level 1
放假前就刻好2张碟在玩EP1那张了(都是KFC的),今天先通了佐菜视点中的朱里篇的BE和GE,然后玩麻绪衣篇时发现未汉化(里面的和汉字还编码错误- -)。
因为镜像文件是在别处下的,所以不清楚汉化到什么程度,EP1还有哪条线是可以玩的?
还有EP2的碟我也刻好了,里面的图是这么说明的:1.Afterstory艾美纱finale编,2.Afterstory菜菜香finale编,3.Anotherstory朱里;麻绪衣duo编,4.Anotherstory雏子;柚希duo编。(请问这里的Afterstory和Anotherstory,还有finale编和duo编分别指什么?)
有知道的朋友请务必告诉我一下,谢谢....
2011年07月08日 17点07分
1
level 1
EP1的话
1 佐菜视点共同篇全部内容汉化
2 佐菜视点朱里篇全部内容汉化
3 游戏全部段落标题汉化
4 游戏全部场景名称汉化
5 游戏全曲目名称汉化
6 游戏系统设置菜单汉化
7 游戏相关图片汉化
8 表OP、里OP、公用BAD END、朱里篇GOOD END动画汉化
另外你下的EP2应该是最后的终曲,而不是EP2汉化,最后的终曲是本篇的后传,未汉化
EP2汉化的话
1 修辅视点,佐菜视点共同篇共同篇全部内容汉化
2 修辅视点菜菜香篇,佐菜视点朱里篇全部内容汉化全部内容汉化
3 游戏全部段落标题汉化
4 游戏全部场景名称汉化
5 游戏全曲目名称汉化
6 游戏系统设置菜单汉化
7 游戏相关图片汉化
8 表OP、里OP、公用BAD END、菜菜香篇GOOD END动画汉化、朱里篇GOOD END动画汉化
2011年07月09日 01点07分
2
level 1
谢谢LS~
真心不多啊,艾美纱线未汉化还真遗憾....
EP2好像的确有点不太对,我可的2张盘怎么内容一样。。。。(难道是错刻同一镜像?还是资源....)那个文件的名字是:[KFC][Myself;Yourself][CHN][EP1v2].iso
请问这是EP2的文件么?
2011年07月09日 02点07分
4
level 1
那个就是EP1的文件……
EP2应该是[Myself;Yourself].Myself_Yourself_CHS_PS2DVD_KIDFC_EP2.iso
2011年07月09日 03点07分
5
level 1
其实我想佐菜菜菜香线应该也汉化完了吧,前提是先通修辅菜菜香线才能good end
下过iso因为电脑模拟器跑不动就没玩了
2011年07月09日 03点07分
6
level 1
谢谢,果然那个盘是刻错了么....哎....
原来GE达成还有这种条件的……我看佐菜在前海以为要先过他的4线才行嘞
因为知道麻奈衣线美汉化所以想避开的,不过今天老是进麻奈衣线。算了,下次玩先用修辅视点玩吧....
嗯,模拟器对电脑的确是挺有要求的撒....
2011年07月09日 09点07分
8
level 1
佐菜路线:
共通路线
日期 选项
4月1日 少女に声をかける
4月2日 お茶のお诱いに乗る
4月3日 朱里は変わらず元気だね
4月4日 彼女に声をかけない
4月5日 朱里、どうかしたの?
4月6日 菜々香に会いたかったよ
4月8日 麻绪衣でも诱えばよかった
*若要攻略菜菜香的话请选择:菜々香でも诱えばよかった
4月9日 麻绪衣も可爱いと言ってあげる
4月10日 展望台で柚希を目撃したことは黙っておく
朱里に声をかける
*若要攻略菜菜香的话请选择:菜々香に声をかける
4月11日 早めに家を出る
たいして面白くなかった
危ないと注意する
*若要攻略菜菜香的话请选择:大丈夫かと心配する
4月12日 昔の游び场を访れる->自然破坏は许せないが、どうしようもない
*若要攻略菜菜香的话请选择:神社へ行く->何をしていたの?
4月13日 宿题くらい自分でやるべきだ
柚希の诱いに乗る
4月14日 谛めて俢辅のところに戻る
*若要攻略菜菜香的话请选择:菜々香に声をかけ続ける
余计なことは言わない
顽张ってねと菜々香に声をかける
いいですよ
4月15日 教室をいったん出る
*若要攻略菜菜香的话请选择:教室に残る
クラスの女子に借りてきてあげるよ
「失言をした」と柚希に谢る
*若要攻略菜菜香的话请选择: 今さら谢っても仕方ない-> そんなの嘘だ!
