【百度空间已经发布!】
金承秀吧
全部回复
仅看楼主
level 2
迪迪蔻 楼主
已经发布了,吧主快去激活吧!!!
2006年07月13日 08点07分 1
level 2
迪迪蔻 楼主
名字我想了几个,可是不知道合不合适啊?我觉得要把他的名字完全用到里面有点难,再说叫金承洙的话似乎有人重名,还记得《浪漫满屋》里有个演员的名字就叫金成洙,可能字不一样,但是毕竟名字是重的啊,所以还是叫金承秀吧。金承秀fans大本营——“★秀★”炫一族真承秀意——金承秀影迷中文网可爱の男人——魅力金承秀fans团情迷金承秀——暧秀梦工场以上都是我想到的空间名称,如果不合意,大家再讨论。空间网址用loveseungsoo怎么样?空间简介就用口号吧,我看到林秀晶的中文网站里就有口号,要不我们也弄一个吧。
2006年07月13日 08点07分 2
level 2
迪迪蔻 楼主
咱们吧的吧主到底是谁啊?怎么都不来讨论啊?“孟馨”吧主呢?还有“金承秀”吧主?其他人还有“再见玫瑰” “真心永爱”?
2006年07月13日 08点07分 3
level 6
我正在犹豫呢,还在考虑。我看“韩星论坛”似乎是用的“金承洙”这个译名,包括这次《朱蒙》的翻译也用的这个。因为《朱蒙》在韩剧迷中的影响比《百万朵玫瑰》要大——因为他们大多不通过电视台看韩剧——所以很多人还是会把他认作“金承洙”的。“空间”和“帖吧”不同,我们倒是可以先把这个名字抢占下来,反正通过贤奎了解金承秀的人,对他名字的几个主要译法都比较清楚,不会认错的。要是真心想寻找他的消息,会用各种可能的译法在网上搜索,最终会找到的。但是我又想,是不是应该把“帖吧”和“空间”的名字统一,毕竟都是百度名下的,不同容易引起诧异。如果要统一的话,要么帖吧换名,要么“空间”还用“金承秀”的名字。大家都来讨论讨论,衡量一下各种利弊吧。
2006年07月13日 09点07分 4
level 6
谁会易经,把这几个名子算一下,找个对金承秀最有利的。
2006年07月13日 10点07分 5
level 6
呵呵.我看见大家的留言了!现在去看看去!
2006年07月14日 00点07分 6
level 2
迪迪蔻 楼主
我去过天使论坛,里面的翻译确实是金承洙,可是咱吧的名字和那个不统一啊,咱到时候把咱们的空间和天使论他友情链接,然后再宣传一下,大家不就都知道金承秀是谁了吗?要不就先用“金承秀”这个名字吧,“金承洙”跟那个“金成洙”重名啊!要不就问个懂韩语的看看kimseungsoo到底翻译为什么?反正空间网址用精确的就可以,用loveseungsoo行吗?我上面起的名字都不合适吗?
2006年07月14日 09点07分 7
level 2
迪迪蔻 楼主
咱们的空间网址最好用英文的,万一被国外的朋友看到他们不懂咱们中国的拼音怎么办,所以就用我上面提到的那个怎么样?要不就先用这个网址吧,先抢下一个空间再说,空间名称应该可以改吧,咱再慢慢改嘛!
2006年07月14日 10点07分 8
level 6
我同意蔻蔻的意见,空间网址纯英文,利于各国fans.直接用kim seung soo就好,大方冷静,不要感情色彩太浓;空间的名字可以尽情发挥一下,煽情一点.
2006年07月14日 10点07分 9
level 6
还有他的译名,应该说央视用的jin cheng zhu已经考虑了韩语发音和汉字发音之间传统的对应关系,从发音上说是最好的译发,是那个金成洙译的不标准
2006年07月14日 11点07分 10
level 2
迪迪蔻 楼主
李东健的那个旭日东升后援会就是他亲笔签名的一个中文网站,要是我们的这个空间也可以获得秀秀的亲笔签名多好啊!我想咱们要抓紧时间了,不能托时间太久了!
2006年07月14日 11点07分 11
level 2
迪迪蔻 楼主
咱们在空间里专门设置一个灌水区,以免发贴后 有人在里面灌水,那还不如直接设置一个专门的灌水区供大家发泄!
2006年07月14日 11点07分 12
level 2
迪迪蔻 楼主
我查过了,就是用金承洙,我是在情书中文网里看到一个网友发的韩国姓氏一览表,我们就用金承洙了,但是我们可不可以在空间里把秀秀当作昵称来叫啊?我觉得那样好亲切哦
2006年07月14日 12点07分 13
level 2
迪迪蔻 楼主
由于有事我两天没来了,怎么咱们的空间还没建起来啊,大家都没时间吗?如果真的没时间的话,那大家选好名字,我先去抢注册一个,到时候把ID和密码告诉大家?我都迫不及待了,咱们赶快想好名字注册一个吧!
2006年07月17日 03点07分 14
1