在没字幕的情况下，比较费力的听完了。。这个广播剧讲的是force第0话中提到的玛利亚治事件，处于事件中心的人物的少女伊克斯（贝尔卡时代的冥王？）被卷入这场多世界放火杀人事件中。。至于这个事件跟博士有什么关系；伊克斯是怎么醒过来的；那些生物兵器是什么来历和目的……没听明白。
哪位同学有翻译稿的能否给个网址或大概简述下剧情，谢谢~~


StrikerS Sound Stage X 广播剧中文译文 [繁体中文]
翻译校对润词等： lingzhuxin; ar***a圞ve; fantasialeon; jpn; R•Kasumi（作业帖）
DISC 1
01 序章
凯珞 ： 很久以前，曾经爆发过惨烈的战争。
令人难以忘却的古代贝尔卡战争，在持续了数百年以上之后迎来的终焉，把古代贝尔卡的土地变成了人们无法居住的地方。
在这样战乱的历圞史中，大量的生命与可能性被剥夺的同时，也诞生了各式各样的东西——独特的魔法和技术，以及武圞器和兵器。
作为不祥的记忆而消失的人们，现在也继承了过去的人们。历法改为新历后马上就要迎来八十年了，在这没什么战乱的时代，世界整体上大抵是和平的，然而不断发生的事件及灾害，与之战斗的人们，现在也一直存在於各地。
02 事件
局员Ａ ： 爆圞炸发生！
局员Ｂ ： 在２７楼中心……
局员Ａ ： 无法直接抵达！
通信士 ： 所有警备员的避难已完成，不过犯人以外还有一个人…
局员Ｂ ： 还有谁在那里吗？！
———————————————切换换场景————————————————
科雷尔 ： 你…你到底是什么东西！！
玛丽亚治 ： 回答我的问题，你没有别的选择。
科雷尔 ： 就说…我根本不知道你在说些什么！？
啊～～！啊～～～！！
玛丽亚治 ： 我们只不过是想知道「伊克斯」的所在地，而你应该知道的。
科雷尔 ： 不知道……我真的不清楚！！
玛丽亚治 ： 既然如此，说出知道「伊克斯」所在地的人。
科雷尔 ： 啊～～～～！！
局员Ａ ： 不准动！我们是管理局！
玛丽亚治 ： 过了这么多年，士兵也变得不大一样了。
局员Ｂ ： 这里已经被包围了！立刻释放人质，并马上投降！！
玛丽亚治 ： 左腕武圞装化，战刀形态。
局员Ａ ： 真恶心…发射！！
局员Ｂ ： 只用刀就…挡住魔力弹！？
玛丽亚治 ： 让我送你们去见伊克斯吧。
局员们 ： 啊～～～～～！！！
———————————————切换换场景————————————————
记者 ： 这是米德NBC新闻。现场是这里，海岸边大型百货「菲利斯」的27楼，可以看到烟雾从窗户不断冒出。被害状况还不是很清楚，不过已知２７楼活动大厅有爆圞炸发生，男性一名死亡已被证实。大厅中正在举办古代美术展，男性被怀疑是美术展的相关人员……
啊！武圞装队的直升机飞来了，这果然不会仅仅是场意外吧！与「福罗斯」和「拜杰」所发生一连的恐怖事件是否有关联，现在还没有任何消息，我们也正在等待来自管理局的发表。一系列的事件……
阿露特 ： 啊～～电视局的速度快是快……难道就不能好好遵守信息管圞制吗！？
银河 ： 那个…他们也不过是尽自己的本分罢了～
阿露特 ： 银河搜圞查官如何看待这次的事件？
银河 ： 被害状况、杀圞害的手法、目击到的犯人像，每一项都与「福罗斯」和「拜杰」的事件一致，把它们看作一系列的事件应该是没有错的。
阿露特 ： 原来如此～这次的事件如果只是一系列的事件就好了，像三年前的大事件我可不希望再遇到了……
银河 ： 在事件还没扩大之前就把它解决了吧！那不就是我们的工作吗？
阿露特 ： 说得也是，那么…我要降落了～
银河 ： 好的，那么就拜托你了，阿露特～
阿露特 ： 这里是陆士108队JX705一号机，请求降落。
通信士 ： 这里是控圞制台，降落请求收到，请使用二号升降坪。
阿露特 ： 二号升降坪，了解。
银河 ： 这一类的连续事件应该会有总圞部的搜圞查官或执行官在追查，如果能与那个人配合起来就好了……


跟古代贝尔卡扯上关系的话，我认为最好是连络一下圣圞王教圞会，有没有任何问题？
局员 ： 没有，我被交代过关於现场的判断都交给执行官大人。
蒂安娜 ： 多谢配合。
如果有更关键的讯息，进展就会快多了。又要开始忙碌了～
08 圣圞王教圞会～欧特秘圞书与蒂多修女
老人 ： 哟～蒂多修女，贵安。
蒂多 ： 啊！贵安，理内特爷爷。今天身圞体状况看起来不错！
老人 ： 哈哈哈～都是圣圞王大人的引导。
蒂多 ： 照这样个样子，下周的饼干派对也应该能够参加吧～
老人 ： 看我的吧，我一定会烤出不输你们新人修女的饼干。
蒂多 ： 我很期待！告辞了。
老人 ： 啊～再见！
欧特 ： 蒂多，现在有空吗？
蒂多 ： 欧特！？有事吗？
欧特 ： 报告事项有两件，令人高兴的消息以及有关工作的，你想从哪个听起？
蒂多 ： 先听令人高兴的消息。
欧特 ： 刚送来的茶和牛奶是这个月中品质最好的，修女们的茶点时间值得期待！
蒂多 ： 嗯！那有关工作的消息？
欧特 ： 蒂安娜委托了关於搜圞查资料的调圞查。
蒂多 ： 哎！那必须尽快著手开始……
欧特 ： 是与古代贝尔卡文献有关的调圞查，不过在我的知识中没有符合的资料。
蒂多 ： 那可有点麻烦呢！如果陛下能帮忙就好了。
欧特 ： 陛下现在可是学生，太麻烦她可不好。
蒂多 ： 嗯。
欧特 ： 茶点时间之后，我就先去一趟无限书库。
蒂多 ： 跟卡莉姆骑士说过了吗？
欧特 ： 待会…应该说现在正要说。
卡莉姆 ： 请进，欧特。
欧特 ： 打搅了，卡莉姆骑士。我为您准备了茶水。
卡莉姆 ： 嗯，多谢了。
欧特 ： 茶叶已送达。
卡莉姆 ： 哎呀！真是期待啊～
不过欧特也越来越有管家的样子了。
欧特 ： 多谢夸奖。
卡莉姆 ： 而且蒂多穿修女服的样子也很有感觉。
欧特 ： 她的个性也很适合修女的工作吧。
卡莉姆 ： 呵～也许吧～
欧特 ： 请用茶。
卡莉姆 ： 多谢。嗯～闻起来
真香
！
欧特 ： 是的。那个…非常抱歉，过会我想申请外出许可。
卡莉姆 ： 哎呀！要去哪里吗？
欧特 ： 去无限书库。我想调圞查一下兰斯特执行官委托的资料。
卡莉姆 ： 嗯，没问题。安心去吧～
欧特 ： 遵命。因为莎赫修女与萨茵姐姐大人正在出差中，我外出的这段时间，护卫及秘圞书的工作就交由蒂多接手。
卡莉姆 ： 嗯。莎赫与萨茵不知道有没有好好地工作？！
欧特 ： 我认为完全不用担心莎赫修女，不过我那位姐姐就难说了……
09 葛恩沙漠～莎赫修女与萨茵修女
萨茵 ： 热～热～热死了！
莎赫 ： 到了下午会变得更热。
萨茵 ： 不会吧！莎赫修女。
莎赫 ： 沙漠角蝉都叫个不停，朝圣的人们中也有高龄的信圞徒，大家都很有精神不是吗？
萨茵 ： 嗯～不过在烈日下的沙漠徒步，实在是很累人！
莎赫 ： 马上就会习惯了！再说到底是怎么回事，从刚才你就不时对著后方瞟上一眼。
萨茵 ： 也没什么，有点担心而已……话说都已经是文明时代了为什么还要悲哀到在沙漠上徒步去圣地朝圣？！不是有直升机、飞机或巴士吗？
莎赫 ： 响导以及保护信圞徒朝圣途中的安全不都是我们修女的工作吗！而且朝圣就是要自己徒步才有意义……
萨茵 ： 啊～～知道啦！了解啦！听过好多次了……
莎赫 ： 再说我们作为修女的同时也是修圞道骑士。


