level 9
王象乾以原官起用,总督宣大。陛见,上召同阁臣俱入槛内,去御案咫尺,盖异数也。上曰:卿三朝元老,忠猷素着,见卿矍铄,知袁崇焕荐举不差,有何方略,可面奏来。象乾奏:臣年逾八旬,齿疏不能详奏,所有方略,具在疏中。上固问之,象乾先言插汉、卜哈诸酋离合始末,因奏朵颜等三十六家今日应当与哈慎一同连结,可得数万,安插蓟镇沿边驻牧,为我藩篱,似亦可以敌插。上曰:观插意似不肯受抚者。象乾奏:从容笼络,抚亦可成。上曰:御夷当恩威兼济,不可专恃羁縻。阁臣刘鸿训奏:闻酋知王象乾至,退去六百余里。上即问退去在何地方?鸿训不能对。象乾代奏:退去直北沙碛中。上又问:倘款事不成如何?象乾密奏夷情数百言。上始色喜。谕曰:卿年逾八旬,精力尚壮,卿抚插于西,袁崇焕御□于东,恢复功成,皆卿等之力也。百官俱叩首退。
2011年07月10日 10点07分
3
level 9
按:崇焕原知边事难为,冀以款羁縻岁月,故举象乾专主抚也。象乾既赴任,专任插酋抚赏事宜。旧例属夷出马,中国出彩绘,互相贸易,名曰马市。虏中驹初生,絷其母于山顶;驹从下一跃而上者,留充驰驱;跃至半而踣者,杀以为食;懦不能跃者,则以与中国市。象乾建议彼既以驽马相欺,不若却其马,以价之半予之。少司马申用懋谓:所以市马诚不堪用,然每岁征马以万计,于彼不无少损,且以币易马,尚为有名,若无故敛币予之,去岁币几何?又插索数甚奢,若遂损其数,彼未必听命;塞外旧弃地甚多,盍以泰宁等地为请,能归我旧疆,我当如所索;不能,然后减损其数,则我为有辞矣。时,象乾年耄,无远图,当事俱急欲成功,苟且从事,不半年而内犯,阑入大同,杀戳甚惨,抚卒不成,浪掷金钱几十万云。
2011年07月10日 10点07分
4
level 9
袁崇焕甫至锦州,即连疏请饷。上御文华殿,召诸臣谕曰:前崇焕云,安插锦州,兵变可弭。今又云欲鼓噪求发内帑,与前疏何相矛盾!卿等奏来。时诸臣有请允发者。
2011年07月10日 10点07分
5
level 9
工科黄承昊奏言:东南时患水灾,因水利不修。上问:水利为何不修?阁臣钱龙锡、周道登同奏:水利是东南第一大事,但修理要钱粮,前已拟旨,着抚按酌议。上沈思久之,曰:要修水利,可扰民否?龙锡奏:臣等惟恐扰民,故行抚按酌议。御史毛羽健疏请苏驲递,上即令羽健自读。因谕阁臣曰:驲递疲困已极,小民敲骨吸髓,马不歇蹄,人不息肩,朕甚恨之。若不痛革,民困何由得苏?卿等即拟票来。及票至,上以票内有抚按、司道公务外,俱不许遣白牌,语属含糊。命改票。御史梁子璠请汰兵饷,内有「边臣虚冒」等语。上召户、兵二部问:何以冒滥至此?户部署事王家祯、兵部王在晋奏:兵饷冒滥已久,各边有事,督抚屡次请添兵增饷,情弊已非一日。又读至「老弱之人会荷戈而弗克」,上瞿然曰:荷戈者皆老弱,如何不查?随户、兵二部差廉干司官挨年、挨月查核具奏。又一日,召对,特召科道官至前谕曰:朕思进贤、退不肖,故令尔等为耳目,司举劾,就中不无冒滥,尔等试一思之。所举者果人人皆贤,所劾者果人人皆不肖乎?朕特降谕切责,有「反坐」二字,以求实言。今又面谕尔等,各箝口不言,要科道官何用?盖上孜孜求治,朝夕靡宁,竟无一人能仰慰圣意,至苏驲递、清兵饷,尤属救时良法,而奉行不善,反以开流寇之祸矣。悲夫!
