刚才又看到两个奇葩译名
指环王吧
全部回复
仅看楼主
level 6
MlianSanSiro 楼主
导入骑砍装备时看到的，金雳→金陵，elves→伊欧汶
2011年07月30日 13点07分 1
level 1
贴吧用户_01PNCGW
没看懂。
2011年07月30日 13点07分 2
level 5
Dol_Guldur
[狂汗]
应该译作“金聘”和“鸭瘟”
2011年07月30日 13点07分 3
level 11
黄叶道长
第二个词是精灵 好不[囧]
2011年07月30日 14点07分 4
level 6
MlianSanSiro 楼主
所以才奇葩啊
2011年07月30日 14点07分 6
level 9
乖猫め
够奇葩！据鹿殿的神翻，Eowyn应该翻作咬蚊（怀念鹿殿~[88]）
===============
恭喜道长真身终于重现江湖！
===============
不知道为什么，LZ头像让我想到了Gondolin的Legolas。。。（不劳动手，我自飞）
2011年07月30日 14点07分 7
level 5
Dol_Guldur
煎牡蛎他们家是十里八乡有名的大地主！家里有十二个漂亮的女矮人~~[囧]金陵十二钗由此诞生
2011年07月30日 14点07分 9
level 11
黄叶道长
因为解封了
2011年07月30日 15点07分 12
level 5
Dol_Guldur
水仙大叔冰雪聪明啊~~~~~~~
2011年07月30日 15点07分 13
level 9
乖猫め
不是早就疯了。。。。
2011年07月30日 15点07分 14
level 9
乖猫め
不对，封了。。。不过也没啥大区别
2011年07月30日 15点07分 15
level 9
乖猫め
乃是想回7L？
2011年07月30日 15点07分 16
level 5
Dol_Guldur
应该是再一次被封了~~~[汗]
估计等我高中毕业~小黑屋里估计关押的能凑出两个连[汗]
2011年07月30日 15点07分 17
吧务
level 11
に星♂
去申诉吧，向度娘忏悔就成，并且保证以后不爆吧【虽然你没爆过】，道长有经验[大笑]
2011年07月30日 15点07分 18
level 5
Dol_Guldur
我擦啊啊！！！道长那个家伙·[大惊]
道长蜀黍[回眸]教教我吧~~~~~

2011年07月30日 16点07分 19
level 11
黄叶道长
耐心很重要的
只要功夫深
铁柱也能磨成针
2011年07月30日 16点07分 20
level 5
Dol_Guldur
[扔桌子]一边去吧您呐~~~
2011年07月30日 16点07分 21
level 8
丁香de回忆
这贴怎么成讨论解封的贴了…
（我是有多久没用主号说话了）
2011年07月31日 06点07分 22
level 13
geniushero
还是我RP好！没被封过。
2011年07月31日 06点07分 23
level 13
geniushero
申请五年多了。
2011年07月31日 06点07分 24
1 2 尾页