赛前新闻：“乌鸦嘴”最后的预测 贝利看好意大利夺冠意大利队一定要小心了！因为球王贝利在世界杯决赛前再次张开了自己准确无比的“乌鸦嘴”，他说自己看好意大利。要知道，在本届世界杯上，所有在比赛前得到过球王祝福的球队，至今还没有一支逃脱输球的命运。贝利在德国和意大利的半决赛开始之前曾预言，德国将战胜意大利杀入决赛，而他预言的另外一个将进入决赛的队伍是葡萄牙队。在更早的时候，贝利认为英格兰和巴西是世界杯冠军的有力争夺者，但是这两支球队均在8强战中被淘汰出局。

比赛时间: 20:00赛场: 奥林匹克体育场http://fifaworldcup.yahoo.com/06/cn/d/s/berlin.html裁判: 赫拉希奥·伊利宗多http://fifaworldcup.yahoo.com/06/cn/w/ref/38922_ELIZONDO_Horacio.html气温: 18°C 66°F

卡纳瓦罗第100场期望完美2006年 7月06日by FIFAworldcup.com一切都显得太完美了。意大利队的场上队长兼灵魂人物卡纳瓦罗将带领球队出现在2006年FIFA世界杯决赛的舞台上，而这将是他第100次代表国家队出场。 在漫长而又丰富多彩的国家队生涯里，这位那布勒斯中后卫经历了各种各样的情感历程，如今他已经在2006年德国世界杯的赛场上达到了自己身体和精神上的颠峰状态。凭借着后防线上的技术和意志力，里皮率领的意大利国家队似乎已经被注入了这位队长的无穷能量和求胜欲望。那不勒斯酝酿天才法比奥·卡纳瓦罗于1973年9月13日出生在那布勒斯。他的足球才华很快被当地那布勒斯俱乐部的球探所发现，当时该俱乐部正处于历史上最鼎盛的时期。拥有迭戈·马拉多纳和西罗·费拉拉(Ciro Ferrara)的那布勒斯队刚刚加冕意甲联赛冠军，而作为圣保罗球场(Stadio San Paolo)球童的小卡纳瓦罗也有幸加入了这家拥有当代足坛传奇人物的俱乐部。他就是这样取得进步的；在成为了那布勒斯一线队员后不久，他就从自己的偶像身上学到了许多技术。1993年3月7日，卡纳瓦罗迎来了自己的首场意甲联赛。命运注定了这场比赛要在都灵的阿尔卑球场进行，而对手就是他现在所效力的意甲豪门尤文图斯队。不幸的是，后马拉多纳时代的那布勒斯队急需资金，很快就不得不将这位极具天赋的年轻新星转卖他人。从帕尔玛取道米兰奔向都灵正是雄心勃勃的帕尔玛队在卡纳瓦罗争夺战中取得了胜利。这位意志坚强的后卫与利利安·图拉姆和布冯一道组成了世界上最优秀的后防线。在1995年到2002年期间，卡纳瓦罗和他的帕尔玛队友赢得了意大利杯、欧洲联盟杯和意大利超级杯，并且与联赛冠军近在咫尺。在国际米兰队度过了短暂而默默无闻的时期后，卡纳瓦罗于2004年投入到了老妇人的怀抱。这终究注定是一段天造地设的姻缘。这位世界级的后卫终于将意甲联赛冠军收入囊中，并随斑马军团连续两年获得意甲联赛冠军。 名声在外卡纳瓦罗在意大利中的出色表现为他在全世界赢得了声望。他首次在国家队中品尝到成功的喜悦是在塞萨尔·马尔蒂尼执教的U-21国家队，他于1994年和1996年连续两次夺得了U-21欧洲足球锦标赛的冠军。在1997年1月22日对阵北爱尔兰队的比赛中首次代表意大利成年队出场后，卡纳瓦罗迎来了第一次重大国际比赛。在恩师老马尔蒂尼的指挥下，这位坚强的中后卫在1998年法国世界杯上再次代表国家队登场亮相。拥有卡纳瓦罗等球员的意大利队组成了1998年世界杯上最稳固的后防线之一，他们仅仅在点球决战中输给了最后的冠军法国队。时间很快来到了2000年欧洲足球锦标赛，而这一次又是法国队以最残忍的方式粉碎了意大利人的梦想。钢铁后卫卡纳瓦罗帮助意大利队杀进了决赛，并且带着1 -0的领先优势进入了伤停补时。然而，就在比赛只剩几秒钟即将结束的时候，西尔万·维尔托德的突然爆发让法国队扳平了比分；而法国队最后凭借着特雷泽盖在加时赛中打入的金球从意大利人手中夺走了冠军奖杯。这位强力后卫还经历了意大利队时运不济的2002年韩日世界杯以及2004年葡萄牙欧洲足球锦标赛。在保罗·马尔蒂尼退出国家队后，卡纳瓦罗成为了带领三届世界冠军得主走出有史以来最低谷的人选。他的丰富经验以及在球场上所表现出来的风度和魅力使得他成为了理想的选择。领袖地位在德国的土地上获得了六场比赛胜利以后，意大利队赢得了人们普遍的高度赞扬。前尤文图斯队主帅里皮已经在众星云集的球队中树立起了坚定不移的团队精神，而他们的领袖就是永远的足球巨人：法比奥·卡纳瓦罗。 意大利的球迷们希望这位出生在那布勒斯弗里格罗塔(Fuorigrotta)的球员能够在本周日的柏林赢得他辉煌的职业生涯里的最高荣誉。周日20: 00，意大利队长将大踏步走上绿茵场，在世界足坛最重大的比赛中迎来自己的第100场国家队比赛。这位具有坚强战斗意志的后卫决心不让机会溜走：“我知道这将是我的最后一届世界杯，因此我要求我的队友们帮助我全力以赴。”在赢得了对东道主德国队的重大胜利的第二天，作为职业球员典范的卡纳瓦罗已经瞄准了本周日的对手：“每次当我想到法国队，我就回忆起了1998年世界杯在
巴黎
进行的点球大战以及2000年在鹿特丹进行的欧洲杯决赛，那简直就是可怕的恶梦。我们不怕流汗、战斗以及痛苦，但是就是不能容忍失败。”这就是一位真正的队长的话。

