level 13
从前是完全偏向小说的,林少华没能译1Q84,施的版本读来完全不对味,于是终于想到好好看看随笔……惊喜连连啊……原因恐怕很简单,小说毕竟是小说(虽然一直觉得村上的小说小说味儿并不那么重),但是随笔却是写村上自己的生活的,读来甚是亲切,甚至有些“窥视村上生活”的快感……
2011年07月18日 14点07分
1
level 13
在我眼里,村上是个颇有品位却又丝毫没有矫柔造作之感的人,一如他的小说,清新自然又不落俗套。并且,他对生活的观察细致入微,幽默得又恰到好处,难怪会有如此多的佳作让我追随至今啊……真心希望还会有林版1Q84,不然得自学日语去了……呵……
2011年07月18日 14点07分
2
level 13
顺便提一句,2011版黄色封皮的有安西水丸插画的随笔感觉甚好,忍不住又各买了一本
2011年07月18日 14点07分
3
level 2
其实一直都觉得村上的小说(看挪的时候就有这样的感觉)很随意~就像是一边走一边陈述一件事情一样~故事不是主体~爱恋的只是那种感觉~就像~怀念曾经的随心所欲一般~
2011年07月19日 04点07分
5
level 1
昨天看见2011那套了,质感真好,钱不够难受了半天…还是喜欢林少华啊林少华…
2011年07月19日 07点07分
6
level 13
回复5楼:
没错,村上本人也提到过,语言是相当重要的村上的小说是难得的可以随时拿起就读的小说……
2011年07月19日 13点07分
8
level 13
回复6楼:
比老版贵了,不过厚了不少,有插画林少华……继续等待……
2011年07月19日 13点07分
9
level 13
回复7楼:
不是一本,好几本,2011再版了以下这些《终究悲哀的外国语》,《村上朝日堂 嗨嗬》,《村上朝日堂的卷土重来》,《村上朝日堂》,《村上朝日堂是如何锻造的》,《村上朝日堂日记 漩涡猫的找法》
2011年07月19日 13点07分
10