2011年07月10日 10点07分
8
level 9
先是,两次召对,上以宜兴奏语称旨,已心属之。适当枚卜,霞城欲为两解之,商之掌垣章公,章亦唯唯。再过虞山寓,则瞿公稼轩在座,执意坚拒,且以拥戴宜兴讥许公矣。虞川且云:彼与涿州相知,非吾臭味,若推宜兴,可勿推我。许公遂不置喙。宜兴见绝之已甚,因与乌程合谋。乌程既出疏,忽蒙召对,虞山犹不知,自以为拜相定于此日,洋洋得意。及入对,方知有疏,两人廷辨,乌程言如涌泉,虞山出于不意,言颇屈;科道诸臣,又多为虞山左袒者。于是,党↑同之疑,中于上意,不可解矣。
宜兴与涿州同年相好,当涿州拜相时,宜兴正居忧在籍,未常附之升官也。丙寅之狱,诸贤以忤珰被难者,宜兴皆力为援救,贻书涿州,规以大义,一时同志皆称之,不特逊之一人之私也。乃虞山辈独绝之已甚,激成一番水火,反使乌程得志。惜哉!
2011年07月10日 10点07分
10
level 9
一、首逆:魏忠贤、客氏。依谋反大逆律,不分首从,皆凌迟处死,已经正法。
一、首逆同谋:崔呈秀、李永贞、李朝钞、魏良卿、侯国兴、刘若愚。依谋逆,—但共谋者不分首从,皆凌迟处死。已经正法,减等拟斩。
一、结交近侍:刘志选、梁梦环、倪文焕、田吉、刘诏、孙如冽、许志吉、薛贞、曹钦承、吴淳夫、李夔龙、陆万龄、李承祚、田尔耕、许显纯、崔应元、张体干、孙云鹏、杨寰。以上依诸衙门官吏典内官互相交结泄漏事情、夤缘作弊扶同奏启律,斩,秋后决。
2011年07月10日 10点07分
14
level 9
二年二月十四日,皇长子生,中宫周后出。永乐以后,惟自武宗毅皇帝为孝宗正宫张皇后所出,其余中宫并无生子者。
后父周奎,系苏州府长洲县,后生于对门内,今有「坤仪锺瑞」坊尚存。后幼以天启七年选为信王妃,旋正位中宫,后父封嘉定伯,有赐第在葑门。
圣躬燕处之所,为屋三间而不并列,由第一间而后第二间、第三间,则圣躬燕息处也。第二间中,设大熏笼,置衾裯之属。凡召幸宫眷,至第一间则尽卸诸衣裳,裸体至二间,取衾被身乃进至第三间,所谓抱衾与裯也。即中宫与东、西两宫赴召,不敢不遵行此礼。惟先后以藩邸同甘苦,不肯赴召。又驾幸中宫,后必趋出宫门外接驾。先后亦以糟糠故,废此礼不用。
应天巡抚曹文衡奏:解进罪辅顾秉谦窖藏银三万八千余两,请留充该府本年饷银。奉旨允行。秉谦素行贪鄙,天启中以投身逆珰,得大拜,在阁四年,惟以婪贿为事,至秉轴票拟,一奉逆珰之意旨,然贪鄙之甚,珰亦渐厌之。于是,准其请告归家,珰败后,台省交章劾其庸恶无耻,媚珰误国,奉旨有「顽钝依阿」之旨,居乡犹肆虐乡里,黩贷无厌。昆山合邑士民,积愤不平,群起攻之,登门辱詈,秉谦于昏夜挈资潜遁,其居室遂抢夺一空,府县力为禁缉,士民稍安,旋奉旨搜其家中,所遗已为家人藏匿,及地方抢散殆尽,止得其窖藏现银尚有前数,盖仅存十之一。
2011年07月10日 10点07分
18
level 9