两蓝军的交锋史：各自称王几十年2006年 7月08日by FIFAworldcup.com 周日FIFA世界杯决赛的两支队伍毫无疑问彼此并不陌生。作为近邻和拉丁兄弟，意大利和法国自1910年5月15日在米兰拉开漫长的对抗历史以来已经交锋32次。两支球队都曾有过长时间压倒对方的历史，意大利队在1921年到1978年间处于王者地位（19场比赛，法国未尝一胜），而法国队自那以后扭转了局势。事实上，法国队自从1978年最后一次失利后几乎成为意大利队的恶梦，6场比赛保持不败，3次将他们的欧洲对手淘汰出大型赛事。不过总体来说，意大利在记录本上仍占优势，总战绩为17胜8平7负（进75球失44球）。不过在大赛中（FIFA世界杯、欧洲杯和二战前的奥运会），数字略微有利于法国队，他们对意大利队的胜绩比为4比3。最为重要的是，两个老对手在最近3次重大比赛的交锋中，都是法国人笑到了最后。两支球队的漫长纠葛历史要追溯到1910年5月15日意大利人在米兰的首场国际比赛。东道主令人信服地以6-2的大胜开了个好头，并且在法国足球真正成熟起来前继续多次重创法国队：其中最为重要的是1920年1月18日米兰的9-4，以及1925年3月22日都灵的7-0。不过法国人还是暂时在1920年 8月29日的安特卫普奥运会上成功复仇，当时他们在淘汰瑞士后拿到了四分之一决赛席位。那天3-1的获胜方未曾想到要再过62年才能再次品尝胜果。1938年6月12日巴黎哥伦布体育场，阿尔卑斯山对面的卫冕世界冠军意大利队在法国举行的FIFA世界杯四分之一决赛中淘汰东道主(3-1)，几天后他们拿到了第二个世界杯冠军。而这届世界杯也是意大利人最后的一次胜利，直到40年后1978年6月2日他们在阿根廷再次战胜对手。法国队在那场比赛中取得领先，伯纳德·拉孔比(Bernard Lacombe)开场仅37秒就为本队攻入一球，但凭借82年FIFA西班牙世界杯英雄保罗·罗西和雷纳托·扎卡雷里(Renato Zaccarelli)在不到一个小时的进球帮助意大利获胜。意大利队最终在阿根廷获得了不错的第四名，不过他们并不知道，一个漫长而悲哀的时期将要开始。 丑小鸭终变天鹅警钟敲响于1982年2月23日的一场友谊赛，米歇尔·普拉蒂尼和丹尼尔·布拉沃(Daniel Bravo)确立了他们记忆中法国队对老对手的首次胜利。之后，在1986年墨西哥世界杯的16强比赛中，新晋欧洲冠军再次以2-0展示了他们的进步，这次的进球来自于普拉蒂尼和雅尼克·斯托皮拉(Yannick Stopyra)。法国人现在开始进步了，不过他们的两场最重要的胜利还没有到来。第一场重要胜利来的时机恰到好处，正好是他们在本土的FIFA世界杯四分之一决赛输给意大利的60年后。东道主法国队再次在世界杯的同一阶段和他们的老冤家狭路相逢。不过这次有许多法国球员在意甲俱乐部效力，他们深深了解对手，而比赛本身毫不意外地成为了一场拉锯战。最后通过点球大战决出胜者，在路易吉·迪比亚吉奥的射门击中横梁后，法国人挺进了半决赛（加时赛0-0；点球大战4-3）。9天后，他们历史上首次加冕世界冠军。这场失利无疑令意大利队非常痛苦，不过7月2日鹿特丹2000年欧洲杯决赛两支球队的再次相遇更加令他们刻骨铭心。在一场堪比最好的希区柯克悬疑片的比赛中，直到90分钟比赛的最后1秒，胜利似乎都已经注定落入意大利人手中。马尔科·德尔维齐奥在第55分钟的进球看起来象是制胜球，然而香槟开得太早了，西尔万·维尔托德在补时第4分钟令人难以置信地扳平比分。这个球将比赛拖入加时赛，并且让法国队牢牢控制了比赛节奏，第103分钟，大卫·特雷泽盖接罗伯特·皮雷传中凌空施射，攻破了弗朗西斯科·托尔多把守的大门，令意大利人心碎不已。周日决赛的两位队长法比奥·卡纳瓦罗和齐内丹·齐达内都参加了那场比赛，当他们上场时一定会让队友了解他们的历史。考虑到过去的历史记录，我们应该会迎来一场双方都极度重视的比赛，并且最重要的是，在最后一脚前双方都决不会认输。意大利和法国的近10场比赛：2000年7月2日鹿特丹：法国加时赛2-1胜意大利（2000年欧洲杯）1998年7月3日巴黎：法国0-0平意大利，点球大战4-3（98年FIFA法国世界杯）1997年6月11日巴黎：法国2-2平意大利（友谊赛）1994年2月16日那不勒斯：法国1-0胜意大利（友谊赛）1986年6月17日墨西哥：法国2-0胜意大利（86年FIFA墨西哥世界杯）1982年2月23日巴黎：法国2-0 胜意大利（友谊赛）1978年6月2日马德普拉塔(Mar del Plata)：意大利2-1胜法国（78年FIFA阿根廷世界杯）1978年2月8日那不勒斯：意大利2-2平法国（友谊赛）1966年3月19日巴黎：法国0-0平意大利（友谊赛）1962年5月5日佛罗伦萨：意大利2-1平法国（友谊赛）

