大概系半年前我系我嘅朋友介绍底下识佐佢嗰个时候我嘅心情非常恶劣所以差唔多醒晚我都挽住佢嚟喊而佢都好细心咁安慰我呵护我佢怕我冻就除佐自己嘅衫俾我而佢就问佢嘅兄弟攞衫着我真系好感动冷风过境回忆冻结成冰我的付出全都要不到回音悔恨就像是绵延不断的丘陵痛苦全方位的降临悲伤入侵誓言下落不明(跟住嗰晚佢打电话被我话)我找不到那些爱过的曾经(你咁挽我我觉得好对我女朋友唔住啊)你像在寂寞上空盘旋的秃鹰(到佐第日我真系同佐佢一齐但系讲真啊)将我想你啃食干净(我真系好小时间去陪佢一个星期最多都只系得一两日)月色摇晃树影穿梭在热带雨林(所以我开始一日写一封信被佢)你离去的原因从来不说明(等见到佢交被佢睇著实嗰阵时对我嚟讲已经系好满足架)你的谎像陷阱我最后才清醒幸福只是水中的倒影月色摇晃树影穿梭在热带雨林悲伤的雨不停全身血淋淋那深陷在沼泽我不堪的爱情是我无能为力的伤心但系慢慢咁我同佢嘅距离越来越远啦我同时亦到feel到佢女朋友已经返佐嚟虽然好唔开心但系我都无出过声因为佢曾经讲过其实一拖二都好辛苦架叫我俾时间佢但系就系咁啱有一日系我去开个间士多悲伤入侵誓言下落不明(嗰度同唎朋友饮野被我见到佢架嗰个女朋友)我找不到那些爱过的曾经(第一次见到佢俾我个feel就系好似)你像在寂寞上空盘旋的秃鹰(我同佢好相似突然见到个心特别酸)将我想你啃食干净(突然feel到佢爱嘅唔系我而只不过系对我有一种样貌相似嘅感觉)月色摇晃树影穿梭在热带雨林你离去的原因从来不说明你的谎像陷阱我最后才清醒幸福只是水中的倒影月色摇晃树影穿梭在热带雨林悲伤的雨不停全身血淋淋那深陷在沼泽(有一晚我同唎朋友倾电话佢就话)我不堪的爱情是我无能为力的伤心(佢有乜噑好嘅值得你咁爱佢为佢咩其实讲真真系无架)月色摇晃树影穿梭在热带雨林(我无出声佢就话包包你放手啦)你离去的原因从来不说明(你都知我爱嘅系边个架)你的谎像陷阱我最后才清醒(跟住我喊得好西利我为有认承佢)幸福只是水中的倒影(因为嗰个时候我知乜噑叫爱得越深就越要学会放弃)月色摇晃树影穿梭在热带雨林(其实佢开心就够啦)悲伤的雨不停全身血淋淋那深陷在沼泽我不堪的爱情是我无能为力的伤心其实依架每当我同佢撞到大家都好似唔认咁擦身而过嗰种感觉真系好难受

你中间的一大部分都是S.H.E的热带雨林歌词~~

恩~我知道~但我也想知道那部分其他的

。。。。。。。瓦可以翻译成神话。。。

汗汗汗~~

............

拜托!这是广东话也是人话啦!~大概在半年前我在我朋友的介绍下认识了他 那个时候我的心情非常恶劣 所以几乎整晚我都挽住他哭 而他都好细心地安慰我呵护我 他怕我冻就脱了自己的衣服给我 而他就问他的兄弟借衣服穿 我真的好感动 冷风过境回忆冻结成冰 我的付出全都要不到回音 悔恨就像是绵延不断的丘陵 痛苦全方位的降临 悲伤入侵誓言下落不明(然后那天晚上他打电话给我说) 我找不到那些爱过的曾经(你这样挽住我我觉得对不起我女朋友啊) 你像在寂寞上空盘旋的秃鹰(到了第二日我真的和他在一起 但是 说真的) 将我想你啃食干净(我真的没时间去陪他 一个星期最多都只有一两天) 月色摇晃树影穿梭在热带雨林(所以我开始一天写一封信给他) 你离去的原因从来不说明(等看见他把回信给我的时候我已经很满足了) 你的谎像陷阱我最后才清醒 幸福只是水中的倒影 月色摇晃树影穿梭在热带雨林 悲伤的雨不停全身血淋淋 那深陷在沼泽我不堪的爱情 是我无能为力的伤心 但是慢慢地我和他的距离越来越远啦 我同时也感觉到他女朋友已经回来了 虽然很不开心但是我没有怨言 因为他曾经说过其实一脚踏两船好辛苦 叫我给时间他但是就是这么巧 有一天在我去那间士多店 悲伤入侵誓言下落不明(那儿和朋友喝东西被我看到他的女朋友) 我找不到那些爱过的曾经(第一次看到她给我的感觉就是) 你像在寂寞上空盘旋的秃鹰(我和她很相似 突然见到心特别酸) 将我想你啃食干净(突然感觉到他爱的不是我 而只不过是对我有一种样貌相似的感觉) 月色摇晃树影穿梭在热带雨林 你离去的原因从来不说明 你的谎像陷阱我最后才清醒 幸福只是水中的倒影 月色摇晃树影穿梭在热带雨林 悲伤的雨不停全身血淋淋 那深陷在沼泽(有一晚我跟朋友讲电话他就说) 我不堪的爱情是我无能为力的伤心(他有什么好 值得你这么爱他 其实说真的 真的没有) 月色摇晃树影穿梭在热带雨林(我没有说话 他就说 包包 你放手啦) 你离去的原因从来不说明(你也知道我爱的是谁) 你的谎像陷阱我最后才清醒(然后我哭得很厉害 我唯有承认) 幸福只是水中的倒影(因为那个时候我知道什么叫爱得越深就越要学会放弃) 月色摇晃树影穿梭在热带雨林(其实他开心就够啦) 悲伤的雨不停全身血淋淋 那深陷在沼泽我不堪的爱情 是我无能为力的伤心 其实现在每当我和他遇到 大家都好像不认识一样擦身而过 那种感觉真的好难受 翻译好痛苦哦!可能有翻错的地方