四月十七日,上讲读既竣,出一疏示辅臣,则山东益都县有驲丞黄道妻为夫颂冤。盖乡绅唐焕之弟,行马牌不厌意,捶毙驲丞。丞之子以触柱死,父以叩阍死,都中其妻官氏,复上书诉冤也。上曰:驲递申饬屡矣,何横纵敢尔。子弟如此,本官可知。乡绅如此,地方官可知。一府同知,代为申详。不能竟,道府匿不报,皆当重惩。辅臣承旨退。上方欲清驲递,故留意如此,而词气仍安和不迫也。
上亲讲读,凡讲书史,遇词旨无甚关切及凶暴不祥宜避者,悉置勿讲,或越过一二章或数章,旧例也。一日讲臣丁进讲中庸,越鬼神章;讲舜其大孝二节。上即展前一节,环视欲问未果,已而李孙宸讲君子无所争一节,则自子张问十世以下、至季氏旅泰山,越七章,讲将半,上复展前数页,剨然有声,讲竣遂问前几章何以不讲?孙宸婉转对曰:是阁中派定也。上指旅泰山节曰:想为季氏僭分耶!旋口宣讲官丁进,进出班跪,上命之起,遂问鬼神之为德章,无甚忌讳,何以不讲?进逡巡未对。上顾辅臣。辅臣皆趋近御案,首辅犷对曰:鬼神之事理,颇涉窈冥。上曰:还要补讲进来。进承旨叩头而退,圣心留意典学如此。
2011年07月10日 10点07分
20
level 9
六月初九日,召廷臣于平台召对。上曰:天时亢旱,雨泽愆期,朕日夜焦忧,所以召卿等面谕,从今日御文华殿斋宿,可传示大小臣工,竭诚祈祷,无事虚文,或刑狱有失平,都要清理归结。朕拟一谕,卿等参酌。辅臣起立案傍,上指示谕中款次,正色言曰:如此大旱,皆因政事失当,是朕不德所致。辅臣韩犷奏:皆臣等奉职无状,以致皇上焦劳。上曰:也不是这等说,还须上下交修,修举实事。卿等俸禄俱是小民脂膏,见此灾荒,心岂能忍?又曰:各衙门事多沈阁,科道官通不言,他们于外事谁不知,只是碍于贿赂情面。如御史梁子璠条陈汰冗官。先是上二疏,后又催二疏,这才不是虚文,仍以圣谕授辅臣曰:未尽事情,还再参酌。复召诸科道,勉以该言即言。
七月,督师袁崇焕擅斩总兵毛文龙于皮岛,奏报文龙逆迹昭然,机不容失,便宜从事,席藁代罪。奉旨文龙糜饷冒功,通□有迹,事关封疆安危,阃外原不中制,不必引罪。
2011年07月10日 10点07分
21
level 9
按:文龙向为辽东参将,辽阳陷,逃至海滨,适有难民数千,文龙以术笼络之,同航海至皮岛。盖皮岛居辽东、朝鲜、登莱之中,称孔道。文龙斩荆棘,具器用,招集流民,通行商贾。凡南北贷咸于毛处挂号,乃得发;不数年,遂称雄镇。又掠沿海零丁,或指为奸细,故称临阵斩获,以是积功,官都督,挂平辽将军印。逆贤时,内阁出镇各边,文龙亦疏请阉监其军。上即位,严汰冗兵,敕
下山
东抚按,檄登莱兵备王廷试往。廷试受贿,遂称文龙兵马可用,绝无冒破。文龙亦惮上英明,思自立功名,遂与东□通谋,愿捐金二百万,易金复二卫地。奏恢复功,邀上赏,已成约矣,袁崇焕以督师出,上召问,漫以五年灭□为期,及屡任,觇知毛有约,阴遣喇嘛僧通款,啖以厚利,冀解毛议,以就袁。□最重誓约,坚持不可,喇嘛僧曰:今惟有斩毛文龙,在彼不为负约,在我可以成功。袁遂以阅武为名,直造皮岛,大阅军士,毛置酒高会,次曰,文龙进谒,袁亦置酒留宴,酒半伏甲起,称有密旨,即座中擒文龙,斩于辕门外。