蒂安娜 ： 原来如此……
昴 ： 啊！蒂娅，吃过晚饭了吗？还没有了话，看是做点简单的、出去吃还是叫外卖？
蒂安娜 ： 嗯～外卖有什么吗？
昴 ： 哎～这个时间可以马上外送的有「Seafood Daily」和「J.J. Sw圞eets」……
蒂安娜 ： 哈…真怀念啊！以前常吃嘛！
昴 ： 呵呵…嗯！训练生时期，还有在386队的时候呢。
蒂安娜 ： 呵…最近的菜单我不熟悉，交给你可以吗？
昴 ： 了解！
蒂安娜 ： 啊，从窗口可以看到海洋公园啊！
昴 ： 嗯，很漂亮不是吗？有活动和烟火季节的时候有点吵就是了。
蒂安娜 ： 有什么不好，从窗口就可以看免圞费的。
昴 ： 说得也是……
蒂安娜 ： 喂，那边的地下是有遗迹还是什么的？
昴 ： 啊～没错！那是修建海洋公园时发现的海底遗迹，从「Crystal Bali」的海底隧道可以看到，非常浪漫呢！一片蔚蓝的景色，很漂亮的！
蒂安娜 ： 你去过啊？！
昴 ： 工作需要，避难路线、灾圞难预防等等的确认。
好…已经点完了。
啊～蒂娅，水还是果汁？
蒂安娜 ： 啊～给我水吧。
昴 ： 嘿…健康的选择呢！那么我也一样吧。
请用。
蒂安娜 ： 谢谢。
昴 ： 那么…虽然只有水而已，不过为了难得的再会……
蒂安娜 ： 还有慰劳我们今天辛勤地工作……
昴＆蒂安娜 ： 干杯！！
昴 ： 已经有段时间没有实际碰面吧？！
蒂安娜 ： 好像从我通过执行官的测试以来就……
昴 ： 哇！超过一年半了！？
蒂安娜 ： 都怪你时不时寄讯息给我的关系，一点都没有很久不见的感觉！
昴 ： 这段孽缘可没这么容易消失～
蒂安娜 ： 托你的福。
昴 ： 啊！不过蒂娅，工作方面如何？很忙吗？
蒂安娜 ： 嗯，说起来还蛮辛苦的。从最初的工作以来，负责的都是恐吓事件……
昴 ： 是这样啊～
蒂安娜 ： 你那边如何？
昴 ： 嗯～毕竟是跟人命有关的工作，常常会感到责任的重量……
蒂安娜 ： 嗯。
昴 ： 有劳了，谢谢。
蒂安娜 ： 我在３８６队的时候也是负责灾害的，大体上我也理解那种感受。
昴 ： 嗯。
既使我再努力仍然有救不了的人，也有痛苦的事情。不过…我的身圞体比平常人强壮，已经比别人幸圞运多了。
蒂安娜 ： 是这样啊……
啊！我现在才注意到，那个相片展示栏……
昴 ： 哈！没错！那是在六科时的相片集。
蒂安娜 ： 总觉得…非常怀念在六科的时候啊！
昴 ： 嗯。
蒂安娜 ： 虽然有不少辛苦的回忆，不过依然是一段快乐的时光。
昴 ： 嗯
蒂安娜 ： 艾力奥和凯珞都在，训练时还有奈叶和维塔副队长。
昴 ： 一直以那个组合进行模拟战呢～
蒂安娜 ： 嗯…总觉得像是学生时代的延续。
昴 ： 呵呵。
蒂安娜 ： 啊！那边的是序印者们？
昴 ： 没错！哎～这边是教圞会组的照片……
蒂安娜 ： 嘿…萨茵还是一样穿短袖啊！
昴 ： 哈…听说是她的个人主圞义。然后那边的是中岛家姐妹……
蒂安娜 ： 诺威她们呢…大家看起来都很有精神。
昴 ： 很有精神，活力十足。
蒂安娜 ： 不过中岛三佐也真是辛苦了，突然就多出四个女儿……
昴 ： 话虽如此…不过他说两个跟六个都没什么差别。再说大家都是成圞人了，我和银姐都也为姐妹增圞加而感到高兴。
蒂安娜 ： 中岛家果然是很了不起！


露奈莎 ： 是这样啊！
银河 ： 啊！你刚刚在查机动六科的资料啊？
露奈莎 ： 非常抱歉，我认为前线可能会需要的一些可以协助的人。
银河 ： 是这样啊，只不过…最好不要有太多期望。
露奈莎 ： 是这样吗？
银河 ： 大家都很忙碌，特别是队长、副队长的几位……
露奈莎 ： 好的。不过为什么会有阅览限圞制？
银河 ： JS事件中有不少违法及非圞人道的行为，大概是因为这个原因吧？相关人员的隐私也有影响……
露奈莎 ： 是的。
银河 ： 还有…关於被公开与未被公开的部份、加害人及被害人之间的界线、应该受到认可的善及受到戒除的恶，在这个事件中关於这些事情实在是难以区分清楚……
好了…已经解锁，不过只有３级的许可，只能检圞视部圞队简单的资料。
露奈莎 ： 感激不尽！
银河 ： 那…我还会待在办公室一下，有问题的话就叫我一声。
露奈莎 ： 好的。多谢您的帮助！
银河 ： 啊！还有…如果可以的话，能不能称呼我为银河？叫中岛的话很容易跟我父亲和昴搞混……
露奈莎 ： 好的，银河搜圞查官。
银河 ： 嗯。
露奈莎 ： 如果可以的话，也请您称呼下官为露奈莎…玛格娜斯是个很常见的姓。
银河 ： 我们队里也有三个人的样子…不过我觉得是个不错的姓。
露奈莎 ： 谢谢夸奖。
银河 ： 露奈莎听起来像是奥尔赛亚附近的名字……
露奈莎 ： 我是南部内乱地区的出身，常有的战灾孤儿。
银河 ： 嗯…
露奈莎 ： 九岁以前都一直待在战场上，之后受到战灾支援NGO的援助，才有机会接受米德切尔达的教育……
银河 ： 嗯…
露奈莎 ： 因为智商及射击技术的原因，被管理局物色中，才有了现在的我。
银河 ： 啊！射击型…跟蒂安娜一样呢！那孩子也是枪圞手～
露奈莎 ： 是的，我从她身上学到不少。
12 海上保护设施中岛家四姐妹
温蒂 ： 哎？！外面正在下雨的样子。
琴柯 ： 好像是那样没错。
迪艾琦 ： 真讨厌…下雨的话就看不到星星了。
诺威 ： 那倒是……
玛丽 ： 嗨！
温蒂 ： 啊！是玛丽。
玛丽 ： 给入圞浴中的琴柯、诺威、迪艾琦、温蒂，中岛家四姐妹的提示。今天建议你们早点洗完，早点到房间或大厅集圞合～
四姐妹 ： 嗯？
玛丽 ： 虽然有点晚了，不过你们的父亲带著礼物来拜访咯！
温蒂 ： 爹地！？
琴柯 ： 父亲大人吗！？
迪艾琦 ： 父亲他那么忙碌，不用这么常来也没关系……
诺威 ： 那么…快点出去吧。
琴柯 ： 就那样做吧。
温蒂 ： 呵呵～礼物会是什么呢～？
———————————————切换换场景————————————————
玛丽 ： 就是这样…四人马上就会出来了。
原野 ： 谢谢你了，玛丽爱尔技官。
玛丽 ： 没什么。不过话说中岛三佐实在是很了不起……
原野 ： 啊？怎么突然这么说？
玛丽 ： 仅仅是作为昴、银河以及四姐妹的监护人就很了不起，然而四人这么快就喜欢上三佐你了！
原野 ： 是这样吗？不过诺威那边感觉还是有点疏远……
玛丽 ： 完全没那回事，那不过是她的个性而已。
原野 ： 如果是这样就好……
玛丽 ： 让那些孩子们这么快就了解到作为人类生活下去最重要的基础，真的是非常感谢～
原野 ： 基础？
玛丽 ： 回去的地方和家人。


