level 7
同时摩羯座的豪豪献上，on my mind的歌词翻译貌似有些不懂的，请大家帮忙补充一线(*^__^*) 嘻嘻……
"On My Mind"打开我的心扉
[Verse 1]I’sleeping through the day我睡了一整天I’m trying not to fade我试着制止其褪**ut every single night不过（待补充）I’ve just been lying awake我只有（待补充）Cause I, I can’t get you off my mind因为我，不会让你脱离我的心扉The moment that we met, I didn’t know yet我们见面的那一刻，我还不知道That I was looking at a face I’ll never forget我已经盯上你的脸，永远不会忘却Cause I, I can’t get you off my mind因为我，不能让你脱离我的心扉I can’t get you off my mind脑海里怎能没有你？！Give me the chance to love you赐我一次机会去爱上你I’ll tell you the only reason why我就会告诉你唯一的理由是神马Cause you are on my mind只因你打开了我的心扉I want to know you feel it我想知道你感觉到的东西What do you see when you close your eyes以及当你合上眼睛时你看到什么Cause you are on my mind只因你打开了我的心扉
[Verse 2]I want to be best我想得到最好的I want to be worst也想要得到最差的I want to be the gravity in your universeAnd I, I want to be there to help you flyI’ll help you fly girl我想知道在你的世界里，我才是最重要的，我想帮助你飞翔天际。
Oh, the longer that I wait噢，我愿意一直等待The more that I’m afraid但太久的话，我会变得胆怯That someone’s gonna fool your heart and take you away我就想要夺走你的心并且带你出走Cause I, I finally realized,因为我，最终实现了That I can’t get you off my mind让你不能脱离我的心扉
Give me the chance to love赐我一次机会爱上你I’ll tell you the only reason why我就会告诉你唯一的理由是神马Cause you are on my mind只因你打开了我的心扉I want to know you feel it我想知道你感觉到的东西What do you see when you close your eyes以及当你合上眼睛时你看到什么Cause you are on my mind只因你打开了我的心扉
Girl I can’t live without you女孩，你离开我，我就无法生存。I can’t think straight without you, no我无法直接地想象，离开你的心情，绝不So tell me what should I do所以告诉我“我该怎么做”If I can’t get you off my mind如果我不能让你离开我的心扉Give me the chance to love赐我一次机会爱上你I’ll tell you the only reason why我就会告诉你唯一的理由是神马Cause you are on my mind只因你打开了我的心扉
I gotta know you feel it我想知道你感觉到的东西What do you see when you close your eyes以及当你合上眼睛时你看到什么Cause you are on my mind只因你打开了我的心扉You’re on my mind是你打开我的心扉You’re on my mind all day and night, oh你可以让**日夜夜想你，噢Cause you are on my mind只因你打开了我的心扉
2011年07月15日 12点07分
![[顶]](/static/emoticons/u9876.png)
