level 2
好久没来了今天才看到。很早就有建竹中家的念头了,而且其实我现在已经建设到一半了,大致框架都出来了。关于竹中家的资料已经搜集了不少,不过都是日文的,我为了翻译的问题头疼到现在。本人不懂日文!!最近又有事要停一阵子。不过就算有时间我也做不了什么了。哪位竹中亲懂日文的请站出来,帮忙翻译!!(泰明大人之前帮我翻译了一部分资料,最近貌似有点忙不过来了,关于半兵卫的那本小说到现在还只到第三章。。。)所以偶需要别的fans大力支援啊……用一句话形容就是,万事具备,只欠翻译。还有,竹中家可以先建起来。但因为新战国联盟需要一定数量原创,以及家督在联盟论坛中需要一定身份,所以我们可以以后再慢慢申请入盟。
2006年07月10日 13点07分
1
level 2
有自告奋勇要加入的请在这里报名和留下您的联络方式,谢谢!!另外,虽然翻译人才急缺,但如果有能写原创作品的或提出独到历史见解的人才也欢迎加入,再有能提供和搜集独家资料的(包括日本古代的各种资料)也欢迎留下您的联系方式。谢谢谢谢谢谢谢!!
2006年07月10日 14点07分
3
level 2
需要补充的是,真实的半兵卫或许未必像大家想象的那样好,历史是残酷的。如果对半兵卫的印象仅停留在太隔V,又希望保持这份美好印象的朋友,只能请你们驻足了,我怕你们太过失望。P.S.我与 雪霰倾竹 吧主同年呢我在日史论坛的ID叫作竹中墨雪。也可以到那里与我联络。
2006年07月10日 14点07分
4
level 7
汗。。。。。。日文好象梦回懂吧。。我到是能听出点。什么nani=====
2006年07月10日 23点07分
5
level 1
八嘎...牙路...BAGEIMOLUO怪物.....撒油那拉是拜拜....哦还有--早上好...
2006年07月11日 01点07分
6
level 7
我有志建立竹中家呢~但是我却不会日文……先留个QQ:298089737
2006年07月12日 01点07分
10
level 2
同上 你把日文原稿给发上来 我看看我日本的朋友能不能抽出时间来帮翻译下 人家也是好忙的 不好意思太过麻烦别人
2006年07月12日 06点07分
11
level 0
原来墨雪在这里叫这个名字啊~~对了,逍遥可能帮的上一点忙,墨雪可以和他联系一下。别问我是谁我就是那神秘的老人啊^_^
2006年07月12日 10点07分
13
level 1
。。。恩。本来对竹中的好感仅来自和斋藤家的关系。不过玩信ON的时候目付升了竹中重矩队,于是也有很大兴趣了^ ^竹中家的话。。算我一份了。
2006年07月12日 14点07分
14
level 0
嗯,上次答应的那部分已经完成了(累)http://www.ribenshi.com/forum/read.php?tid=3114&page=e&#a
2006年07月13日 03点07分
15
level 2
衷心感谢亲爱的泰明大人,不过上次我挑了几段比较集中的资料,其实我这里还有。。。我把我的QQ号留下:427003077欢迎各位跟我联系,谢谢支持!!
2006年07月14日 04点07分
16
level 7
不过话又说回来,主题是“有志于建竹中家的进”只要是进了的,说明都又这个想法……至于是不是冲动……
2006年07月14日 05点07分
20