艾力奥 ： 昴！
凯珞 ： 我们去帮忙吧！
昴 ： 两人真是抱歉，拜托了！
艾力奥＆凯珞 ： 是！
阿露特 ： 108队可能也会有紧急出动…抱歉，我也暂且回去一趟。
昴 ： 嗯。
阿露特 ： 由我来付帐，魔导师们先赶去！
艾力奥 ： 麻烦你了。
昴 ： 抱歉，阿露特。
凯珞 ： 我们先去了。
三人 ： 哎…
阿露特 ： 事情解决之后，我们再汇合吧！
三人 ： 好！！
19 贝尔维德宾馆
露奈莎 ： 兰斯特执行官，这是露奈莎。现在已到南部海岸K46区贝尔维德附近。
蒂安娜 ： 状况如何？
露奈莎 ： 状况为…躲藏在大楼中的犯人所引发的爆破以及纵火，防灾系统被破圞坏的原因，灭火需要不少时间。
蒂安娜 ： 玛丽亚治？！
露奈莎 ： 很有可能…银河搜圞查官正在赶来途中，不过好像还要花段时间。
蒂安娜 ： 不要紧，我马上就到！防灾负责人是…？
露奈莎 ： 当地的防灾课已出动…还听说有位刚好在附近的非值班特别救助队员已冲入现场。
蒂安娜 ： 非值班的特救队员！？难道是……
露奈莎 ： 恐怕是昴・中岛防灾士长。
———————————————切换换场景————————————————
艾力奥 ： 昴，这是艾力奥。正在２５楼中圞央，赶去确保可用的消防栓。
凯珞 ： 这是凯珞。正在靠海电梯的区域，这边也一样……
昴 ： 嗯，谢谢。火势如何？
艾力奥 ： 非常猛烈！
凯珞 ： 这里就跟锅底一样艳红……
昴 ： 了解。时而会有突发性爆圞炸，请保持警惕。
艾力奥＆凯珞 ： 是！
昴 ： 啊！阶梯和电梯的爆破，还有这种又黑又黏的燃圞烧剂…气化爆圞炸及慢速燃圞烧的两种违反值。犯人是爆破类的魔导师，还是持有质量兵器！？
蒂安娜 ： 这是蒂安娜。昴，请回应！
昴 ： 蒂娅！这是昴。
蒂安娜 ： 这场火灾…大概是我所追查的事件犯人所引起的。
昴 ： 果然…
蒂安娜 ： 从以往的行动模式来看，犯人应该还在里面…正在恐吓被害人。
昴 ： 被害人？！
流岚之轮 ： Alert, vital response.（注意，生命反应。）
昴 ： 发现一个生体反应，救援还是逮圞捕…总之我先突入！
蒂安娜 ： 小心一点，我也会尽快赶到那里。
昴 ： 嗯！准备好，流岚之轮。
流岚之轮 ： All right, buddy.（好的，搭档。）

跟古代贝尔卡扯上关系的话，我认为最好是连络一下圣圞王教圞会，有没有任何问题？
局员 ： 没有，我被交代过关於现场的判断都交给执行官大人。
蒂安娜 ： 多谢配合。
如果有更关键的讯息，进展就会快多了。又要开始忙碌了～
08 圣圞王教圞会～欧特秘圞书与蒂多修女
老人 ： 哟～蒂多修女，贵安。
蒂多 ： 啊！贵安，理内特爷爷。今天身圞体状况看起来不错！
老人 ： 哈哈哈～都是圣圞王大人的引导。
蒂多 ： 照这样个样子，下周的饼干派对也应该能够参加吧～
老人 ： 看我的吧，我一定会烤出不输你们新人修女的饼干。
蒂多 ： 我很期待！告辞了。
老人 ： 啊～再见！
欧特 ： 蒂多，现在有空吗？
蒂多 ： 欧特！？有事吗？
欧特 ： 报告事项有两件，令人高兴的消息以及有关工作的，你想从哪个听起？
蒂多 ： 先听令人高兴的消息。
欧特 ： 刚送来的茶和牛奶是这个月中品质最好的，修女们的茶点时间值得期待！
蒂多 ： 嗯！那有关工作的消息？
欧特 ： 蒂安娜委托了关於搜圞查资料的调圞查。
蒂多 ： 哎！那必须尽快著手开始……
欧特 ： 是与古代贝尔卡文献有关的调圞查，不过在我的知识中没有符合的资料。
蒂多 ： 那可有点麻烦呢！如果陛下能帮忙就好了。
欧特 ： 陛下现在可是学生，太麻烦她可不好。
蒂多 ： 嗯。
欧特 ： 茶点时间之后，我就先去一趟无限书库。
蒂多 ： 跟卡莉姆骑士说过了吗？
欧特 ： 待会…应该说现在正要说。
卡莉姆 ： 请进，欧特。
欧特 ： 打搅了，卡莉姆骑士。我为您准备了茶水。
卡莉姆 ： 嗯，多谢了。
欧特 ： 茶叶已送达。
卡莉姆 ： 哎呀！真是期待啊～
不过欧特也越来越有管家的样子了。
欧特 ： 多谢夸奖。
卡莉姆 ： 而且蒂多穿修女服的样子也很有感觉。
欧特 ： 她的个性也很适合修女的工作吧。
卡莉姆 ： 呵～也许吧～
欧特 ： 请用茶。
卡莉姆 ： 多谢。嗯～闻起来真香！
欧特 ： 是的。那个…非常抱歉，过会我想申请外出许可。
卡莉姆 ： 哎呀！要去哪里吗？
欧特 ： 去无限书库。我想调圞查一下兰斯特执行官委托的资料。
卡莉姆 ： 嗯，没问题。安心去吧～
欧特 ： 遵命。因为莎赫修女与萨茵姐姐大人正在出差中，我外出的这段时间，护卫及秘圞书的工作就交由蒂多接手。
卡莉姆 ： 嗯。莎赫与萨茵不知道有没有好好地工作？！
欧特 ： 我认为完全不用担心莎赫修女，不过我那位姐姐就难说了……
09 葛恩沙漠～莎赫修女与萨茵修女
萨茵 ： 热～热～热死了！
莎赫 ： 到了下午会变得更热。
萨茵 ： 不会吧！莎赫修女。
莎赫 ： 沙漠角蝉都叫个不停，朝圣的人们中也有高龄的信圞徒，大家都很有精神不是吗？
萨茵 ： 嗯～不过在烈日下的沙漠徒步，实在是很累人！
莎赫 ： 马上就会习惯了！再说到底是怎么回事，从刚才你就不时对著后方瞟上一眼。
萨茵 ： 也没什么，有点担心而已……话说都已经是文明时代了为什么还要悲哀到在沙漠上徒步去圣地朝圣？！不是有直升机、飞机或巴士吗？
莎赫 ： 响导以及保护信圞徒朝圣途中的安全不都是我们修女的工作吗！而且朝圣就是要自己徒步才有意义……
萨茵 ： 啊～～知道啦！了解啦！听过好多次了……
莎赫 ： 再说我们作为修女的同时也是修圞道骑士。


蒂安娜 ： 原来如此……
昴 ： 啊！蒂娅，吃过晚饭了吗？还没有了话，看是做点简单的、出去吃还是叫外卖？
蒂安娜 ： 嗯～外卖有什么吗？
昴 ： 哎～这个时间可以马上外送的有「Seafood Daily」和「J.J. Sw圞eets」……
蒂安娜 ： 哈…真怀念啊！以前常吃嘛！
昴 ： 呵呵…嗯！训练生时期，还有在386队的时候呢。
蒂安娜 ： 呵…最近的菜单我不熟悉，交给你可以吗？
昴 ： 了解！
蒂安娜 ： 啊，从窗口可以看到海洋公园啊！
昴 ： 嗯，很漂亮不是吗？有活动和烟火季节的时候有点吵就是了。
蒂安娜 ： 有什么不好，从窗口就可以看免圞费的。
昴 ： 说得也是……
蒂安娜 ： 喂，那边的地下是有遗迹还是什么的？
昴 ： 啊～没错！那是修建海洋公园时发现的海底遗迹，从「Crystal Bali」的海底隧道可以看到，非常浪漫呢！一片蔚蓝的景色，很漂亮的！
蒂安娜 ： 你去过啊？！
昴 ： 工作需要，避难路线、灾圞难预防等等的确认。
好…已经点完了。
啊～蒂娅，水还是果汁？
蒂安娜 ： 啊～给我水吧。
昴 ： 嘿…健康的选择呢！那么我也一样吧。
请用。
蒂安娜 ： 谢谢。
昴 ： 那么…虽然只有水而已，不过为了难得的再会……
蒂安娜 ： 还有慰劳我们今天辛勤地工作……
昴＆蒂安娜 ： 干杯！！
昴 ： 已经有段时间没有实际碰面吧？！
蒂安娜 ： 好像从我通过执行官的测试以来就……
昴 ： 哇！超过一年半了！？
蒂安娜 ： 都怪你时不时寄讯息给我的关系，一点都没有很久不见的感觉！
昴 ： 这段孽缘可没这么容易消失～
蒂安娜 ： 托你的福。
昴 ： 啊！不过蒂娅，工作方面如何？很忙吗？
蒂安娜 ： 嗯，说起来还蛮辛苦的。从最初的工作以来，负责的都是恐吓事件……
昴 ： 是这样啊～
蒂安娜 ： 你那边如何？
昴 ： 嗯～毕竟是跟人命有关的工作，常常会感到责任的重量……
蒂安娜 ： 嗯。
昴 ： 有劳了，谢谢。
蒂安娜 ： 我在３８６队的时候也是负责灾害的，大体上我也理解那种感受。
昴 ： 嗯。
既使我再努力仍然有救不了的人，也有痛苦的事情。不过…我的身圞体比平常人强壮，已经比别人幸圞运多了。
蒂安娜 ： 是这样啊……
啊！我现在才注意到，那个相片展示栏……
昴 ： 哈！没错！那是在六科时的相片集。
蒂安娜 ： 总觉得…非常怀念在六科的时候啊！
昴 ： 嗯。
蒂安娜 ： 虽然有不少辛苦的回忆，不过依然是一段快乐的时光。
昴 ： 嗯
蒂安娜 ： 艾力奥和凯珞都在，训练时还有奈叶和维塔副队长。
昴 ： 一直以那个组合进行模拟战呢～
蒂安娜 ： 嗯…总觉得像是学生时代的延续。
昴 ： 呵呵。
蒂安娜 ： 啊！那边的是序印者们？
昴 ： 没错！哎～这边是教圞会组的照片……
蒂安娜 ： 嘿…萨茵还是一样穿短袖啊！
昴 ： 哈…听说是她的个人主圞义。然后那边的是中岛家姐妹……
蒂安娜 ： 诺威她们呢…大家看起来都很有精神。
昴 ： 很有精神，活力十足。
蒂安娜 ： 不过中岛三佐也真是辛苦了，突然就多出四个女儿……
昴 ： 话虽如此…不过他说两个跟六个都没什么差别。再说大家都是成圞人了，我和银姐都也为姐妹增圞加而感到高兴。
蒂安娜 ： 中岛家果然是很了不起！