时,崇焕布阵严整,众亦不敢犯。毛部下一千余人,散往他处,余众悉就抚。事定,然后入告,朝廷亦姑容之。先是,崇焕陛见入都,阁臣钱龙锡叩以辽事,答以当从东江做起。钱谓:舍实地而问海道,何也?且毛帅亦未必可得力。崇焕云:可用则用之,不可用则杀之。至是,疏中即入钱语。钱后竟以此得罪。文龙既被杀,袁疏请增饷三百万,谓五年之后辽事平,并前所加各项,皆可蠲除。此一劳永逸计也。上令廷臣议,皆报称不可。衰计穷,至十月遂致□兵入口矣。
2011年07月10日 10点07分
22
level 9
九月二十六日,斩决重罪二十人,内田吉、倪文焕、吴淳夫、梁梦环、李夔龙,皆逆案也;杨镐、渠家祯、张翼明,封疆失事也;高道素,殿工侵欺也。故事,部开决囚单,必民犯、强盗、叛逆及真正人命,列于前,听上勾决几名而止。若官犯,则列名于后。是年上御笔独将后开逆案诸人勾决。先是,中宫以皇子大庆,请免行刑。上曰:生子固大庆,诛有罪亦是大庆,当并行不悖。旨下,政府揭救、面救再三。上曰:不杀此辈,则逆案为无名。政府曰:此辈不过患得患失之鄙夫耳。上曰:既是患失,便可以无所不至。政府乃不敢言。时方久旱,行刑后甘雨大澍。
2011年07月10日 10点07分
23
level 9
高道素督造桂王府第,侵欺钱粮无算,诸工俱潦草塞责,即栋梁皆极不堪者。一夕大风雨,后殿数■〈厂外带内〉俱倾,压死宫眷百余人,以后每遇风雨,王必露立庭中,深惧覆压之患也。上以是勾及之。阁臣以为请。上曰:朕若出就藩封,就是这榜样。高道素监造府第,使数百宫人死于非命,即寸斩之,尚未蔽辜,又何请焉!道素自谓必无虞,沈醉出狱门,临刑方醒,仓皇不能出一语,但连呼如何、如何而已。
□兵从长城下大安口,直抵遵化。时新令汰冗兵,被汰者阴谋作乱,□至城下,开门迎入。遵抚王元雅死于乱军中。同死者知县徐泽,以新任推官何天球已升未去,保定推官李献明以查盘至,教谕田毓龄、守备刘联芳,时十月二十一日也。遂破三屯营,总兵李国栋自缢,山海总兵赵率教帅兵赴援,兵营于七家岭,猝遇敌,全军覆没。将攻蓟州,袁崇焕亲率部将督辽兵万骑,自山海关直入蓟城守护,□因舍蓟而掠三河、丰润、玉田、三屯、马兰诸处;有内守不坚而残破者,有邑令严守而无恙者;其死难蒙恤者,良乡令党还醇、香河令任光裕也、固安令刘伸,莅任方十日,闻报先运藏仓库,身带印篆出走,家人被杀者二十口,竟以城陷不殉问大辟,监固安狱中,十年方得遣戍。
2011年07月10日 10点07分
24
level 9
杨士聪曰:己已之变,崇焕初至,一战人心始定,迨后钤制诸将,不为无见,而袁为人疏直,于大珰少所结好,毁言日至,遂罹极刑。厥后满桂一战而败,安见钤制诸将为非宜哉!及京城小民亦群然以为卖国而詈之矣。
袁既下狱,辽兵东溃,皆言以督师之忠尚不免,我辈在此何为。上乃出谕暂令解任听勘,而先入言深,竟难解矣。
2011年07月10日 10点07分
26
level 9
