1991.9.1 晴 今天是霍格沃茨开学的日子.上午,我像往年一样,缠着妈妈带我一起去送哥哥们上学.我可不想自己跟一个老食尸鬼和满园子烦人的地精度过一天.今天,最小的哥哥罗恩也要上霍格沃茨了,只剩下我还没到年龄.每年圣诞节和暑假,弗雷德和乔治都会从学校带回那么多好玩的东西,我也好想玩.我想霍格沃茨的生活一定很刺激,只是我还要等待漫长的一年. 然后我们上路了,罗恩把查理的旧魔杖插在衣服里,手里紧紧攥着珀西扔了不要的老鼠斑斑,样子蛮傻的.我们坐进被爸爸施了魔法的福特安格里矫车.一路上,珀西新买的猫头鹰赫梅斯叫个不停,到了伦敦,我跟着他们来到国王十字车站.93/4站台.哎,要是我也能去就好了.. "妈妈,我能去...吗?"我试探地问道."金妮,你还太小..."又是这句,像我预料到的一样.然后她又照顾哥哥们去了.珀西趾高气昂的穿过隔墙,那样子就好像他刚被选为宇宙最高统治者了一样.弗雷德和乔治又跟妈妈开玩笑,他们两个长得简直太像了.就在罗恩也要过去的时候.."对不起?"一个瘦瘦的,长着黑头发的男孩儿走过来.他真有礼貌.妈妈热心地告诉他如何穿过隔墙,去站台,并说罗恩也是新生.他看上去有些紧张,却又冲我腼腆地笑笑.我微微低下头,奇怪了,我怎么会脸红呢? 妈妈拉着我的手跟他门上了站台,站台上像往常一样热闹,猫头鹰们被提在手中,一唱一和;各种各样的小猫在脚边穿梭,我的心里好痒.. 哥哥们把行李一样一样搬上校车.透过车窗,我看到弗雷德和乔治在帮那个黑头发的小男生抬行李呢.其实他们两个心眼并不坏,就是有时候做事没分寸,那也比无聊的珀西和讨厌的罗恩强多了.这时候,他们跑下车来跟我们告别了.弗雷德和乔治告诉我们,原来那个有礼貌的男孩儿就是哈利.波特--那个大人们常提起的大难不死的男孩儿,天哪!怪不得.."哎呀,妈妈,我能上车去看看他吗?求求你了,妈妈..."妈妈还是不让我去,还教训了我.哼!我踮起脚透过车窗使劲寻找他的身影.就是他第一个从那个可怕的神秘人手里逃脱.他好厉害,好伟大哦~`要是他能跟我交朋友...我真傻,人家那么出名,又很帅,怎么可能理我这个穷人家被哥哥们嘲笑的小丫头? 车子终于开了,我追着火车跑了很久,直到它开出我的视线.我一边冲那个男孩笑着,一边用手背擦着自己的眼睛.奇怪了,有什么好哭的?他们走了不是更清静?但我到底为什么流泪呢?连我自己也说不清楚... 

1992年7月×日 晴 哥哥们回家来过暑假了,家里又变得热闹起来.这几天我格外兴奋,因为不久我就要上霍格沃茨了--那个我做梦都想去的地方.哈,我已经不是个小孩子了~ 听罗恩说,他跟那个哈利.波特成为了十分要好的朋友,真不敢相信,罗恩也有运气好的时候.听说还有一个叫赫敏.格兰杰的女孩儿.我想能跟哈利.波特成为好朋友的女孩儿一定是很特别的,也许很漂亮,也许学习很优秀,也许两样都是.我并不认为自己漂亮,但我发誓一定会好好学习.让他注意到我. 罗恩还说要接哈利来家里住,这真的是太好了,真希望那一天早点到.每当我向哥哥们问起他时,他们总是笑我,哼!真是讨厌死了!尽管这样,我还是知道了一些他的事.听他们的意思,他似乎在上学期期末时,又一次从神秘人手中逃脱,并救出了一块被称作魔法石的长生不老药.哦,他真是勇敢,如果可能的话,我真希望得到他的签名. 唉,但愿能早点见到他!

