】【2006/7/18】【原创翻译】朴明秀“虽然无法大声说话，但从周围感受到力量” 中Eric 因为健康恶化前往应急室的搞笑明星朴明秀对fans的关心表示感谢。 朴明秀16日在40度高温下感到头痛后前往医院接受应急治疗的。原因是过多放送活动和事业日程导致过度疲劳。 朴明秀17日自己的节目MBC电台FM4U“朴明秀的funfun电台”说“身体不太好刚刚从医院回来。声音还没好，也不能大声说话。”请求得到收听者的谅解。同时他开玩笑说“身体已经不像从前了。电池用完了。生病的消息传开之后有很多听众在留言版上留下了为我加油的文字。也收到很多认识的人发来表示担心的短信从中得到力量。” 伴随着特有的笑声他还说“在此当中也有Eric发来的文字短信。我和Eric关系很好。即使其他人没办法一一道谢，但是对Eric要特别的感谢。” 出处：OCEAN 翻译：nancy@ShinhwaChina 转载请注明 转自神话吧

哈哈~~~很搞笑得鸡店老板的说~~~完全支持的说~~`

阿~~~~难得有坐到沙发的机会阿~~~严重撒花~~~

家里人少的说~~~算了~~沙发~~板凳~~~地板~~我都坐了~~~哈哈哈哈

呵呵！！今天真是辛苦胖胖了！！抱抱！~~

朴明秀~~~健康出问题啦~~~快快好起来吧~~

哈哈！！小b帮我搬了新闻！！吼吼！！~谢谢了！！~

今天只顾着搬bs把bc上的都忘了！！哈哈！！~

笨死我鸟！！哈哈！！差点让我搬重！！哈哈！~~

吼吼！！~消灭一个个位数的帖子！！咔咔！~~

哈哈！！家里完全是水的说！~~

啊～～～他也病了啊？希望早点康复啊～～～

呵呵希望他早点好快快大声说话