当本兵王在晋被谴后,上召对群臣,升工部侍郎王洽为兵部尚书。洽,山东人,抗直无私援,相貌极雄伟。上私语云:好似门神。有术士即下其在任不久,以门神一年一易也。至是,□入,十一月十六日,召对群臣,多言中枢备御疏虞,调度乖张,先既不能预授方略,今又不能整搠兵马。简讨项煜又引世庙庚戌故事云:斩一丁汝夔,将士悚震。上遂下洽于狱,以左侍郎申用懋代之。升口北兵备梁廷栋为顺天巡抚,起旧帅杨肇基为蓟镇总兵,又起旧帅王威、尤岱、杨御蕃、孙祖受、出罪帅马世龙于狱,俱以原官立功。起旧辅孙承宗,督师通州,仍入朝陛见。以十月十五日至宏政门,上即召入,谕曰:守御百无一备,卿如何为朕调度?承宗曰:臣闻袁崇焕驻蓟州,满桂驻顺义,侯世禄驻三河,此为得策。又闻尤世威回昌平,世禄驻通州,似未合宜。上曰:卿欲守三河何义?承宗曰:守三河可以阻西奔,可以遏南下。上曰:卿即为朕调度京师。承宗曰:皇上当缓急之际,不恤军卒性命,而使之饥寒,恐非万全策。上曰:卿言是。卿不须往通。面谕首辅草敕赐敛出朝,即周阅都城,揭回奏毕,次日出阅重城,乘月巡濠堑,度险阻,质明又奉后命,□报逼通,星驰通州料理。盖上意谓守近不如守远,故仍行守通初命也。时,仓场总督孙居相、保定抚解经传,皆驻通州,不受调度。都城已传通州、三河等处皆失,孙到通州,遣人赍奏至,上始喜曰:通州固无恙乎!即奉旨大小官员俱听督辅臣节制。
2011年07月10日 10点07分
27
level 9
孙承宗奏:初三日通州城守者,才兵纷纷南下。初四日,知祖大寿全军东溃,自通之南二十里,以趋张家湾渡河。臣以手字慰大寿,并传一檄以抚三军。令游击石国柱飞骑追之,极力开谕,军校亦多流涕。但曰:主将已戮,又将以大炮尽歼我军,故不得已至此。国柱又前追,而大寿已远去矣。时讹言大寿且与□合,反戈相向,承宗因密奏:大寿危疑既甚,又不肯受满桂节制,乘一军惊骇,有放炮洗营之说,激而东溃,非诸将卒尽欲叛也。辽将大半为马世龙部曲,臣谨遵便宜行事之旨,密遣世龙往抚,苟见世龙,必有解甲而归者。又密札谕大寿,教以急上自列朿兵,杀敌以赎督师之罪,仍许代为别白。大寿得谕大哭,其部曲皆哭,乃如其指还报,而前军已过永平矣。
祖大寿率所统兵至山海关城南教场列营,署镇朱梅同监军道王楫赴营劝其反戈自劾。言未毕,众兵拥大寿上马,夺关而出。随有马世龙捧旨由正关出,招谕多时,大寿乃率诸将叩头,世龙即谕之:诸将既感圣恩,当鼓全旅进关,再选未去马步万余以继后,用保宗社,则圣恩可酬、督师可生,汝等可成千古人品;否则终于大义未安。委曲抚导,诸将皆悦。大寿乃受约束,暂归汛地,承宗亟使马世龙报命,随遵旨移驻关州防守。
2011年07月10日 10点07分
28
level 9
满桂勇悍敢战,而矜己自用,督诸将出阵,军无号令,不能约束。以十二月十六日誓师而南,十八遇敌于芦沟桥,一战而全军歼焉。桂与孙祖寿皆死之。黑云龙、麻登云掳去,黑后于四年九月反正逃归,上独念满、孙二将血战捐躯,命礼部官出城致祭,并查子孙优恤。
2011年07月10日 10点07分
29
level 9
