboys 楼主
看来我要改变计划了
2006年07月20日 03点07分 7
level 1
bakstreetboys 楼主
凭借B计划,我终于找到了,虽然你们每帮到我,单我还是感谢 你们顶我相信太阳永远不会引起争议 我相信我们把幸福交予他人支配了 我相信零食味道鲜美但对你身体无益 我相信始终是父母亲对你最好 我相信美女杂志能振奋你低落的自尊心 我相信当我单身时才会体会到被爱的滋味 我相信轮回中的因果报应 我相信你对真爱不屑一顾直到你为之动容 我相信彼处的生机并不比此处昂然 我相信只有失去了才懂得珍惜 我相信你无法控制或选择你的性别 我相信夫妻间的信任比一夫一妻制更重要 我相信你最吸引人之处是你的内心和灵魂 我相信金钱无法买到亲情 我相信为敛财而苦恼毫无必要 我相信只有百万富翁才不表同意 我相信学会宽容能让你活得快乐 我相信新婚的喜悦比一丝不挂更有价值 我相信上帝并不喜欢电视上的福音传遭 我相信经历死亡的爱情才是永恒
2006年07月20日 03点07分 9
level 1
是后街的歌啊,没听过呢,歌词是翻译过来了,怎么看着觉得有点别扭阿......
2006年07月20日 03点07分 11
level 1
bakstreetboys 楼主
哦,更正一下,不是我翻的,我找的,不过我有些异议,就是歌词第3句JUNK FOOD这里应该隐射'DRUG'毒品,而不是零食,还有一点这不是BSB的歌,不过我还是很喜欢
2006年07月20日 03点07分 13
1