孙燕姿刚果日记』（燕姿自己的记录）不断更新——孙燕姿随世界展望会赴非《燕姿刚果日记之1》 （转自燕窝）　　眼泪成诗 在刚果听到我的歌　　　　　　【孙燕姿】 　　　　　　2月16、17日，天气…飞机上很难判断… 　　　　　　今天前往刚果，其它人从台湾出发， 　　我从新加坡飞10个小时，到南非约翰尼斯堡会合， 　　再飞两个半小时到刚果卢本巴西。 　　　　　　下飞机的第一个感觉，咦，我以为是一片沙漠呢， 　　绿地还不少。但先前在约堡机场的接驳车上， 　　有两个白人告诉我，在非洲，愈胖表示愈有钱， 　　哈，那我一定是最穷的人了。 　　　　　　我们到了简陋的机场，等行李等半天， 　　后来又闷在车上苦等，不知道在等什么？ 　　展望会协调了一个小时， 　　最后还要付830美元（合新台币26,560元）的「疫苗费用」， 　　但我们都已经在国内打过针了。这算不算抢劫？ 　　　　　　总算到了饭店，在这里，我碰到第一个刚果小朋友， 　　她并不是贫童，只是饭店小商店的小孩，我拿糖果请她吃， 　　她也害羞地靠近我。虽然出了饭店大门就不能乱举相机， 　　但我们在饭店里就可以和这个小女孩照相。 　　　　　　第一个工作是到刚果展望会听取演示文稿，他们很用心， 　　一开始就是播出我的歌「眼泪成诗」！全团都笑了。 　　我好奇音乐那里来的，该不是非法下载吧？ 　　他们说，我在这里很红、这歌很好听， 　　他们是在网络上找到的。 　　　　　　到现在，我已经17个小时没好好吃一顿， 　　我像小朋友一样，零食没停，但真的很饿， 　　没想到这里竟有一家中国餐厅， 　　能喝一碗热汤实在太棒了。 

【2006/02/28 联合报】　　　　　　　　《燕姿刚果日记 2》 　　幽暗教室中 唱起天黑黑　　　　　　【孙燕姿】 　　　　　　2月18日，天气：雨季里的晴天 　　　　　　如果有人问我这几天最感动的事，我想这就是了。 　　当我们抵达台湾世界展望会所资助的学校时， 　　学生列队欢迎，大声唱着歌，那么用力的唱着， 　　我没有思考的空间，感动得快掉下眼泪。 　　　　　　当歌手以来，也常被歌迷包围，但这种感觉很不一样， 　　孩子们不知道我是谁，一样很热情，我的手还被抓伤了。 　　没电没桌椅、铁皮屋顶黄泥墙的旧教室挤了102个学生， 　　孩子们对我很好奇，有人问我：「Can you sing？」 　　我只好在这黑漆漆的教室唱起「天黑黑」。 　　台湾爱心捐赠的新教室好多了，但一样挤满了人， 　　听说没被分到新教室的学生会伤心地哭泣，真让人心疼。 　　　　　　今天开始拜访受助家庭，我又多了一个女儿。 　　这一家的户长是年迈的祖父母，月收入不到20美元（约新台币640元）， 　　却收容了因爱滋或战乱死亡的亲属，总共14个孩子， 　　其中12人挤在只有两张单人床的房间里。在这些孩子中， 　　我选择资助7岁的费莎。有人问我，已经有印度女儿了， 　　为什么不选个男生呢？因为我喜欢聪明的女生， 　　而费莎看起来很聪明。 　　　　　　费莎果然是资优跳级，但她父母都是爱滋过世， 　　她尚未做爱滋筛检，据说有一半的机率会感染。 　　我衷心期望她健康长大。 　　　　　　另一个案家有10个孩子，却有6个因营养不良死亡， 　　父亲只能到城里找搬运临时工作， 　　好让活下来的孩子长大、上学，长子Jean爱踢足球， 　　今年会到台湾访问，而襁褓中的宝宝明显营养不良， 　　双胞胎姊妹已经过世。这个父亲为孩子织梦， 　　希望孩子当机师、护士。 　　　　　　【2006/03/01 联合报】