4月16日 窓を开ける
菜々香に寻ねる
4月17日 谁が歌っているんだろう
白いご饭
4月18日 教室から离れる
麻绪衣に任せる
*若先前的选项都有选对的话之后就会进入菜菜香的路线
4月19日 花のことより、キレイだと褒めたい
悲しそうな表情をした理由を闻く
4月20日 朱里路线->パーを出す->朱里を选ぶ->朱里を気にかける
麻绪衣路线->パーを出す->麻绪衣を选ぶ->麻绪衣に弁当のことを褒める
柚希路线->パーを出す->麻绪衣を选ぶ->朱里を気にかける
菜菜香路线
4月19日 菜々香を呼び止める
4月21日 校舎裏に行く
菜々香の书いた手纸を开ける
4月22日 あさみを落ち着かせる
4月24日 自分でインターネットで调べる
4月28日 喜んで受け取る
4月29日 菜々香のことを相谈する
5月1日 仆がなんとかしてみせる
5月2日 适当にはぐらかす
5月7日 GOOD END:まだ可能性を探し続ける
BAD END:菜々香に全てを打ち明ける
朱里路线
4月21日 朱里を追って図书馆に行く
4月22日 工事を止めにきた
5月4日 朱里の后を追う
5月7日 一绪に帰る
5月9日 朱里を连れて教室を出る
GOOD END:朱里と别れない
BAD END:朱里と别れる
柚希路线
4月22日 声をかけて励ます
4月23日 手伝ってあげる
4月25日 学年主任に柚希の话を闻く
寻ねない
4月29日 おごってあげる
どこか行こうと诱う
5月7日 展望台
5月11日 GOOD END:修辅の力を借りる
BAD END:自力で柚希を止める
麻绪衣路线
4月21日 毎日料理を作って欲しいと頼む
4月22日 「どこにも行けない」のは何故か闻く
4月24日 麻绪衣と一绪に食べる
4月25日 麻绪衣に声をかける
5月3日 麻绪衣と手を繋ぐ
どこに行きたいか麻绪衣に闻く
2011年07月09日 14点07分
9
level 1
5月5日 GOOD END:近くで麻绪衣を守りたい
BAD END:离れ离れになったとしても可能性に……
俢辅路线:
共通路线
日期 选项
4月2日 世间话をする
4月3日 12歳
4月4日 おどけて场を和ませる
4月8日 持田雏子さんだ
行き先は言わない
雏子でも诱えばよかった
4月9日 知り合いなんだ
4月10日 どうしたんだよ
きっと、そのせいだな!
4月11日 ひとりで登校する
自信がないんだな?
チョコレートを食べない
やめておく
4月12日 双子丘方面へ行く
4月13日 まぁ、いいか
4月14日 あさみから借りる
4月15日 一応声をかけるか……
あさみに声をかける
*若要攻略雏子的话请选择:やっぱりやめる->简単な穴埋め问题
4月16日 竞走はあきらめる
菜々香の傍に座る
4月17日 雏子だ
そろそろ帰れよ
*若要攻略雏子的话请选择:秘密って何だよ?
菜々香に付き合う
俺に気があるのかもしれない
4月18日 拍手をする
拍手をする
菜々香に声をかける
4月19日 うん、楽しみだな
4月20日 グーを出す
麻绪衣を选ぶ
*若要攻略雏子的话请选择:雏子を选ぶ
4月21日 雏子をなぐさめる
*若要攻略雏子的话请选择:雏子をはげます
逃げ出す
*若要攻略雏子的话请选择:一绪に帰る
*若先前的选项都有选对的话之后就会进入雏子的路线
あさみに闻いてみる
4月22日 菜菜香路线->今までのことを谢る
あさみ路线->教えてくれなかったことを责める
菜菜香路线
4月25日 実は……
4月30日 それでも话に加わる
5月2日 谢る
5月4日 何かあったら俺に连络しろ
5月6日 せっかくだから一绪に帰らないか?
5月8日 GOOD END:これから出来る限り菜々香の傍にいる
BAD END:犯人を捕まえに行く
あさみ路线
4月25日 一绪に探そうか?
気のせいじゃない?
4月28日 话を闻いてやる
4月29日 菜々香にも勧める
桜乃杜駅まであさみを送る
5月2日 确かにお前は、特别な人间かもしれないな
5月3日 あさみの家に行ってみる
确かに変な名前だから
5月5日 それなら、仕方ないね
闻きたい
5月6日 あさみはそっとしておく
ゆっくり歩く
5月7日 あさみに话しかける
なんにもない
好き
菜々香より好き
5月8日 あさみのことを相谈する
5月10日 GOOD END:あさみをひっぱたく
BAD END:あさみを说得する
雏子路线
4月21日 仕方ない
ベートーベン
伊藤博文
4月23日 教えてもらう
3つ
そのうち伸びるから大丈夫
4月25日 それでも谢る
行かない
4月26日 ひとでのペンダント
4月27日 どういう意味か讯いてみる
4月30日 ラブレターだな
5月1日 佐菜の话を闻く
GOOD END:梦浜海岸へ行く
BAD END:この辺りをもっと探す
2011年07月09日 14点07分
10