露奈莎 ： 是这样啊！
银河 ： 啊！你刚刚在查机动六科的资料啊？
露奈莎 ： 非常抱歉，我认为前线可能会需要的一些可以协助的人。
银河 ： 是这样啊，只不过…最好不要有太多期望。
露奈莎 ： 是这样吗？
银河 ： 大家都很忙碌，特别是队长、副队长的几位……
露奈莎 ： 好的。不过为什么会有阅览限圞制？
银河 ： JS事件中有不少违法及非圞人道的行为，大概是因为这个原因吧？相关人员的隐私也有影响……
露奈莎 ： 是的。
银河 ： 还有…关於被公开与未被公开的部份、加害人及被害人之间的界线、应该受到认可的善及受到戒除的恶，在这个事件中关於这些事情实在是难以区分清楚……
好了…已经解锁，不过只有３级的许可，只能检圞视部圞队简单的资料。
露奈莎 ： 感激不尽！
银河 ： 那…我还会待在办公室一下，有问题的话就叫我一声。
露奈莎 ： 好的。多谢您的帮助！
银河 ： 啊！还有…如果可以的话，能不能称呼我为银河？叫中岛的话很容易跟我父亲和昴搞混……
露奈莎 ： 好的，银河搜圞查官。
银河 ： 嗯。
露奈莎 ： 如果可以的话，也请您称呼下官为露奈莎…玛格娜斯是个很常见的姓。
银河 ： 我们队里也有三个人的样子…不过我觉得是个不错的姓。
露奈莎 ： 谢谢夸奖。
银河 ： 露奈莎听起来像是奥尔赛亚附近的名字……
露奈莎 ： 我是南部内乱地区的出身，常有的战灾孤儿。
银河 ： 嗯…
露奈莎 ： 九岁以前都一直待在战场上，之后受到战灾支援NGO的援助，才有机会接受米德切尔达的教育……
银河 ： 嗯…
露奈莎 ： 因为智商及射击技术的原因，被管理局物色中，才有了现在的我。
银河 ： 啊！射击型…跟蒂安娜一样呢！那孩子也是枪圞手～
露奈莎 ： 是的，我从她身上学到不少。
12 海上保护设施中岛家四姐妹
温蒂 ： 哎？！外面正在下雨的样子。
琴柯 ： 好像是那样没错。
迪艾琦 ： 真讨厌…下雨的话就看不到星星了。
诺威 ： 那倒是……
玛丽 ： 嗨！
温蒂 ： 啊！是玛丽。
玛丽 ： 给入圞浴中的琴柯、诺威、迪艾琦、温蒂，中岛家四姐妹的提示。今天建议你们早点洗完，早点到房间或大厅集圞合～
四姐妹 ： 嗯？
玛丽 ： 虽然有点晚了，不过你们的父亲带著礼物来拜访咯！
温蒂 ： 爹地！？
琴柯 ： 父亲大人吗！？
迪艾琦 ： 父亲他那么忙碌，不用这么常来也没关系……
诺威 ： 那么…快点出去吧。
琴柯 ： 就那样做吧。
温蒂 ： 呵呵～礼物会是什么呢～？
———————————————切换换场景————————————————
玛丽 ： 就是这样…四人马上就会出来了。
原野 ： 谢谢你了，玛丽爱尔技官。
玛丽 ： 没什么。不过话说中岛三佐实在是很了不起……
原野 ： 啊？怎么突然这么说？
玛丽 ： 仅仅是作为昴、银河以及四姐妹的监护人就很了不起，然而四人这么快就喜欢上三佐你了！
原野 ： 是这样吗？不过诺威那边感觉还是有点疏远……
玛丽 ： 完全没那回事，那不过是她的个性而已。
原野 ： 如果是这样就好……
玛丽 ： 让那些孩子们这么快就了解到作为人类生活下去最重要的基础，真的是非常感谢～
原野 ： 基础？
玛丽 ： 回去的地方和家人。


艾力奥 ： 昴！
凯珞 ： 我们去帮忙吧！
昴 ： 两人真是抱歉，拜托了！
艾力奥＆凯珞 ： 是！
阿露特 ： 108队可能也会有紧急出动…抱歉，我也暂且回去一趟。
昴 ： 嗯。
阿露特 ： 由我来付帐，魔导师们先赶去！
艾力奥 ： 麻烦你了。
昴 ： 抱歉，阿露特。
凯珞 ： 我们先去了。
三人 ： 哎…
阿露特 ： 事情解决之后，我们再汇合吧！
三人 ： 好！！
19 贝尔维德宾馆
露奈莎 ： 兰斯特执行官，这是露奈莎。现在已到南部海岸K46区贝尔维德附近。
蒂安娜 ： 状况如何？
露奈莎 ： 状况为…躲藏在大楼中的犯人所引发的爆破以及纵火，防灾系统被破圞坏的原因，灭火需要不少时间。
蒂安娜 ： 玛丽亚治？！
露奈莎 ： 很有可能…银河搜圞查官正在赶来途中，不过好像还要花段时间。
蒂安娜 ： 不要紧，我马上就到！防灾负责人是…？
露奈莎 ： 当地的防灾课已出动…还听说有位刚好在附近的非值班特别救助队员已冲入现场。
蒂安娜 ： 非值班的特救队员！？难道是……
露奈莎 ： 恐怕是昴・中岛防灾士长。
———————————————切换换场景————————————————
艾力奥 ： 昴，这是艾力奥。正在２５楼中圞央，赶去确保可用的消防栓。
凯珞 ： 这是凯珞。正在靠海电梯的区域，这边也一样……
昴 ： 嗯，谢谢。火势如何？
艾力奥 ： 非常猛烈！
凯珞 ： 这里就跟锅底一样艳红……
昴 ： 了解。时而会有突发性爆圞炸，请保持警惕。
艾力奥＆凯珞 ： 是！
昴 ： 啊！阶梯和电梯的爆破，还有这种又黑又黏的燃圞烧剂…气化爆圞炸及慢速燃圞烧的两种违反值。犯人是爆破类的魔导师，还是持有质量兵器！？
蒂安娜 ： 这是蒂安娜。昴，请回应！
昴 ： 蒂娅！这是昴。
蒂安娜 ： 这场火灾…大概是我所追查的事件犯人所引起的。
昴 ： 果然…
蒂安娜 ： 从以往的行动模式来看，犯人应该还在里面…正在恐吓被害人。
昴 ： 被害人？！
流岚之轮 ： Alert, vital response.（注意，生命反应。）
昴 ： 发现一个生体反应，救援还是逮圞捕…总之我先突入！
蒂安娜 ： 小心一点，我也会尽快赶到那里。
昴 ： 嗯！准备好，流岚之轮。
流岚之轮 ： All right, buddy.（好的，搭档。）