孙燕姿在烈日下体会搬砖的辛苦。

亲切拥著当地学童心中忙著为班哲明规画未来

哈哈 我也喜欢燕姿

打水

孙燕姿和薇菲依和其他孤儿的快乐时光

孙燕姿在旧教室和孩子亲切对答

燕姿06/03/07华纳最新留言so spring came to take you away （转载）　　 燕姿留言英文中文对照翻译如下： 　　　　（Title）so spring came to take you away 　　（标题）就是这样，春神来了将你带走 　　　　so spring came to take you away 　　就是这样，春神来了将你带走 　　and the thrushees still come to rest on our tree 　　成群的歌鸫依旧来到我们的树上栖息 　　and the fishees still surface for your languid scatterin' 　　鱼群仍因你不经意地播撒（饲料）而浮出水面 　　... 　　... 　　we'll walk the path of light together 　　我们将会顺著光线一起前进 　　we, whee, you and me 　　我们，嗯，你和我 　　　　yz 　　燕姿 　　　　（Leo Man按：这首意境很美的诗，我猜想是燕姿写的哦。一方面如果是别人写的，燕姿都会附上作者的名字；另一方面，我找不到这首诗的出处哩，所以我推想应该是燕姿写的。另外，thrush的复数应该是thrushes，fish的复数应该是fishes，结果燕姿都多写了一个「e」而成了thrushees和 fishees。是燕姿写错了吗？连续写错两个字的机率蛮低的，我猜想是为了与最後一句的「whee」相互对应，燕姿才故意多写一个「e」的。对了，「whee」是代表快乐、欣喜的介词。） 　　　　　　（以上燕姿留言翻译by 狮子座男子 Leo Man） 　　　　PS.燕姿的奶奶因病过世了，她这个留言因该是写给她奶奶的```燕姿现在正在新加坡奔丧``希望她能好好的``不要太伤心了```也祝燕姿的奶奶一路走好`` 　　

孙燕姿的经典可爱事迹（展现不一样的燕姿，实在太可爱了！）(转载)综艺大哥乱吃 　　　　歌迷们有机会接近燕姿，就送上自己随身携带的零食，燕姿高兴得挑起了一颗巧克力棒棒糖拿起来就吃，也不管太多，歌迷们当然高兴啦，只是公司觉得这样的形象不太符哎。

什么幸福？ 知道了这个世界上还有一个你的幸福。

三立电台写春联 　　　　燕姿认真地站在文房四宝前，架势十足地拿起毛笔在红纸上大笔一挥，“羊& Happy& Healthy”一张中西合璧的“羊年健康又快乐”就大功告成了。在新加坡长大、写不出几个中国字得燕姿吐吐舌头说：“有些中文字不熟哩！”难得燕姿有这样的创意 　　　　尾牙宴要大吃 　　　　原本要参加华纳尾牙宴的燕姿与某颁奖礼档期撞上，只好请妈妈代为参加，认真的叮嘱孙妈妈：“妈妈，你要多吃点，把我那份也吃回来。”这哪像天后说的话呀。 　　　　制作没功劳 　　　　燕姿第一次当制作人把包小柏和李伟菘老师请来，让他们帮自己听一下声音的部分。两位音乐人都赞不绝口，“不知道他们是真心还是客套话，天后怎么一点自信也没有啊？

其实“醉生梦死”只不过是她跟我开的一个玩笑，你越想知道自己是不是忘记的时候，你反而记得清楚。4028

　庆功宴爆内幕 　　　　华纳公司想花20万为燕姿定做一件金缕衣，但燕姿一听到价钱马上否决说：“太浪费了，倒不如那这些前来犒劳辛苦的同事。 　　　　十字路口吓死了 　　　　吴宗宪的节目请到燕姿，给燕姿递上一个糯米串，燕姿两手提满了东西，只好凑过去咬一口，发现太烫又吐出来，吴宗宪拿着那一串作势要吃，吓得燕姿花容失色，不顾一切阻止他，用力的拉住吴宗宪。 　　　　燕姿比较喜欢过年时发红包，她说：“拿着红包，大家围着你说吉利话多好呀！我从入行后，最开心的事就是过年可以自己给家人红包了看妈妈那么高兴，我就觉得自己的辛苦值得.”

