想问一下《僵尸3》的结尾啊~
我和僵尸有个约会吧
全部回复
仅看楼主
level 1
loveruki 楼主
结尾时人王怎么射出了三支箭,除了给圣母的,还有两支说是给小玲和天佑的,怎么回事?在国语版里有这句台词,而粤语版就没有了
2006年07月12日 08点07分 1
level 1
人王 : "如果再加埋况天佑同马小玲呢!"唔明咩意思 点解关距地2个事
2006年07月12日 08点07分 2
level 1
loveruki 楼主
是这样的吗?那国语版的翻的还真是有问题啊
2006年07月12日 08点07分 3
level 0
我来解释下吧``我懒得登陆!忙啊!两把箭是借助小玲跟天佑的力量来给命运最后一击```凭那一箭是根本杀不死命运``所以把箭射向小玲跟天佑!马小玲:马家的守护神龙交给你! 箭+神龙的力量!~````有看到天佑飞身而上吗?就是跟箭跟神龙的力量合为一起! 2把箭+神龙+天佑!````这还杀不死命运才怪!
2006年07月12日 10点07分 4
1