好像贴重复了一点，请管理组来删吧，捂脸~

露奈莎 ： 友机…是指同伴？或者…
蒂安娜 ： …还有更多玛丽亚治存在。
露奈，马上把调圞查班叫来…回收玛丽亚治的残骸，并送到技术局。
露奈莎 ： 遵命。
蒂安娜 ： 还有…特雷迪亚和伊克斯，听过吗？
露奈莎 ： 没有。
蒂安娜 ： 用资料库查询，有必要的话也可以委托总局资料部和无限书库……
露奈莎 ： 了解。
21 应该寻找的目标
银河 ： 蒂安娜…抱歉，来晚了。
蒂安娜 ： 银河。
银河 ： 大体的情况我已经从露奈莎那听说了…包括玛丽亚治的自爆，还有不像是人类的报告……
蒂安娜 ： 好的。这仅仅是我的个人见解，不过玛丽亚治恐怕是量产型兵器，且很明显是以自毁为前提而制造的。
银河 ： 嗯。
蒂安娜 ： 而玛丽亚治正在寻找的特雷迪亚和伊克斯，应该与其存在及活动有很大的关联。
银河 ： 设施、器材…还是人物？
蒂安娜 ： 是的。
银河 ： 我会增圞加搜圞查人员，这大概是现在唯一能做到的……
蒂安娜 ： 足够了。
银河 ： 对了，我还听说昴冲入火灾现场……
蒂安娜 ： 啊～那是……
凯珞 ： 蒂娅！
艾力奥 ： 银河！
银河 ： 艾力奥！
蒂安娜 ： 凯珞！
银河 ： 真意外！你们两人怎么会在这里？
艾力奥 ： 申请到假期的关系，就来找昴与阿露特……
凯珞 ： 结果听说有火灾，所以赶来支援。
蒂安娜 ： 昴现在如何？
艾力奥 ： 还在现场。
凯珞 ： 好像是有些在意的地方。
蒂安娜 ： 这样啊。
你们两人待在这里的期间是住在昴的地方吧？
艾力奥 ： 是的。
蒂安娜 ： 这边已经不要紧了，你们先回去也没关系。
凯珞 ： 啊，可是……
艾力奥 ： 就照那样做比较好吧？
蒂安娜 ： 嗯，那样就好。
凯珞 ： 知道了。
蒂安娜 ： 谢谢。我也是住在昴的地方，有时间的话之后再碰面。
艾力奥＆凯珞 ： 好！
银河 ： 感谢你们的帮忙，我也要说声谢谢！
凯珞 ： 谢谢！不要紧的。
艾力奥 ： 我们先走了。
银河 ： 被害人…已死亡了吧？
蒂安娜 ： 昴赶到之后不久就死去的样子。
这次虽然也是自圞杀，不过通过昴的证言取得了贵重的情报。
被害人在呼救的同时，身圞体却像是被圞操纵著而自圞杀。
银河 ： 洗圞脑或者肉圞体控圞制吧…这也是玛丽亚治的能力？
蒂安娜 ： 也许是，也可能是别的……
昴 ： 蒂娅，被害人的资料和证物…虽然只有其中的一部份，不过已经确保下来。身份也查明了……
蒂安娜 ： 啊，真的！
昴 ： 我认为蒂娅可能会需要……
蒂安娜 ： 帮了我大忙…我现在去取。
昴 ： 嗯，我已经拜托鉴定人员交给蒂娅或银姐。
蒂安娜 ： 嗯，谢谢。
昴 ： 蒂娅这之后还要继续事件搜圞查吧？
蒂安娜 ： 嗯，今圞晚大概是没法回去吧。
昴 ： 不要太勉强了…我的地方随时都欢迎你。
蒂安娜 ： 我会那么做的。谢谢，昴…我会再与你连络。
昴 ： 嗯，再见。
银河 ： 证物和资料就由我去取吧。之后再一起回108队……
蒂安娜 ： 好的，拜托了。
又牵连到昴了…希望她不会感到太失落。
22 沃尔兹与昴～作为救助队员
局员 ： 那么防灾士长，谢谢你的合作。
昴 ： 不客气，那么告辞了。
局员 ： 好的。


艾力奥 ： 在保护队营地有名的，凯珞特制炖锅。
凯珞 ： 我尝试用棕色酱汁调制出机动六科风味。
艾力奥 ： 也有薄煎饼哦，这个是我做的。
昴 ： 噢～～烤得刚刚好不太焦，还传出奶油的香味，不错不错。
艾力奥 ： 成品做了很多的，明天的早饭也可以现煎现吃。
昴 ： 嗯～～两人都谢谢啦～～
24 蒂安娜与露奈莎（2）
露奈莎 ： 调圞查鉴识资料的委托、搜圞查人员增强的请求，全部都已送出。
蒂安娜 ： 嗯，谢谢。那么，虽然有点晚了，一起去吃饭吧？这里的食堂还没关门。
露奈莎 ： 啊，好的。
都这么晚了，人还是很多呢。
蒂安娜 ： 是换班时间吧。事件频频发生，大家都很忙。我就要B套餐吧。露奈呢？
露奈莎 ： 一样。
蒂安娜 ： 麻烦给我们两份B餐。
服圞务生 ： 了解。
露奈莎 ： 要在这里等？
蒂安娜 ： 因为是自助餐的关系。对了，露奈。
露奈莎 ： 嗯？
蒂安娜 ： 在等饭菜时聊一会好吗？
露奈莎 ： 好的。
蒂安娜 ： 也许有点唐突，不过这个事件结束后，有没有考虑过继续跟我配合？
露奈莎 ： 那个……这是我的荣幸。虽说是荣幸……
蒂安娜 ： 不行？
露奈莎 ： 老实说，我不知道我能继续担任局员多久。说不定我会回故乡。
蒂安娜 ： 故乡的话，奥尔赛亚不是正在内战中吗？有重要的人在那里？
露奈莎 ： 不是因为谁，只是是故乡的缘故。
蒂安娜 ： 我虽说在米德出生，不过十岁起就过著居无定所的生活，对故乡的感觉没那么强烈。果然还是很重要吧？
露奈莎 ： 对在和平时代圞生活的人来说也许有点难以想像，我的故乡，贫穷到令人难以相信，平民能入手的食粮和日常用圞品所剩无几，兵器和弹圞药却堆积成山。
蒂安娜 ： 嗯……
露奈莎 ： 我的故乡是充满了地区与民圞族间的歧圞视，侵略，战乱的理由等等问题的地方。
蒂安娜 ： 嗯……
露奈莎 ： 只是…从我懂事开始，每天都持枪而睡，醒来就与大人们一起战斗……曾经认为自己会在这里生活到死……直到九岁的时候受了重伤，被NGO救回为止……有一种劫后余生的感觉，然而…即使像现在这样生活在和平的世界中，只觉得宛如梦境一般，一点实感也没有。
蒂安娜 ： 这个世界……算是和平吗？引发火灾，残圞害人命，在三年前还发生了那样的大规模恐怖袭圞击。
露奈莎 ： JS事件对吧。
蒂安娜 ： 嗯……
露奈莎 ： 即使这样，对我来说，这里已经是梦境一般和平的世界了。到处充满著食粮和爱心，绝望什么的完全没有。兰斯特执务官与朋友的人际关系等等，说实话我有点羡慕。
蒂安娜 ： 被你这么一说，我可就睡不安稳了。比起战时，我们已经足够幸圞运了……
露奈莎 ： 失礼了，说了不谨慎的话。
蒂安娜 ： 没事，抱歉，是提到这个话题的我不好。
露奈莎 ： 对不起。
蒂安娜 ： 不用太在意。只是我觉得，能和露奈一起工作就好了。
露奈莎 ： 非常感谢。这令我受宠若惊。
DISC 2
01 无限书库～小小司书
电脑 ： ID卡，已确认。接著是声音认证，拜托了。
薇薇鸥 ： 嗯，我是高町薇薇鸥。来无限书库调圞查一些东西。
电脑 ： 已确认。欢迎，薇薇鸥司书。
薇薇鸥 ： 好～
局员Ａ ： 喔！薇薇鸥。
局员Ｂ ： 早啊！
局员Ｃ ： 早安，薇薇鸥。
薇薇鸥 ： 大家早安。
薇薇鸥 ： 欧特，我到了！


