back number - 花束 作词：清水依与吏 作曲：清水依与吏 どう思う?これから2人でやっていけると思う? んんどうかなぁでもとりあえずは 一绪にいたいと思ってるけど そうだねだけどさ最后は私がフラれると思うな んんどうかなぁでもとりあえずは 一绪にいてみようよ 浮気しても言わないでよね 知らなければ悲しくはならないでしょ 信用ないなぁ仆は仆なりに 真っ直ぐに君と向かい合いたいと思ってるよ 仆は何回だって何十回だって 君と抱き合って手を繋いでキスをして 思い出す度にニヤけてしまうような想い出を 君と作るのさ そりゃケンカもするだろうけど それなら何回だって何十回だって 谢るし感谢の言叶もきっと忘れないから ごめんごめんありがとうごめんくらいの バランスになる危険性は少し高めだけど 许してよ 今までの仆は 曲がった事ばっかだった気がするんだよ だからせめて君のとこには まっすぐにまっすぐに走ってくよ 仆は何回だって何十回だって 君と抱き合って手を繋いでキスをして 甘い甘いこの気持ちを二人が忘れなければ 何も问题はないじゃない ケンカもするんだろうけど それなら何回だって何十回だって 谢るし感谢の言叶もきっと忘れないから 君とならどんな朝も夜も夕方だって 笑い合って生きていけるんじゃないかと 思うんだよ どう思う?これから2人でやっていけると思う? んんどうかなぁでもとりあえずは 仆は君が好きだよ おわり

back number - 花束 作词：清水依与吏 作曲：清水依与吏 你觉得呢？两个人想去办呢？ 但无论如何，我看看我能不 我想我想是一个绪 但是这样是不是结束是的，我认为标志 但无论如何，我看看我能不 我让一个绪 不要说我什至调情 需要知道的是悲伤Desho 我相信不会是仆仆 我想我向启合板井直与您 Datte Datte是数十次仆次 手与手亲吻和拥抱你 回忆只会提醒在尼雅 如果你正在 我也会打呀 Datte Datte几十遍，然后倍 还记得Kitto谢卡诺感的话来谢茹 谢谢对不起对不起对不起多 平衡风险较高，但它一点点 我有许 到现在为止仆 我得感觉是弯曲Bakka 这就是为什么，至少在你的 当然我直接跑到直 Datte Datte是数十次仆次 手与手亲吻和拥抱你 人们忘记了这甜甜蜜感觉 是不是什么都没有问题 我什至不会争取 Datte Datte几十遍，然后倍 还记得Kitto谢卡诺感的话来谢茹 Datte晚上，如果你每天早上和晚上 我能活，不适合笑 我 你觉得呢？两个人想去办呢？ 但无论如何，我看看我能不 我爱你仆 完

。。好奇怪。。的感觉？
改天一定要发愤图强自己学日语去！- -

是啊。。有些不知所谓啊。。就这个我还给了自称日语帝的30分啊~~晕~

傻孩纸。。

额。。我是孩子。。你难道是幼儿嘛~~小暖~

不我其实是负一岁唷
每次看到小暖都要抖三抖。。还是换一个正常的吧T T这名字太言情了

难道你让我叫。。。。阿基吗？。。。。

怎么有种是工具栏翻的微妙和和谐感（喂

擦。。。你这么说。。。我也有点感觉了。。。哎。。果然悲剧了~~过两天有时间，找几个日语帝全翻出来。。我还想跟着唱呢~~所以罗马音也翻出来~~

那就阿风吧- -或者阿夏，夏子什么的- -

恩。。我得想想。。。好好感觉下那个顺口。。

话说前段时间的COMING SOON 里BACK NUMBER 有去作嘉宾 然后唱的就是花束
我有那个视频 而且字幕组正好连歌词也翻了 但不是全的……
比这个看起来要顺眼的多……

どう思う?これから2人でやっていけると思う?
你怎么想 我想从今以后两个人一起努力
んんどうかなぁでもとりあえずは
嗯 无论怎样 但总而言之
一绪にいたいと思ってるけど
就是想和你在一起
そうだねだけどさ最后は私がフラれると思うな
虽然这样 但是我想最后我还是会被你抛弃
んんどうかなぁ でもとりあえずは
嗯 无论怎样 但总而言之
一绪にいてみようよ
想试着和你在一起
浮気しても言わないでよね
即便是背叛了我 也请不要告诉我
知らなければ悲しくはならないでしょ
不知道的话 就不会伤心了吧
信用ないなぁ仆は仆なりに
没信用的我 会用自己的方式
真っ直ぐに君と向かい合いたいと思ってるよ
想笔直的走向你
仆は何回だって何十回だって
我无论几次 几十次
君と抱き合って手を繋いでキスをして
都想抱紧你 手牵手 吻你
思い出す度にニヤけてしまうような想い出を 君と作るのさ
每一次回想 如此美好的回忆都是和你一起创造的
そりゃケンカもするだろうけど
可就算如此 也会吵吵架
それなら何回だって何十回だって
这样的话 无论几次 几十次
谢るし感谢の言叶もきっと忘れないから
道歉和感谢的话语 你一定不会忘记
ごめんごめんありがとうごめんくらいの
对不起 对不起 谢谢你 对不起
バランスになる危険性は少し高めだけど
要保持这样的平衡 虽然危险性稍微有点高
许してよ
但是 请原谅我
这是四叶草字幕翻译的歌词 打完了= = ~

是视频里的那个歌词……？
采访实在搞笑死了……

恩。。辛苦你了。。实际。。额。。。咱们吧里有个同学已经翻译了。。我这个是最早的由机器翻译的。。。你就当搞笑吧~~

快拿来吧~~妹子~

建议前辈准备好纸巾……不然笑喷会很不好弄的- -

哎？？越说越期待！！~

三只萌大叔有爱……