【JYJ金在中，想本色出演，刻意没有去看金洙元，独孤真】
F:Jaetime

============文字版禁止单独转载===============
来源：경향신문 翻译：雪婷
和金在中下午见面的时间是5点钟，在一整天连续拍摄和接受各种采访后，他对记者说：“今天一整天，还没有吃过东西，不过好像一点也不饿。”
之前聚集了超高人气的《秘密花园》里的金洙元，亦或是《最佳爱情》里的独孤真，与金在中饰演的车武元在人物性格方面多少有相似之处。因为这个，金在中怕自己会不自觉的模仿两位人物，刻意没有去看这两部电视剧。有很多人问我“与有天相比，两人谁会做的更好？”所以我倍感压力。在演技方面，有天是我的前辈。以前有天拍摄电视剧的时候，我感叹到：“要命的行程啊！”现在，有天看到我，就会说：“哥，拍戏很辛苦，绝对会扒你一层皮的！”呵呵~~
金在中隐藏的才能在演技中被充分发掘出，但即使是这样，他内心深处也有些许失落和烦恼。JYJ金俊秀，朴有天也有这种心情。因为他们作为歌手。却无法正常展开活动。
无法正常展开活动，内心很受伤，面对这种情况，我们会忍耐坚持。托大家的福，成员们挑战了电视剧和音乐剧，也学习到了很多。不断在发掘自己身上的才能，我觉得这样的过程很有趣，而且对我的人生也给予了巨大的帮助。就算是微小的事情，只要你怀着享受的心情去做，就能让自己和别人都得到幸福。


你是坏蛋
请好好吃饭 好好睡觉 好好工作
傻瓜金在中 好好照顾自己 我们都不希望看到一个不健康的金在中
你很棒 加油加油
【封】


在啊 加油
我们都支持你
表有压力昂
等着你的出色表演
怀挺

一整天没吃东西，，我要减肥才那样！！在中你要拍戏很忙的，所以该好好吃饭才是！！大家都会一直支持你们的！

在中哥,加油!你一定不演好了,加油!加油!

我错了,“会”字写成“不”字了,哥啊～我对不起你啊!!!

金在中你要好好照顾自己。

很棒！在中加油！JYJ加油！！！

除了你都下午五点了还没吃饭 我P也没看下去！！！
对 就都这样啊 回头你也疲劳过度营养不良 明儿我也不吃了 咱都别吃 谁怕谁啊 知道你疼饭 那你不知道我们也疼你啊 不是不知道为什么 现在听你们谁不拿自个儿当回事儿我就想冲过去揍你啊你知不知道！ 完了我小恶魔又发作了我！

要照顾好自己啊
好好休息，要健健康康的
车部长加油！

不要饿坏自己啊
身体是革命的本钱啊

拍戏一整天 还不吃东西 你真的是！！！
要命啊！！！
好好养养你那个身体吧
这么下去吃不消的

车部长，要好好照顾自己哦~

一天没吃

姓金的！你给我好好吃饭！！

哼哼，你一天不吃有那么多万仙后陪你不吃，你看着办吃还是不吃吧

在中啊，加油啊。
还有啊，好好照顾自己。不想看你再瘦了

加油