欧特 ： 啊～陛下。劳驾您亲自过来，真是抱歉。
薇薇鸥 ： 那个…欧特，我都不知道说过多少次了，不要再叫我陛下啦！
欧特 ： 啊？
薇薇鸥 ： 薇薇鸥只是普通的初等科三年生而已，才不是什么陛下！
欧特 ： 普通的三年生可不会有无限书库司书的职称喔。
薇薇鸥 ： 讨厌…我不过是比较喜欢读书的普通9岁女孩子，特别待遇禁止！
欧特 ： 了解，陛下。
薇薇鸥 ： 哼…就喜欢欺负我。
欧特 ： 绝对没有这回事。
薇薇鸥 ： 我不管了…调圞查如何？
欧特 ： 还真没什么进展，我已经尽我所能地调圞查了……
薇薇鸥 ： 嗯～如果只有昨天听到的消息，要缩小调圞查范围可不容易呢。
欧特 ： 写在墙上的诗没有找到相同的，可能是书写的人自己创作的。而追加的情报有……
薇薇鸥 ： 特雷迪亚和伊克斯吧？
欧特 ： 要求是希望从太古遗产和兵器的关联著手。
薇薇鸥 ： 又调圞查这些危险的……
欧特 ： 是来自兰斯特执行官的委托。
薇薇鸥 ： 哎！来自蒂安娜？！
欧特 ： 我没说过吗？…是的。
薇薇鸥 ： 这种事要早点说！早知道的话，我昨天就会来这里过夜调圞查了……
欧特 ： 那会对陛下的课程和健康有不好的影响。
薇薇鸥 ： 蒂安娜是妈妈圞的学生，而且也照顾过我不少…我想帮上她的忙嘛！
欧特 ： 那可真是……
薇薇鸥 ： OK！高町薇薇鸥，全力全开地调圞查！
欧特 ： 有劳了。
薇薇鸥 ： 还有璐璐拜托我的资料，一会儿就会找到的！
检索魔法阵7式，展开！
指定范围，从先史时代贝尔卡到现在的贝尔卡自圞治区。
包括内文，进行全文检索。
欧特 ： 工作量相当沉重，不要紧吗？
薇薇鸥 ： 我有好好地吃早餐，没问题的！
欧特，确认筛选出来的书籍就拜托你了。
欧特 ： 遵命。
薇薇鸥 ： Full drive, open.（全力全开，启动。）
啊！有了。关於伊克斯和玛丽亚治…出现在古代贝尔卡战乱期，中期到末期的区域。
欧特 ： 我去确认。
薇薇鸥 ： 嗯，拜托了。
蒂多 ： 欧特，情况如何？
欧特 ： 蒂多，陛下正在尽力检索。
蒂多 ： 年代和地域已经查出了吗？
欧特 ： 玛丽亚治与古代贝尔卡有关这点是不会错，至於年代应该是圣圞王统圞一战争之前。
蒂多 ： 书籍的解读和翻译是最困难的…跟卡莉姆骑士的预圞言诗一样，或者更难吧。
欧特 ： 如果能拜托埃基特就简单多了。
蒂多 ： 埃基特应该正在休假中。
欧特 ： 是吗？
蒂多 ： 听说是到璐小圞姐那里去了……
02 埃基特，拜访璐缇希娅
埃基特 ： 哎～「给希格诺，刚到茂库蓝，正在等璐璐来接我。你那边如何？埃基特」…传送。
璐缇希娅 ： 埃基特。
埃基特 ： 啊～璐璐！
璐缇希娅 ： 欢迎，埃基特。
埃基特 ： 嗯！
璐缇希娅 ： 今天又带了很多东西呢。
埃基特 ： 我和疾风一家给你的礼物…日常用圞品、食物等等。
璐缇希娅 ： 谢谢。
埃基特 ： 嗯。哎…你母亲呢？
璐缇希娅 ： 去买东西…说是要做好吃的东西给埃基特。
埃基特 ： 那可真是期待！
不过…行李怎么办？我以为会有你母亲的车子……
璐缇希娅 ： 我们提到车子那吧，应该就停在这附近。
埃基特 ： 这样啊。
埃基特 ： 不过说实话…这里可真是不错的地方。


璐缇希娅 ： 让人想不到是犯人的流放地？
埃基特 ： 我不是那个意思…而且也不是流放地，不过是无人、开发中的世界罢了。
璐缇希娅 ： 那倒是。
埃基特 ： 嗯？希格诺的回信！
什么什么…「这边没有问题，与璐缇希娅一起好好享受吧。」
还是一样死板的讯息，至少用点颜表情吧！
璐缇希娅 ： 真像希格诺的作风。
埃基特 ： 维塔大姐头至少还会用表情文字。
璐缇希娅 ： 那倒是真的。
埃基特 ： 说到莎玛尔的讯息，那可真是非常华丽呢～！待会再秀给你看…
璐缇希娅 ： 我的讯息也是那样喔。
埃基特 ： 嘿嘿～
璐缇希娅 ： 希格诺是去研修？
埃基特 ： 惯例的队长研修…说要花四天。
璐缇希娅 ： 这样啊，了不起的人果然很辛苦。
埃基特 ： 那倒是，不过我也因此得到了假期。
埃基特 ： 打扰了！
璐缇希娅 ： 我有烤松饼（玛芬），要吃吗？
埃基特 ： 喔～我要吃！
璐缇希娅 ： 稍等。
埃基特 ： 不过璐璐，书架上的书…是不是又增圞加了？
璐缇希娅 ： 凯珞、薇薇鸥，还有菲特送我的。
埃基特 ： 嗯～中世米德的政治和军事…古代魔术的文化和历圞史，璐璐可真喜欢这些啊！
璐缇希娅 ： 那倒是，从书里偷吃有趣的知识。
埃基特 ： 嗯～～
璐缇希娅 ： 给你，松饼…还很热喔。
埃基特 ： 啊～～！刚出炉的！看起来很好吃～
璐缇希娅 ： 那当然。
埃基特 ： 谢谢，璐璐。
真好吃～～～！
璐缇希娅 ： 呵呵。
埃基特 ： 果然比起知识我更喜欢偷吃点心～
璐缇希娅 ： 我帮你倒茶。
03 无限书库＆合作调圞查
璐缇希娅 ： 外头来的联络…会是谁呢？
你好，这是阿尔菲诺。
薇薇鸥 ： 啊…璐璐！这是薇薇鸥。
对不起，这么突然…
璐缇希娅 ： 没什么，怎么了？
薇薇鸥 ： 事实上，我正在无限书库调圞查兵器关联的资料……
璐缇希娅 ： 嗯。
薇薇鸥 ： 找到了一些像是有关联的书和项目，不过内容却难以理解。
璐缇希娅 ： 是哪个国圞家的？
薇薇鸥 ： 先史贝尔卡，圣圞王时代稍微之前。
璐缇希娅 ： 我有兴趣了，能把原文资料用图像传来吗？
薇薇鸥 ： 嗯。欧特，拜托了。
欧特 ： 好的。
璐缇希娅 ： 欧特，好久不见。
欧特 ： 好久不见了，璐小圞姐。
埃基特 ： 唷！薇薇鸥和欧特～
薇薇鸥 ： 啊！埃基特也在一起啊～
欧特 ： 久疏问候。
璐缇希娅 ： 还有其他的资料吗？
薇薇鸥 ： 有关於找到玛丽亚治的人的相关纪录，好像是叫特雷迪亚。
埃基特 ： 特雷迪亚…？好像在哪听过……
璐缇希娅 ： 埃基特也…？我也是。
埃基特 ： 先不管那人，来翻译吧。哎～
璐缇希娅 ： 这里很简单。
埃基特 ： 然后…这里的单词是这样翻吧。
璐缇希娅 ： 博士教我们的知识有用处了。
这个动词要这样……
薇薇鸥 ： 如何？
埃基特 ： 嗯～大致完成了。不过…内容很危险的样子。
璐缇希娅 ： 我来读吧。
「死者达によって构成される多数の军列、
死した敌兵を喰らい、その数を増やし、
戦场を焼け野に変える。
それがマリアージュ。
イクスによって构成された军列は无限に増殖し続け、
その进军を止めることは不可能。」 「死者化身而成的庞大军势，


杰尔 ： 今天我心情不错，尽管问吧。
银河 ： 关於特雷迪亚・古拉杰这个人、被称作玛丽亚治的兵器，以及与这两个有关联的伊克斯，请把你们知道的情报……
托瑞 ： 特雷迪亚…？！
乌诺 ： 啊～那个赞同者。
柯瓦特罗 ： 玛丽亚治不就是那个嘛…感觉就像是半成品般，跟废物没什么两样的兵器。
杰尔 ： 乌诺，简单介绍一下特雷迪亚同志的资料。
乌诺 ： 好的。
特雷迪亚・古拉杰，奥尔赛亚解圞放战线的活动家，新历59年时发现最初的玛丽亚治。63年与博士遭遇，接受支援后开始玛丽亚治的量产计划。
银河 ： 果然如次……
琴柯 ： 到这里为止我也有印象。
杰尔 ： 他呢…一直梦想著革圞命，对我曾经掀起的那个盛会表示参加的意愿。
银河 ： 革圞命？！
杰尔 ： 要让人们知道痛楚，人们也应该了解…是他常挂在嘴上的话。
说实话…我对他的人性没什么兴趣，不过是随便配合一下罢了。
银河 ： 玛丽亚治是在哪里被制造，总共生产了多少？…特雷迪亚现在在哪？
柯瓦特罗 ： 哈哈哈…13号你的事圞前调圞查没做足喔，那些问题根本就离题了。
托瑞 ： 那是利圞用尸体且能在现场生产的速成兵器，数量实在难以统计。
柯瓦特罗 ： 理解人类的语言，作战行动能力却跟昆虫一样…奇怪的兵器。
杰尔 ： 特雷迪亚企图利圞用玛丽亚治对几个国圞家的首都进行袭圞击，不过没能实现…这仅仅是五年前的事。
银河 ： 特雷迪亚的所在地以及关於伊克斯的情报……
乌诺 ： 暂停，13号…这之后的情报可是我们交涉的筹码。
银河 ： 交涉？
乌诺 ： 不是很过份的要求，我们也没打算对相关事件进行交涉。
柯瓦特罗 ： 即使是13号也可以立即答应的程度。
银河 ： 是什么？
杰尔 ： 产地为贝尔卡…可能的话，尽量选品质合适的红酒一瓶，就这样而已。
银河 ： 不介意的话，能告诉我理由吗？
杰尔 ： 我的最高圞杰作之一，她的忌日就快到了。
银河 ： 啊～
托瑞 ： 让我们哀悼一下都艾的离去，於你无损吧。
乌诺 ： 如何？
银河 ： 知道了，由我帮你们送来。
杰尔 ： 你人真好，13号…不对，应该称你「TYPE-0」1号机吧。
银河 ： 我是银河…银河・中岛。
乌诺 ： 我不会感谢你的，这不过是交涉的结果。
银河 ： 我不介意。
只要告诉我特雷迪亚和伊克斯的情报就好……
柯瓦特罗 ： 伊克斯威莉娅是生成玛丽亚治控圞制核的母体。
乌诺 ： 与玛丽亚治不一样是生命体…且是人形外表。
杰尔 ： 外貌身形我不清楚，不过十之八圞九是年轻女性。
乌诺 ： 只要有适当的能源，就能在体内无限生成控圞制核。
杰尔 ： 特雷迪亚和伊克斯威莉娅，他们现在的所在地我也大概知道。
琴柯 ： 抱歉。
迪艾琦 ： 琴柯姐，听得到吗？你现在在哪？
琴柯 ： 迪艾琦…我在轨道拘圞留所，银河也在。
银河 ： 发生了什么事吗？
迪艾琦 ： 米德海上发生大型火灾，我传去的影像…看到了吗？
琴柯 ： 这是…！
银河 ： 海面…在燃圞烧！
柯瓦特罗 ： 哎呀，真漂亮～
迪艾琦 ： 陆士队和防灾科都已经全体出动。
银河 ： 啊！
迪艾琦 ： 地点是港湾地区海上的海洋公园…营业时间已结束的关系，里面的人并不多，不过情况变得越来越糟糕。
在父亲的指示下，我们也以灾害特例被紧急招集起来，快点回来！