1992年7月×日 晴 今天早晨我起得很晚,至少我认为是这样.我从床上爬起来,听见楼下热闹嘈杂的谈话声.哥哥们每一次愉快谈话都不叫我参加,我已经习惯了.真不想看到他们,但我的肚子此时正不争气地咕噜噜抗义着,我只好穿着睡衣赶紧下楼去. 我的天!那是哈利.波特?!黑黑的头发微微盖住他前额上那道闪电型伤疤,一副圆圆的眼镜后面,是那双绿得惊人的杏眼.比起去年在车站站台看到的那个小男生,他的脸稍微尖了一些,我隐约看到他冲楼梯口惊谎失措的我淡淡地友好地一笑.但我还没有做好见到他的准备.我尖叫一声,跑回自己的房间,我想罗恩他们准以为我疯了. 我的心跳到了嗓子眼,我稳定了一下情绪,慢慢走到镜子跟前.看着眼前的自己,我火红的头发散在肩上,我的头发是不是太红了?他会喜欢吗?我还穿着睡衣.天哪!握刚刚几乎让他看到了我最糟的样子.我把房门推开了一道缝儿: "金妮,我妹妹,她一暑假都在念叨你..." 罗恩的话飘了进来,可恶,谁叫他乱说?!这群讨厌的男孩儿,从来没有想过我的感受.我真想哭,但我不能,我发誓要像哈利一样坚强勇敢. 不一会儿,我听到爸爸回来了.从妈妈喊叫的分贝数来看,似乎是弗雷德,乔治,罗恩昨天夜里偷开了爸爸的车子,把哈利接来的.爸爸倒不怎么生气,看样子他更关心车子的性能. 楼梯上传来"咚咚"的脚步声.我无意中透过门缝直视到那双翡翠一样漂亮的绿眼睛,我"砰"的一声关上了房门,我知道自己的脸一定很红... 哈利要住在这里直到开学,这简直太棒了,但我一看到他就会很紧张~~上帝啊,我要怎么办才好呢?

1992 8 这几天我总是做什么事都不自在,吃饭时不是打翻蕃茄酱就是掉了勺子.哥哥们总笑我.我知道这是为什么.每当在哈利面前时,我都紧张的要命.但他从来不笑我,跟我说话也不多.他似乎把我当成了一个自卑胆小稚嫩的小孩子,一个需要鼓励和关心的小妹妹了.但这毕竟还不算太糟. 今天,我们大家一起去对角巷购物了.哈利第一次用飞路粉旅行.走错了一个炉门.大家都担心死了.我们在那里还看到了赫敏.格兰杰,那个据说与哈利和罗恩形影不离的女孩儿.她看上去真是聪明.虽不能说是美女,却有一种自然美,她的身上透着一股灵气,真的是与众不同! 在丽痕书店,我们碰见了一个叫Draco的尖脸男孩儿.就是爸爸很看不惯的卢修斯.马尔福的儿子.听说他是哈利的敌人,今天看来,这是真的.他居然嘲笑哈利 "著名的哈利.波特,连进书店都不能不成为头版新闻."这句充满浓重火药味的话激怒了我.我站在哈利面前,第一次勇敢地说话了. "别胡说,他不想那样!'我恶狠狠地瞪着他. "波特,你找了个女朋友?!"他居然这样说.我一时不知所措,害羞地低下头,脸上热得可以煮鸡蛋了.我真恨自己,为什么不继续为哈利打抱不平,我怎么连这点本事都没有?!怪不得哥哥们嘲笑我,我真是太没用,太没出息了! 爸爸跟卢修斯打了一架,因为他笑我们家穷,真是无耻!哼!我就要上学了,我要像赫敏.格兰杰一样证明自己的出身并不卑微,我要做个出色的学生,并像哈利一样勇敢.我要让他们再也不敢欺负我们家的人!! 亲爱的日记本,你相信我,对不对?

