消息如下。
希望大腿快点好起来。身体才是最重要的！
ViViD 零乃(Gt.)の体调不良によるイベント欠席のお诧びとお知らせ
7/13(水)～7/18(月・祝)に予定しております『ViViDインストアイベント・インスト
アライブ』につきまして
ViViDのギタリスト零乃(れの)が体调不良により欠席させて顶きます事をご报告申し
上げます。
数日前より体调を崩し、病院での诊断の结果を踏まえ各スタッフとの协议の末に、
零乃の近日中の稼働につきまして当面の间は见合わせる事にさせて顶きました。
当日ご来场を予定されていたファンの皆様におかれましては、
ご心配をおかけ致しますと共に、深くお诧び申し上げます。
今后の零乃の复帰时期につきましては、改めてご报告させて顶きますので今しばらく
お待ち顶けますようお愿い申し上げます。
尚、现在告知されております各イベントにつきまして、出演メンバーの変更やイベン
ト内容の変更を行いまして予定通りに実施させて顶きます。
変更内容につきましては下记をご覧下さい。
今回のイベントを心待ちにされてました皆様には大変申し訳ございませんが、何卒ご
理解赐りますよう宜しくお愿い申し上げます。
エピックレコードジャパン
ピーエスカンパニー


= =噗。没看见发过了

零乃吧里有哦~不过瓦忘回复了= =（被打、、、）

祝腿哥快好啊~~
四人阵容的比比豆真不习惯……
腿哥快回归！！

大腿君要好好的呜呜呜TTATT……
怜我不能少了你【= =】

怜我也在Ameba上说少了RENO有点寂寞~~
所以RENO赶快好啊QQ.....
Ryoga在等你啊!!!

大腿快点好呀

快点好起来啊QAQ我还等着继续看大腿呢QAQ<<你滚

能给翻译一下么？？？？

要快点好哦!!!!

腿哥是至上的