【求助!】各位懂白话的TF们帮我一下~ - twins吧

level 1

170856016 楼主

大家好,我的白话学的不是很好,so请问哪位可以帮我解释一下《咩世界》里的那段对白啊?(就是打电话那段)~谢谢大家!

2006年07月13日 07点07分 1

level 9

№桃♀桃☆

不记得对白是什么了~~

2006年07月13日 07点07分 2

level 1

170856016 楼主

去听一听啊!

2006年07月13日 07点07分 3

level 9

№桃♀桃☆

等下下我去下一首

2006年07月13日 07点07分 4

level 1

170856016 楼主

谢谢!

2006年07月13日 07点07分 5

level 1

口爱TWINS

``````````````

2006年07月13日 07点07分 6

level 0

60.209.248.*

独白：Ｃ：喂～哦哦　喂～阿娇呀～揾你呀Ｇ：我系厕所呀Ｃ：你咩呀Ｇ：你唔好理我咩唔咩啦Ｃ：但阿咩揾你喎～咁我收线定系咩呀Ｇ：ａ～你帮我咩住先啦咁Ｃ：哦～喂～呀咩呀～佢而家咩喎～哦～系咁呀喂～但系到你唱啦Ｇ：呀～

2006年07月13日 07点07分 7

level 1

170856016 楼主

http://music.51expo.com/Music Net/MUSIC2/MUSIC/msj.rm 有地址~

2006年07月13日 07点07分 8

level 0

60.209.248.*

独白：Ｃ：喂～哦哦　喂～阿娇呀～找你呀(正在接电话)Ｇ：我在厕所呀Ｃ：你什么什么呀Ｇ：你不要理我什么什么啦Ｃ：但是那个什么什么找你噢～那我挂机还是什么什么呀Ｇ：呃～那你就帮我什么什么先喇Ｃ：哦～喂～那个什么什么呀～她现在什么什么呀～哦～就这样喇喂～但是到你唱喇Ｇ：呀～-------------------aigillian1314

2006年07月13日 07点07分 9

level 1

170856016 楼主

谢谢你!可是...能不能帮我翻译成普通话啊?

2006年07月13日 07点07分 10