<<我的心里只有你没有他>>这首歌本来是首拉丁情歌，曲名《Historia De Un Amor》（爱的故事），曲作者Carlos Eleta Almaran，作曲人和原唱已经无法找到，现在能够找到的流传最广的演唱版本是 爵士天后Laura Fygi2000年推出的专辑《《The Latin Touch》（拉丁情缘）演唱版，歌 曲长3：34。 这段旋律来自情歌爵士天后Laura Fygi的声音。拉丁味道的Historia De Un Amor。翻译 成英文应该是History of Love。它的中文歌名叫做：“我的心里只有你，没有他”。 劳拉˙费琪(Laura Fygi)是第一位打入美国告示排杂志爵士乐排行榜的荷兰歌手，她以 其独特的带磁性的歌喉吸引了全球无数听众，为誉为“拉丁天后”。她曾于2004年4月在 上海举行演唱会。 Laura Fygi被称为抒情天后，声音犹如天籁，没有花俏的唱腔，如暗夜深海拂来的微风 ，深情浪漫，直到你心最深处。 拉丁版歌词： Ya no estas mas a mi lado corazon En el alma solo tengo soledad Y si ya no puedo verte Porque Dios me hizo quererte Para hacerme sufrir mas Siempre fuiste la razon de mi existir Adorarte para mi fue religion Y en tus besos yo encontraba El amor que me brindaba El amor y la pasion Es la historia de un amor como no hay otro igual Que me hizo comprender todo el bien, todo el mal Que le dio luz a mi vida Apagandola despues Ay que vida tan obscura sin tu amor no vivire… 我的心里只有你没有他，你要相信我的情意并不假。 只有你才是我梦想，只有你才叫我牵挂。 我的心里没有他。 我的心里只有你没有他，你要相信我的情意并不假。 我的眼睛为了你看。我的眉毛为了你画。 从来不是为了他。 自从那日送走你回了家那一天，不是我把自己恨自己骂。 只怪我当时没有把你留下，对着你把心来挖。 让你看上一个明白，看我心里可有他。 我的心里只有你没有他。你要相信我的情意并不假。 我的眼泪为了你流，我的眼泪为了你擦。 从来不是为了他。

http://zhidao.baidu.com/question/7001111.html