好吧，我来求助了，这个怎麼对付
fps联军吧
全部回复
仅看楼主
level 4
津耶
楼主
“我之所以这么说,没考虑到你的翻译能力,只想到了思维方式
Online Multiplayer Game,Online 是在线, Multiplayer是多人游戏,意为多人在线游戏,在线多人游戏,就游戏而言指的是多人在线部分,但是你为什么要说是网游?在中文网游就是网络游戏的意思,这个词而今已经被定义了,而战地3就不是网络游戏”
2011年07月22日 14点07分
1
level 11
Schmeichel20
中文网游就是网络游戏的意思，网络游戏不还是online game么
再说，mmofps不是mass multiplayer online fps么，那么那个multiplayer怎么解释？难道不是mass fps的多人在线部分么？
2011年07月22日 14点07分
2
level 4
津耶
楼主
用不用我给你发原网址，其实就在fps网游吧
2011年07月22日 14点07分
3
level 11
Schmeichel20
那我不管，自己解决
2011年07月22日 14点07分
4
level 4
津耶
楼主
交给我吧，谢谢了
2011年07月22日 14点07分
5
level 11
Schmeichel20
我一瞬间没看懂你这句话的意义 然后发现逗号前和逗号后是两句话
2011年07月22日 14点07分
6
1
