一楼给那个谁坐~

法布里西奥科洛奇尼承认当他被任命为纽卡斯尔队长的时候感到非常吃惊，但他希望提高自己的英语水平来做好队长这份工作。
上任队长凯文诺兰在这个夏天去西汉姆后，纽卡主教练阿兰帕杜必须任命新队长了。虽然球队里有资历更老或是经验丰富的球员，比如史蒂夫哈珀和乔伊巴顿，但是帕杜依然选择了2008年从拉科鲁尼亚来到圣詹姆斯公园的阿根廷人科洛奇尼。29岁的阿根廷人承认，他从没想过队长袖标会被交到自己手里，主教练如此信任他，那就必须做好这份工作，也意味着得花更多时间在英语课上。
“我对于这个任命感到惊讶，因为在这支球队有很多优秀球员，其中一些还是在球队中发挥领袖作用的球星，我相信主教练可以选择他们中的任何一个当队长。”科洛奇尼如此告诉每日镜报。
“这就是为什么他选择我，对我来说是一个惊喜，但是我真的，真的很高兴被选中，激动之情实在是难以形容！我告诉我的英语老师，我得再次开始学习我的英语课程了。在去年我的英语提高到了一定的水平，所以我也结束了英语课程，但是现在我成为了纽卡的队长，我觉得需要把英语练得更棒。”
“现在我是纽卡的新队长，（可以预见到的是）我将有更多代表球队发言的机会，我希望能够很好的把握，让自己做到最好！”


借队长之名，热情地关心队友的生活，基情升温

LZ英文水平比科洛好！支持一下！

回复9楼：
球脑子是孟山都的？！？！
(>﹏<) 求非转基因玉米大豆什么的

力压阿梅奥比成为队长 不容易啊

feng

第一次翻译，在贵吧发帖居然发了5次才成功（还得把1楼浪费咯），算是欺负新人吗？

我当个队长 你们就这么议论 小年轻的， 都莽撞啊。。

怎么个打交道？

不然叫神马？

1楼的那个谁指楼主，我！！！

妹汁？？

.

神马？