燕姿趣事 　　　　燕姿有时会戴着渔夫帽，穿着肥大的T恤、阿婆裤就一路奔到公司，保安人员差点以“衣冠不整”不允许她进门，公司的同事也都笑她：你是来买酱油的哦？ 　　　　提起麻将就眼前一亮的燕姿，自豪的吹嘘：“我的牌技不赖哦！”身边的工作人员都忍不住爆她的料：这爱面子的家伙只是吹吹牛皮罢了，连最小的10台币打底她都能输上两百块。 　　　　去香港参加活动，别人都派专车来接，但燕姿却说：“我自己搭机场大巴就可以，又快又省事。”

05.11孙燕姿上海行（跟随贴身宣传感受与燕姿的近距离接触！）（转载）　　　　　　（贴身宣传是在参加燕姿的义卖竞拍中获胜的歌迷）　　　　首先，我很幸运的成为了燕姿这次上海行中的三名贴身宣传人员之一，虽然在这之前的辛酸也不少，不过最终我还是站到了燕姿的身旁，所有的不开心都化为了激动和兴奋！11月18日，我早早来到记者会现场（翘课滴哦~^.^!)~~~工作人员给了我一块华纳的工作证，然后让我去会议厅先休息一下~~在那里遇到了另两位“贴身”，其中一位叫“阿龙”（名字是燕姿后来取的~~）他就是第一位以9100拍下第一个名额的姿迷！我算算正好比我大2倍~。~32岁哦！！在大家都介绍认识以后，静静地坐了约半个小时，期待老大的到来~~~就在我还一片空白的时候，老大已经悄然来到了我身旁……哇靠……好美！！我的心跳加速啊！我久违的燕姿就在面前…好近…接着，工作人员介绍我们三个给燕姿认识，听见燕姿叫起我的名字，格外的亲切~~~~~然后大家就去了记者会专用的地方，在那里开始了完美的一天记者会。现场很乱，主持人说好只能拍1分钟。刚说完，一大帮人就轰上去……估计会吓到燕姿，从头到尾搞了5分钟才停。然后记者问的问题就更让我火大，几乎全是感情问题呀。工作人员在下面直呼燕姿 完了，问的全是那些问题~~~可恶！！！不过好在燕姿才不害怕他们，冷静的一一回答他们~~~~老大就是不一样~

在主打歌《melody》里假音收回来的结尾句，前几个音居然唱跑了。。

插曲1：燕姿坐在我旁边的沙发上，我就拿起手机想拍一下~~正好燕姿回过头，发现我在拍她，来了一句：“偷拍噢！！来人啊，拉出去。。！”晕倒的笑了一笑~~好可爱啊！！真是无敌哦！！！不过我还是偷拍成功~~HOHO！ 　　　　记者会结束~来到燕姿签售会现场，帮他们一起布置场地，我记得我把CC准备的气球插在围杆上~吃好饭就不见了~。~.....7点多的时候，燕姿来到现场，去的人都知道现场的拥挤吧。我一直站在燕姿的左手，负责帮她把签好的CD传给大家~~还负责不让大家握手。这是工作人员和我说的~。~（到后来，大家都要握YZ的手，我就握住YZ的手……这算不算卡油？嘿嘿）燕姿真的很贴心，看我弯腰站了老半天很累，问我要不要换下人~我当然说不要啦。可知站在YZ的身旁再累又算什么呢

她说:我会忍住不哭的,因为我哭了,歌迷也会哭的.......... 笔畅太在乎我们了

第二天，都是些电视通告，一路上跑了东方电视台，上海电视台~~差不多上海的几个名主持人都看了一遍~~通告和通告之间几乎没有空余时间的，都是在车上滴。　　　　插曲2：大概那时候1点多了，我有事迟到了一会到现场。燕姿看见我就说：“早啊！”我停了一下，说：“都1点啦，还早啊！”燕姿笑笑说：“对啊，很早耶。”我无语！过了一会她问我们:看着她录节目会不会觉得无聊？哈哈，距离燕姿0.5米看着她，就算看上2小时会不会无聊呢？ 　　　　插曲3：到了那天晚上所有的电视通告都结束了。燕姿看见广告突然想吃XX的汉堡包...晕..燕姿也喜欢这个...然后我们就去帮她买了一大堆........途中排队花了点时间,结果燕姿就急着吃起了工作人员原先准备的生煎馒头.....汗哦!!她竟然在电台里狂叫...:"怎么会这么好吃!!!怎么会这么好吃.....!!"我想一定吓坏了主持人吧..接着我们拎了N包吃的给她选..她竟然还能吃汉堡和香芋派...大家偷笑着叫她大胃王...