1992.9.1 这是这本日记的最后一页了,我不能浪费掉它,尽管妈妈给我准备了一个新的黑皮日记本. 这一天,我盼望已久了.我平生第一次坐上了霍格沃茨特快列车,开始了一段新的旅程.美中不足的是,哈利没有赶上火车,罗恩带他偷开了爸爸的车子,被麦格教授训了一顿,好在没有出意外. 火车上很好玩,我认识了一个女孩,她叫卢娜.洛夫古德.<<唱唱反调>>主编的女儿,她有点怪,但似乎人还不错.我买了一些糖果在火车上吃,用掉了一部分零花钱.妈妈最疼我了,罗恩的零花钱甚至还没有我的多.但家里毕竟不富裕,我还是要省着点用. 我们乘船驶向城堡,带我们渡湖的是一个很高很大的人,以前似乎听弗雷德和乔治说起过他.我没记错的话,他叫海格. 分院的时候我紧张死了,我希望进格兰芬多,我们全家都在这里.不过能进拉文克劳的话也相当不错呢!分院帽扣在我头上时,一个声音在我耳边说:"哦,又来一个韦斯莱,当然,当然还是格兰芬多!"那时我简直兴奋得不得了.我飞快地跑向为我鼓掌的格兰芬多们,看到珀西为我竖起了大姆指.相信如果哈利在,他也会为我庆祝的.我走到赫敏旁边坐下,听她叫讲<<霍格沃茨,一段校史>>. 吃完一顿丰盛的晚餐,我来到了格兰芬多休息室.好温馨的屋子~我坐在柔软的沙发上,新奇地看着来来往往的同学. 不一会儿,赫敏带着哈利和罗恩从肖像口钻进来,赫敏看上去很生气的样子.人们匆匆上前围住他们,羡慕地问这问那.趁着热闹,我钻进女生宿舍,我依然怕见到他. 从明天起,我要开始一种新的生活了.愿上帝保佑我的家人,保佑哈利! 哦,该睡觉了,晚安,我亲爱的日记本!!

(从这里开始,金妮要用里德尔的日记本了.〖〗中的内容表示里德尔的话.) 9月2日 吃早饭的时候,罗恩收到了妈妈寄来的吼叫信.那真是恐怖!埃罗尔一头撞在了盘子里.看看罗恩脸上的那副表情.妈妈的声音响彻整个礼堂,真有点惊心动魄! 〖那你哥哥够倒霉的〗 我的天,这个日记本会说话,我不是在做梦吧! 〖这不是梦,很抱谦吓到你了.我叫做汤姆.里德尔,这日记本是我50年前上学时用过的,被我施了咒.不过可以送给你,我愿意跟你成为朋友.〗 哦,是这样.里德尔先生,很高兴认识你.我叫金妮.韦斯莱,今年上一年级. 〖是一年级新生啊!金妮,霍格沃茨是不是很棒?〗 当然.跟外面天空一样的天花,板透明的飘来飘去的鬼魂,丰盛的食物,会动的楼梯和壁画....我喜欢这里 〖真想回到那里!等着吧霍格沃茨有趣的事还多着呢!〗 哦,我都迫不及待了.我有些困了.汤姆(我可以这样称乎你吗),我要睡了,谢谢你陪我聊天,下次再见! 〖当然,以后就叫我汤姆好了.金妮,你真是个可爱的女孩儿.晚安,做个好梦!〗

9月4日 阴 亲爱的汤姆,你好,你愿意听我说会儿话吗? 〖当然，金妮，非常荣幸。〗 谢谢你。今天早上看到哈利时，我又碰翻了盛满汤的银碗。弗雷德和乔治又抓住机会笑话了我一番。你知道吗？我是家里最小的孩子，又是唯一一个女孩儿。我有6个哥哥，跟我一起上学的有4个，除了死板的珀西，弗雷德，乔治和罗恩从小就拿我开玩笑，欺负我，使唤我，我就快忍受不住了。我家本来就不富裕。还要养这么多孩子。我要用比尔的旧坩埚，珀西的旧课本，女孩子们都很注意这些的.... 〖你是纯血统巫师吗？〗 是的，我家祖祖辈辈都是巫师。但爸爸告诉我，血统并不那么重要，关键在后天的培养，不是吗？ 〖是啊，是这样的。我只随便问问。谁是哈利？〗 这个...他是我们这里最出名的人。人们叫他“大难不死的男孩儿”。就是唯一从神秘人手中逃脱了的人。他是我哥哥罗恩的好朋友。今年上二年级了，他是个很勇敢的男孩儿。 〖哦，是吗？神秘人？你爱上那个哈利了？〗 哦，不，其实...我只是...有一点喜欢他。不过像他这样大名鼎鼎的小男巫，永远也不会喜欢我这个平庸的女孩儿~我们从不提那个神秘人的名字。但据说他很可怕。你不知道吗？那也许你们不是同一时代的人。 〖可能吧。那哈利很受人尊敬吧？〗 当然是这样 汤姆，我就得好烦啊。也许我该早点睡了。 〖那早点休息吧，亲爱的金妮。睡一觉会好些的。〗 真的谢谢你，汤姆，除了妈妈，还没有人这样关心过我，晚安！ 〖呵呵，晚安吧~〗

