带翻译。。2L开始
禁止CL的不道德行为

Q:People are calling ‘Skyscraper’ your comeback single, and it has a very inspiring and powerful tone and message — will the rest of the album follow this strong, self-empowerment theme?
人们把《skyscraper》叫做你的回归单曲，这首歌很有非常强大的力量和信念，那么，你的下一张新专辑会延续这种风格吗？
D：The sound and feel of the album is going to be a lot lighter. With ‘Skyscraper,’ we wanted to come out of the gate with something very inspirational and something that represents the journey that I’ve been on. But the rest of the album is a lot lighter and more fun.
这种感觉也许会减少一点。《skyscraper》是描述我我从困境中挣脱出来的真实感受。但专辑不会都是这样，也许更有趣一点。
D：It’s definitely a lot more mature than the other stuff that I’ve done. It’s not pop rock, it’s more R&B vocals and it really showcases my vocals, which I’m really proud of. There are some other songs that are as equally intense as ‘Skyscraper’ that I’m excited for people to hear, but for the most part it’s going to be a lot more fun.
这会比我以前的东西更纯熟. 它不是 pop rock, 它有更多的R&B 元素，它更能展示我的声线，令我自豪的声音啊（公主乃咋就不谦虚一点嘞-_-|||）. 也有一些与《skyscraper》同样能激励人心的歌，当然其余大部分都会更有趣些。


Do you attribute any of the issues that sent you into treatment to the early pressures of child stardom and growing up in the spotlight?
No. My issues stem from other things that happened in my childhood. They are issues that every girl deals with, whether they’re in the spotlight or not. Cutting has become so common with so many girls and in almost every family people have tried it or experimented with it and there is addiction all over the place. It doesn’t necessarily come from being a quote unquote child star.
So, you don’t feel any increased pressure, having just recently been released from treatment and being thrust back into the public eye? You’re still very young.
I don’t really consider myself young, because I’ve lived so much life and have been through a lot. But for the most part, it doesn’t make it any easier being in front of the cameras while I’m trying to be in recovery from an eating disorder. But this is what I love doing and nothing is going to stop me from doing what I love and inspiring people to better themselves.
But, there had to have been a moment when you consider stepping out of the spotlight all together.
Yeah, I definitely had to reevaluate my life in every way possible and I had to consider not going back to acting and music as an option. Ultimately, at the end of the day, my health and my state of mind is more important than any career. But I thought, “Music is something that keeps me healthy and that has saved my life at one point, and I love it and I’m not going to give it up.”
I can stay healthy and I can do it at the same time. There are so many other artists and musicians and actors who have done it. Like Robert Downey Jr., he’s obviously dealt with a lot and he’s been able to maintain his sobriety and his career at the same time. I kind of look at him as an inspiration. And he’s not the only one, so I’ve seen that it is possible. I took my break away from it and it felt great, but now I’m excited and I’m ready to get back into it.
这一段= =blahblahblah。。。。
重新讲述童年，和后来。。。之类的。都看过的吧。。。。。
然后说很高兴能回到现在这种健康的状态。


======================================================================暂封，LZ有事啊。。。等等。。。

应该不会退啦~IS辛苦了

辛苦啦...希望D能开心健康