level 4
个人觉得国语配音比央视配音感觉要好！国语配音中子晴的声线很赞！更能表现子晴的性格！
幼时清苦！很早独立！优雅气质配合顶级化妆师职业！秒杀一切雄性生物的眼球！
会打扮自己！会帮丈夫打理生活！会孝敬公婆！会只爱自己的丈夫！
总之一句话上得厅堂,下得厨房！成熟的气质，与丈夫独处时孩子般的纯真性格！
从憧憬孩子降生时的神态中发现也会是个良母！
2011年07月29日 05点07分
1
level 1
我很喜欢李子晴，而且觉得国语的配音演员真的比央视出彩，更符合韩国人的特点我喜欢，看了国语就不想看央视的了，觉得配音好难听
2011年07月29日 14点07分
2
level 5
这是因为配音演员的声音，各有特色。央视陈红配的人鱼小姐，感觉就很到位。台版国语配音王瑞芹小姐，给很多韩剧做过配音。她在再次微笑中给金喜善做的配音与角色最契合。两人相比，我觉得王瑞芹的声音比陈红的声音，更适合子京。
不过，台版具王慕的配音和角色形象实在差太多，声音实在太秀气了。两位义利的配音，则完全没有原版中娘娘腔的感觉。
2011年07月30日 02点07分
3
level 4
能给我介绍一下国语配音演员吗！
在下愚钝！找不到资料！
2011年07月30日 03点07分
4
level 5
我也很喜欢李子晴，觉得楼主的文字功底很好，把对她的喜爱之情用文字如此清晰地表达出来，很赞！
2011年07月30日 04点07分
5
level 1
央视的配音语音标准没的说，但声线太老气陈红老师的配音无可挑剔但毕竟年岁不饶人，年青人的开朗活泼单纯在她声线里已找不到了。还有王幕雪儿义利的配音也让人不敢恭维
2011年07月31日 09点07分
7
level 5
感觉央视配音要好一点，可能是先看央视后看国语，先入为主的原因，不得而知。
2011年08月05日 04点08分
9