琴柯 ： 父亲大人的…了解，现在就赶去，再多等一会。
迪艾琦 ： 嗯。
杰尔 ： 你们好像有急事，那么就长话短说吧。
乌诺 ： 伊克斯威莉娅…从刚刚迪艾琦的报告来看，应该是在海底遗迹里面。
杰尔 ： 而特雷迪亚・古拉杰……呵呵，四年前就死了，被玛丽亚治吞噬。
09 玛丽亚治（1）
沃尔兹 ： 这里是港湾警备队总圞部，火灾的规模是7级，因为是燃圞烧剂引起的，内部的状况很严峻。特救队以两人一组进行生命搜索，防灾队在灭火时，使用对化学火灾用灭火剂，空队将各个区域细分展开灭火行动，等候指示！
通信士 ： 第二队也遇到些麻烦。
沃尔兹 ： 喔。真是的，偏要在这么麻烦的地方着火。
通信士 ： 这样下去火势将沿着海岸线延伸。
沃尔兹 ： 唔，呼叫Sword Fish 01，报告圞状况！
昴 ： 这里是Sword Fish 01，装备完成，与协力者二人一起向东赤线前行中！
沃尔兹 ： 确认。努力吧，分队长。
昴 ： Sword Fish 01，了解！
艾力奥 ： 昴原来是分队长吗？
昴 ： 总之在编制上算是呢，我一般是单独行动的。
凯珞 ： 那么指挥就拜托了，分队长。
昴 ： 嗯！最优先是生命搜索。
艾力奥 ： 通过信号及目视寻找生命反应。
凯珞 ： 救助他们到安全地点避难！
昴 ： 对！昨天也做过一次了，在六科时也有这样的训练，在细节上不要大意。
艾力奥＆凯珞 ： 是！
昴 ： 然后是绝对，不要忘记要活着回来。明白的话，GO！
艾力奥＆凯珞 ： 了解！
昴 ： 是信号反应，有人被困在这里，人数也可以辨认。我管你是兵器还是纵火犯，就因为这个莫名奇妙的火灾，而将有生命在此消失。这可不是玩笑！我们一定会救你们出来的！
流岚之轮 ： Absolutely.（绝对会的。）
昴 ： 上吧搭档，极限爆发！凰霞速率！
10 N2R
温迪 ： 迪艾琦，久等了！业火神弩的使用许可取得了。
诺威 ： 还有罐装灭火剂。
迪艾琦 ： 好的，谢谢了，诺威，温迪。
诺威 ： 液态灭火剂还不够，再过不久就会送达。
迪艾琦 ： 了解。我会帯著现有的量进行移动射击。
温迪 ： 我和诺威会在特救队的指示下进行人命救助。
诺威 ： 要是发现作为纵火犯的玛丽亚治的疑似目标的话，无须多说直接将她打垮！
沃尔兹 ： 哟，中岛四姐妹，不对，应该称呼“N2R”吧，总之感谢你们的协力了。
迪艾琦 ： 沃尔兹司令，这里是栗毛。还有一人未到，不过马上就来会合了。
温迪 ： 赤毛组将进行突入任务！
沃尔兹 ： 拜托了！不过，虽然你们可以共享讯息且做过一些训练，说到底还是外行人，不要太勉强了。特别是赤毛1号！要向姐妹们好好学习喔。
诺威 ： 切～尽管有点不爽，了解。
沃尔兹 ： 期待你们的活跃，但是不要过於深入。以上，拜托了！
三人 ： 了解！
温迪 ： 那么，出发了，诺威！
诺威 ： 噢！
迪艾琦 ： 港岸总圞部，这里是N2R栗毛，准备发动灭火炮击。
通信士 ： 了解。将传送着弹点坐标。
11 玛丽亚治（2）
通信士 ： N2R赤毛1、2号，崩塌地帯，破圞坏突进。哈渣特、巴里、塞利已确保。
昴 ： Sword Fish 01，正在护送三名待救助者。
通信士 ： N2R栗毛，X23层，完全灭火。
沃尔兹 ： 不错，至少还不太糟。
昴 ： Sword Fish 01，再次出动。
凯珞 ： 好耀眼，火焰的强光如同白昼一样。这要是发生在人多的营业时间的话……


伊克斯 ： 说圞谎……之前醒来的时候，不用说圣圞王家了，连古代贝尔卡本身也消失掉了。
昴 ： 啊……那倒是事实……
伊克斯 ： 从１０００年以前开始，人们就一直持续着争斗。我和玛丽亚治，圣圞王和摇篮，都是作为停止战争用的兵器而诞生出来的。寻求的是能让战争的胜利成为自己的东西的力量。但是，产生出的却只有死和混沌，还有新的战争而已。我…伊克斯威利娅的失败，融合骑们的失败，圣圞王的失败。
昴 ： 失败？
伊克斯 ： 大家都是失败作。都是不应存在于这个时代的。所以，我要是不消失是不行的，却因为我一直苟圞且圞偷圞生的关系……
昴 ： 嘿～呀！
伊克斯 ： 痛！
昴 ： 失礼了，刚才那个叫做“弹脑瓜”，是一种教训笨孩子用的方法。
伊克斯 ： 嗯？笨孩子？
昴 ： 消失啊，去死之类的，这种事情，不是小孩子该说的。详细的事情和商谈，等到了安全的地方再向你询问。
伊克斯 ： 你以为我几岁了？要比你年长好多的。
昴 ： 看起来像小孩子嘛，再说了，说出那种话的孩子可不能算是大人哦。
昴 ： 墙壁和瓦砾把道路给堵住了。但是这种程度的话！
流岚之轮 ： Buddy!（搭档）。
昴 ： 啊！
玛丽亚治 ： 找到了……伊克斯威利娅……
伊克斯 ： 玛丽亚治，已经够了，我们是不应该在这个世界苏醒的。
昴 ： 伊克斯，既然是王的话，控圞制之类的能做到吗？
伊克斯 ： 我只是让她们诞生而已，并没有下达命令的能力，宗主是在别的什么地方。
昴 ： 这样……
伊克斯 ： 啊？
昴 ： 这样的话，只有将她们彻底打圞倒了！
伊克斯 ： 哎？
流岚之轮 ： Charge Protection.（破袭防御）
伊克斯 ： 防御屏障，只给我用？
昴 ： 嘻嘻，伊克斯就闭上眼睛，乖乖地呆在里面吧。
伊克斯 ： 但是……
昴 ： 话才讲到一半啦，绝对不能就这么走掉哦。约定好了哦。
伊克斯 ： 好……好的……
15 沃尔兹和蒂安娜
通讯员Ａ ： 确认滞留于设施中的待救助者还有少许几名。
通讯员Ｂ ： Sword Fish 01到现在依然没有反应。
沃尔兹 ： 知道了。
蒂安娜 ： 沃尔茨司令，我是兰斯特。
沃尔兹 ： 小姑娘？，你现在在哪里？
蒂安娜 ： 正在前往昴所在的地方，我所寻找的对象大概也在那里。
沃尔兹 ： 知道了，中岛的事情，可以拜托给你吗？
蒂安娜 ： 交给我吧，那么就这样。
沃尔兹 ： 很好，赶快，继续进行救援作业！
全员 ： 是！
16 但是，现在……
昴 ： 啊！！！！
伊克斯 ： 这个人，好强，十台以上的玛丽亚治，这么快就……
玛丽亚治 ： 原来如此。
昴 ： 最后一台。旋流——！
玛丽亚治 ： 右腕武圞装化，战枪形态。
昴 ： 挡住了？！
伊克斯 ： 防灾士长，小心点，这孩子是军团长，比别的孩子要强很多。
玛丽亚治 ： 请把伊克斯交给我。
昴 ： 怎么可能交给你呢！
玛丽亚治 ： 左腕武圞装化，炸裂榴弹大炮形态。
昴 ： 实弹兵器？！
伊克斯 ： 防灾士长！快跑！
玛丽亚治 ： 这是战斗时能将敌人一击破圞坏的炮弹，绝不是可以以人类的身圞体来承受的东西。
伊克斯 ： 为什么……这样……
玛丽亚治 ： 我们一直都在寻找着您，如果没有您的话，我们就无法继续进军。
伊克斯 ： 进军什么的，不做也可以！