庶吉士刘之纶、金声,俱上疏请缨自效,并荐奇士申甫可为大将。上即升之纶兵部右侍郎,为戎政副协理。申甫特授副总兵,捐内帑十七万,听其调度召募。改金声为御史,监其军,然甫实游谈无实,所习仅役鬼之术,所募兵皆无赖子。十六日,统兵至良乡,与敌遇,所造器不可用,试术亦不验,所统七千余人俱败没。事闻,命棺敛给恤,金声以未出城,得免于难。之纶以三年二月帅师至遵化,遇敌自永平回,合兵冲杀,前兵既衄,敌即遣官招降,之纶不屈,力战而死。
上以城守潦草,下工部尚书张凤翔于狱,管工司官长洲管玉音、昆山许观吉、四川周长应、上海朱长世,俱廷杖八十。临时阁臣合词祈请宽宥。上曰:目下与敌止隔一墙,宗庙社稷,都靠这墙;这墙一倒,宗庙社稷都没有了,岂可不重处!时许;周、朱俱毙杖下,张、管赎徒。
山西巡抚耿如杞,率兵五千入援,皆劲卒也。最先抵都城下,兵部即调守通州,明日又调守昌平,又明日调守良乡。功令:兵到初日,不准开粮,西兵连调三日,皆不得粮,既馁且怒,遂沿路劫掠。耿以不戢军士,逮问大辟。至次年弃市。耿在天启年间,官蓟州兵备,以不拜逆珰生祠,为抚臣刘诏诬劾问辟,幸遇上登极,赦罪复官,即超升巡抚,仅越两年,复得罪死西市,深可痛也。自如杞逮后,五千余人哄然各散,溃归山西,而晋中流贼,从此起矣。
2011年07月10日 10点07分
30
level 9
隆、万以来,除海忠介外,从未有以乙科跻节钺者。庚午恢复滦永后,升四川副使刘可训巡抚顺天,兵部司务丘禾嘉巡抚山永(系新设),前屯兵备孙元化巡抚甘肃,皆乙科也。一时共得四人。丘以九品末郎,直跻中丞,尤属异数。自后超用甚多,至陈新甲直正中枢之席,然究无一人见功立节、副破格之特恩者。
二月初十日,册立皇太子。上以戒严免升殿,百官听宣敕于午门,行十二拜礼,赐三品以上及日讲官各花朵红一疋,三品以下昏半红花枝用角,日讲官红全疋花枝用银,加恩辅臣、督臣、皇亲周奎及司礼监有差。礼部尚书李腾芳加太子少保,仪制司郎贺世寿升光禄少卿。
袁崇焕逮后,御史高捷疏参钱龙锡,即指袁疏中辅臣钱某相商之语,指为同谋。时同志者,劝钱于办疏中当痛言一番,明主可为忠言,而钱竟不能从也。引罪疏甫温旨,随即入阁。高捷再疏,遂得旨着致仕。至是,方悔不用前言,则已晚矣。
2011年07月10日 10点07分
32
level 9
御史史■〈范上土下〉、高捷、袁宏勋三人,昏附杨维垣,力持党局。方珰势初败,维垣既斥,三人连疏参刘鸿训之持正票拟,又力阻旧辅韩爌之召用,以此得罪公论,奉旨革职。时主票拟者,钱龙锡也。迨刘以改敕事败,冢宰王永光遂力为三人求复官,科道交章论之。上方注意。因言用■〈范上土下〉、捷二人,宏勋则令俟勘问事结另拟(时宏勋又以贿卖举人事,被参劾也)。适遇边警,袁崇焕以通款下狱。二月,遂与永光合谋,借崇焕以报龙锡,因钱以及诸臣,亦成一逆案,为翻前案地,温体仁主之欲发自兵部,而尚书梁廷栋初以外任被特简,惧上英明,不能遽起大狱,不敢任其事,韩卒以此去,钱竟逮下狱问辟。
2011年07月10日 10点07分
33