level 2
易求无价宝
楼主
“韩日物价逆转”系列第一集出现后，一位同事问道：“不管怎么说，在家里做饭吃的价钱，还是韩国便宜？在日本，大米和牛肉、蔬菜都非常贵。”真是这样吗？ 生活在东京的本报特派记者鲜于钲8年前也在东京居住过，但几乎不曾记得当时吃过日本产“和牛肉”。因为“和牛肉”的价格比曾经在首尔吃的韩牛肉贵得很多。 当时，前任特派记者不断建议称：“到日本一定要多吃牛尾和筛骨。”可能是因为想都不敢想牛肉，所以就拿日本人不怎么吃，价格相对便宜的牛尾和筛骨来充当。 但是现在吃“和牛肉”的次数至少与在首尔吃韩牛肉差不多。几乎感觉不到比韩国贵。为了证明这种感觉是否正确，还和生活在首尔的本报记者郑惠全对两国牛肉价格进行了比较。上月15日，郑惠全记者去了首尔圣水洞的“易买得”，鲜于钲记者去了东京高层大厦街——佃岛的食品专门店“Food Express”。 “Food Express”内最贵的木县产烤排骨用“雾降高原牛”上等品，价格为每100克9001韩元（1080日元）。“易买得”内最贵的全罗北道金堤产韩牛里脊肉1++等品，价格为每100克8200韩元。东京比首尔贵801韩元。 但是，对价格第二高的牛肉进行比较后发现，价格发生了逆转。“雾降高原牛”普通品的价格为每100克5317韩元（638日元），韩牛里脊肉一等品的价格为每100克7600韩元。首尔肉价高出2283韩元。 他们又来到了猪肉柜台。高档品种——日本鹿儿岛产黑猪五花肉上等品的价格为每100克2067韩元，韩国济州猪五花肉A等品的价格为每100克2200韩元。东京的五花肉普通品价格为1567韩元，首尔为2020韩元。都是首尔更贵。日本人最近才开始食用五花肉。 当然对于品质千差万别的畜产品像用尺去衡量一般进行比较是有点牵强附会。但是在卖场实际出售的产品价格起到了家庭主妇们切身感受到的物价差距的正确尺度的作用。1年前搬到东京的家庭主妇姜惠贞（33岁）说：“到了日本之后才知道韩国物价较高。” 作为韩国和日本的共同主食，大米也是如此。鲜于钲和郑惠田分别对日本最大量贩店“佳世客（JUSCO）”（6月6日江东区东云店）和韩国最大的超市“易买得”（6月11日在城东区圣水店）的价格进行了调查。 在“佳世客”价格最贵的大米——“木县”产“越光”（10公斤）的价格为3.2336万韩元，在“易买得”价格最贵的忠北清原“有机农大米新鲜米”（10公斤）的价格为4.9800万韩元。由于韩国有“有机农”这一特殊性，因此还一并调查了售价最低的大米。 “佳世客”价格最低的山形产“Haenuki”（10公斤）的售价为2.4835万韩元，在“易买得”价格最低的京畿大米“新米新鲜米”（10公斤）的售价为2.4500万韩元。首尔要低335韩元。但如果是5公斤装，东京为1.3168万韩元，首尔为1.4900万韩元，东京要低1732韩元。就是说，曾经象征日本“杀人物价”的大米价格也被首尔大米价格赶超。 其他农产品的情况如何呢？对两国餐桌上经常出现的5个农产品的价格进行了比较，结果，洋白菜、洋生菜、黄瓜的价格是首尔更贵，洋葱、萝卜则东京更贵。 而对于和农、畜产品一同韩、日两国国民爱吃的水产品则干脆没有进行调查。因为根本就没有进行比较的必要，“海鲜大国”日本的水产品价格要低廉得多。只要去一趟首尔和东京的旋转醋饭餐厅，韩国人就会了解韩国的海鲜有多贵。
2006年07月17日 11点07分
1