玛丽亚治 ： 请您指引我们前往新的战场。
伊克斯 ： 已经够了，我们已经不能再上战场了……
玛丽亚治 ： 伊克斯……
昴 ： 啊！！！
玛丽亚治 ： 把我的战枪给破圞坏了……那个拳头，难道说？……
昴 ： 搭档！
流岚之轮 ： Load Cartridge.（魔力弹装填。）
玛丽亚治 ： 战枪，再构成。
昴 ： 振动拳！
昴 ： 抱歉，虽然我也想把玛丽亚治以无力化的状态逮圞捕的……
伊克斯 ： 那些孩子，在无法行动的时候一定会自爆的，这不是你的错。
那个机械骨骼，人工肌肉……你也是？
昴 ： 呵呵……嗯。
伊克斯 ： 你也是兵器吗？
昴 ： 算是吧，钢制的骨骼外加强化肌肉，这个战斗机人的身圞体也许算是兵器吧。但是，现在是人类哦。那么，现在要逃生了哦。哎咻。
伊克斯 ： 但是，你受了这么重的伤……
昴 ： 没事的。那个，伊克斯，我家姐妹一共有六人，全部都是和我一样的身圞体，但是大家都健康地作为人类生活着哟。就算是圣圞王陛下，也早就和「摇篮」那个危险的船说“拜拜”了，现在正和温柔的妈妈一起快乐地生活着，高兴地上着学。
伊克斯 ： 真的吗？
昴 ： 真的，回去之后，就介绍给你吧，我家的姐妹和圣圞王陛下，还有知道许多以前的贝尔卡的事情的人们。大家一定会和伊克斯相处得很好的，当然我也是咯。
伊克斯 ： 那种事情……
昴 ： 不要紧的，我会慢慢告诉你的，不是在这样的火焰中的。有广阔湛蓝的天空，还有和伊克斯生活着的时代的世界不一样的世界。
伊克斯 ： 防灾士长，你是个稍微有点强圞硬的人呢。
昴 ： 呵呵，有时的确会被这么说，性格软弱，却又强圞硬又任性之类的。
伊克斯 ： 我也是这样觉得的
昴 ： 还有一件要任性一下的事情，家里人和朋友都是叫我“昴”的，伊克斯可以的话，能也这样叫我吗？
伊克斯 ： 啊……
昴 ： 那么，要走了，抓紧哦。
伊克斯 ： 那个……
17 STARS
蒂安娜 ： 昴的反应是在地下消失的。没法从北边的路回来。
温迪 ： 蒂安娜！
蒂安娜 ： 温迪，人员搜索做的怎么样了？
温迪 ： 可以确定的人员已经全部救出来了，只是，昴的反应一会出现一会消失的。生命反应有两个，看起来好像正在尝试逃脱。
蒂安娜 ： 那个肯定没错了。看这个，这张地图，昴的反应位置和火灾圞情况，崩落的预圞测位置。这样，昴在想些什么，会去什么地方，都可以预想到了。
温迪 ： 真的吗？！
蒂安娜 ： 真的哦。温迪，和我一起来吗？
温迪 ： 当然！
伊克斯 ： 不行的，这前面也是死胡同。
昴 ： 不要紧的，在预想之中。地图已经全部记在脑子里了。就算正常的路线不通，只要是可以让我和伊克斯往上去的场所，我可以创造出道路的地形。
蒂安娜 ： 昴是这样想的，可以预想到她要前往的地方。
温迪 ： 但是……不会吧。
昴 ： 这前面的空旷大厅，从那里的话。
伊克斯 ： 这里要比别的地方的天花板高好多，但离外面还是相当……
昴 ： 可以的，从这里的话可以出去的。伊克斯，稍微等一下哦。
伊克斯 ： 昴，不会是要对天花板……进行攻击吧？
昴 ： 是的！
伊克斯 ： 太乱来了，被玛丽亚治的炮弹给攻击过，身圞体已经伤痕累累的了……
昴 ： 不用担心，要上了哦！
蒂安娜 ： 昴，昴，听到了的话就回应下。
昴 ： 蒂娅！蒂娅，这里是昴。


19 1000年
昴 ： 伊～克～斯～
伊克斯 ： 啊～昴，好久不见了。
昴 ： 嗯，好久不见了～醒来的感觉怎么样？
伊克斯 ： 很舒适呢。茶呀，食物啊，连茶点也享用了。
昴 ： 嘻嘻～这样啊～
伊克斯 ： 在昴来之前，我看了这个世界的风景还有叫做影像邮件的东西。
昴 ： 哦，薇薇欧的？
伊克斯 ： 是的，圣圞王陛下发来的东西也看了，是位很可爱的人呢，让我吓了一跳。
昴 ： 是吧～虽然她很想和伊克斯聊天的……啊……通讯……也许能接通。
薇薇欧 ： 是，这里是薇薇欧。
昴 ： 是我，昴。现在是午休时间？
薇薇欧 ： 嗯，是这样的。
昴 ： 用影像通讯不要紧吧？伊克斯她醒来了哦。
薇薇欧 ： 全力没问题。
薇薇欧 ： 那个…贵安，伊克斯威利娅大人。
伊克斯 ： 啊～圣圞王陛下，邮件已经拜读过了，非常感谢。
薇薇欧 ： 不，没有什么的。没有什么失礼之处吧？
伊克斯 ： 不……
昴 ： 喂，两个人都不要这么恭恭敬敬的了。
薇薇欧 ： 啊哈哈……说的也是呢。
伊克斯 ： 那个……陛下，你的那些话，你母亲的那些话，给了我很多的勇气。
薇薇欧 ： 嘻嘻……
伊克斯 ： 陛下你有着一些很不错的家人和朋友呢。
薇薇欧 ： 伊克斯也已经和昴关系很好了吧。我在想，如果也能和我成为朋友就好了。
伊克斯 ： 光荣之至。
薇薇欧 ： 总之，可以不称呼我“陛下”吗？如果能叫我“薇薇欧”的话……
伊克斯 ： 啊……失礼了，那么……薇薇欧。
薇薇欧 ： 没有什么失礼的哦，谢谢你，伊克斯。
伊克斯 ： 是。融合骑们和圣圞王贝尔卡时代的……
昴 ： 昏……昏睡？是伊克斯吗？
玛丽 ： 今早知道了，我想也许是因为机能不全吧。以现在的技术是没法治愈的。
昴 ： 这样吗？……
玛丽 ： 以自然的形式苏醒，我想，今天是最后一次了吧。
昴 ： 啊！？怎么会这样……
薇薇欧 ： 啊，通讯打扰了你这么久呢。伊克斯。
伊克斯 ： 是，薇薇欧。
薇薇欧 ： 能和我成为朋友，谢谢你，伊克斯。
伊克斯 ： 我这边才是，谢谢你，薇薇欧。
薇薇欧 ： 嘻嘻……那么，昴，多谢你了。
昴 ： 嗯。
薇薇欧 ： 下次再见，伊克斯，多保重啊。
伊克斯 ： 请多保重。
昴 ： 呵呵，薇薇欧怎么样啊？
伊克斯 ： 是一位比想象中还要可爱的人。从没有和年龄这么接近的人说话的经验，现在也还紧张心跳着。
昴 ： 啊……和我就不要紧吗？
伊克斯 ： 和昴在一起的话，不知道为什么就能感到安心。大概是因为是被你救出来的吧。
昴 ： 啊～这样啊～总觉得很高兴呢～
伊克斯 ： 听说了吗？我的事情。
昴 ： 嗯……听说了。又要睡下去了呢，马上。
伊克斯 ： 到现在为止也一直是这样啦。啊……在我睡着的这段时间，好像会把我安置在安全的场所，真让人安心呢。
昴 ： 嗯，当然咯。孩子要睡觉的话，怎么能不在可以安心入眠的地方呢。
伊克斯 ： 到现在为止啊……
昴 ： 嗯？
伊克斯 ： 苏醒后就会创造出“玛丽亚治”，将其送往战场。城内的地方以外，是灰色的天空和不毛的大地，我所看过的世界，只有被血染红的泥泞之地。
昴 ： 嗯…
伊克斯 ： 这次要什么时候才会入眠呢？到什么时候才能不必继续杀圞戮呢？一直想着这样的事情。