level 9
偶是小隆
楼主
法拉利的获胜有点出乎雷诺的预料,不过车队坚持认为他们将在下一场霍根海姆的比赛中发起更强大的挑战。雷诺的引擎运营部主管丹尼斯-西维尔对这个周日的比赛做出了解释..... 问:这是车队的主场比赛,也是雷诺在赢得首届法国大奖赛后的第100年,这似乎已经注定雷诺应该获得胜利。但第二名的成绩是否让你们感到很失望? 丹尼斯:我们在每场比赛中都想赢得胜利,所以当你没能做到的时候当然会很失望。在排位赛后我们所处的位置很好,这样我们就可以根据正赛情况靠稳定性取胜。不过我们也没有奢望过多,如果你无法取胜,那就必须拿到亚军,从积分上看,这两个名次并没有太大的差别。从战略上看,这是一个非常重要的亚军。 问:现在这种比较稳定的积分体系肯定对你们有利.... 丹尼斯:我认为同赛季初期相比,我们对这种积分体系的看法有点改变了。回到赛季初期,我们赢得了很多比赛,但在积分榜上领先法拉利和舒马赫的距离却不是很多,这当然很让人失望。不过这个周末,在表现不佳的时候,我们当然从中获得了好处,我们在两个积分榜上仍然有很大的领先优势。 问:法拉利现在连续赢得了两场比赛的胜利,这是否意味着在赛季中期,力量的均势发生了明显的更替? 丹尼斯:两支车队之间的竞争非常激烈,全年都是这样,而且我们还会继续。现在根本不必慌乱,不论从积分榜的情况还是两支车队之间的技术现状来看都是这样的。法拉利碰巧连续赢得了两场胜利,不过我们此前曾经统治了四场比赛。你不能否认在接下来的几周中胜利的天平将向我们倾斜。 问:目前车队中的气氛怎样? 丹尼斯:非常好,一如既往。当你获胜了,你不能躺在荣誉上只顾庆祝,它很快就过去了。同样当你失败了,我们的首要任务是继续工作,迎接接下来的挑战。我们所做的事情只有一 问:要重新翻盘是否需要什么秘密武器? 丹尼斯:我们能否赢得下一场比赛只取决于一件事情:投入到手头的工作中,即在这里赢得零点几秒钟,在那里追回一点,并尽快将这些改进运用到赛车上。无论赢或输,都不会改变我们的目标:我们还要继续改进,以对抗我们的对手。 问:最后,车队已经表示RS26-C引擎将在霍根海姆发挥更强的性能,你们的计划是什么? 丹尼斯:C型引擎属于新引擎家族,这让我们有了一个进一步研发V8引擎的基础。费尔南多将在霍根海姆使用一站比赛的引擎,基安卡尔洛则使用全新的引擎,两名车手都将在下一场比赛中获得性能上的提高,而且通过调整引擎使用的方式和调校,我们将在下一场比赛中释放更多的能量。
2006年07月18日 00点07分
1