10月6日 阴 汤姆，这几天我很不舒服，却不知道原因。珀西强迫我喝了庞弗雷夫人的提神剂。最近天气很潮湿，大家都有些疲乏，珀西也看出我最近不大对劲。开始他说我是受天气的影响，可我并不这样认为。后来他又说上星期六没看见我，问我去了哪。我想起那天我去过海格那儿，只记得跟他随便聊了两句，后来的事就不记得了，怎么想也想不起来。前几天柯林从我的袍子上找到两根鸡毛。也许我有些语无伦次，但我很怕，汤姆，你能帮帮我吗？ 【哦，小金妮，
你别急
，慢慢说。我很荣幸你有困难时来找我。你不记得那天的事，也许是因为学习太紧张了，或是你急于在学习上超过谁而分外努力。当然了，我也只是猜测。至于鸡毛，也许是恶作剧呢！】 嗯，你说得看上去真的挺有道理。其实最近学习任务也不重，只是我自己总想多学一点，像赫敏.格兰杰一样--几乎没有她不懂的。我想，也许我成了年级第一，它就会愿意跟我交朋友了。 【呵呵，怎么样，我猜对了吧？唉，可怜的金妮，只为了一个男孩儿，值得吗？】 我不知道，但我知道爱的力量是十分强大的。 【你这样认为吗？与死亡相比呢?】 我不知道，汤姆。我没想过，也没试过。我累了。 【好吧金妮，休息一下吧！不要让自己太累了。有什么烦心事都可以跟我说，我会努力做一个好听众，晚安！】 真的谢谢你，汤姆！晚安~

10月31日 雨 哦,汤姆。我这一天都干了什么？为什么我一点都想不起来？我失忆了吗？洛丽斯夫人被石化了，凶手还没查出来。可我这一天都去了哪？会不会是我干的？墙上的涂鸦好像我的笔体，而且我的长袍上还沾着几滴红色的颜料。bu，汤姆，我是怎么了？ 【不不不，我亲爱的孩子，别想太多，睡一觉就会过去的，好吗？】 真的吗可是我很害怕 【别怕，相信我，你需要休息，晚安！】

11月7日 雨 这真是个充满灾难的日子，尽管在中午的时候，格兰芬多打赢了这场比赛。马尔福为了进学院队，给每个队员买了一把光轮2001，它比2000更棒，在这方面，格兰芬多的差距太大了。但不知怎么的，我一直觉得哈利他们能赢。 【那么比赛过程怎么样？】 糟透了。马尔福刚刚进了学院队，尤其者目前最好的扫帚，那副嚣张的样子就别提了。那游走球有一只失控了，专门跟着哈利，随时准备向他冲去，我们所有的格兰芬多学生都一直在为他担心。那可恶的游走球把他打得狼狈极了，但比赛总是凭实力的，所以我们队赢了，尽管哈利付出了一条胳膊的代价，却没看到伍德有多难过。 【呵，我对溃堤其不是很感兴趣，不过还是祝贺你们。】 谢谢！这几天我一直很疲惫，不知为什么，有时我觉得自己很怪。但今天似乎一切都恢复正常了。我真替哈利高兴。作为找球手，它是那么出色，我并不在乎他是不是关注我的存在。我觉得爱不需要回报，因为看到他快乐我就快乐。不过他现在伤的很重，一定很痛苦得躺在庞弗雷夫人那里的病床上。还有，汤姆，告诉你一个秘密，我知道你不会对别人说的，我一直偷用弗雷德和乔治的扫帚，他们从不带我一起玩，但我在他们不知道的时候学会了很多，如果可能的话，将来我也许会竞选上追求手呢！ 【好啊，希望哪一天早点到，只可惜我看不到比赛了。金妮，你不累吗？我有点累了。】 我，我还不太想休息。 【没关系,我能让你想睡.来吧 寂静的山谷,缓缓的草坡,野花和蝴蝶,睡吧金妮,睡吧....】 (金妮又一次被伏地魔催眠,汤姆对小金妮幼稚无聊的故事快没耐心了.他伏在她身上,放出蛇怪,袭击了柯林.克里维)

辛苦了

顶