本站特稿：意大利/法国夺冠的10个理由2006年 7月08日by FIFAworldcup.com 球迷的讨论总是那么肯定。世界各地球迷永远重复着“我支持的球队会获胜，因为...”。在2006年FIFA德国世界杯决赛开始前，FIFAworldcup.com列出了意大利赢得世界杯的理由以及对法国队持乐观态度的类似调查。尽管我们拿出这些引人注意的论点是为了支持我们心爱的球队，不过大家都知道足球唯一的真理是球场上的比赛。我们分别总结了10条足以为法国队和意大利队欢呼的理由，既有非常合理的判断也有纯属诡辩的理由。意大利：- 对许多意大利球员来说，2006年德国世界杯是他们随意大利队赢得重大冠军的最后一个机会。最重要的是，法比奥·卡纳瓦罗、弗兰西斯科·托蒂、菲利普·英扎吉和阿列桑德罗·德尔-皮耶罗等球员已不再年轻- 意大利在28年没有战胜过法国，可想而知他们多么大的求胜动力。- 意大利球员在意甲或者欧洲冠军联赛中与法国球员多次交手，非常了解他们。- 在战胜东道主德国队后意大利人更加自信。- 意大利是本届杯赛上最强大的球队，尤其是防守（仅失1球，并且是乌龙球）。- 加图索可能是世界上唯一能彻底防住大师齐内丁·齐达内的球员。- 因为利利安·图拉姆本人说过意大利是本届杯赛上最好的球队。- 法国队是本届杯赛上年龄最大的球队，所以在踢了6场比赛后一定很疲惫。- 震撼意大利足坛的丑闻奇怪的令人想起意大利队82年西班牙世界杯夺冠前震惊意大利的那次丑闻。- 无论对哪一方来说，这场FIFA世界杯决赛都是命运多舛。法国：- 法国自1978年以来还没有输给过意大利。- 决赛是齐内丁·齐达内、利利安·图拉姆、克劳德·马克莱莱以及有可能的其他一些法国球员的告别舞台，所以失利让人无法想象...- 法国队在本届世界杯的经历（战胜西班牙和葡萄牙，决赛对意大利）和他们2000年欧洲杯的轨迹惊人的相似。- 意大利人在半决赛打了加时赛，所以现在一定比法国人更疲惫。- 齐内丁·齐达内。- 法国队在重大赛事决赛中从未失利。- 阿列桑德罗·德尔·皮耶罗本人说过法国是夺冠热门。- 法国队击败了世界冠军和夺冠大热门巴西。法国队的自信不可动摇。- 帕特里克·维埃拉和克劳德·马克莱莱无疑是本届FIFA世界杯上最好的防守型中场组合。- 无论对哪一方来说，这场FIFA世界杯决赛都是命运多舛。

法国队:“我们携手共进退”2006年 7月08日by FIFAworldcup.com法国队从来没有忘记最终的目标。即使在小组赛阶段，他们的表现缺乏说服力并且受到苛刻批评时，多梅内克的球员也从未停止相信自己。他们不可动摇的自信的来源可以归纳为一句话...过去人们认为，雷蒙德·多梅内克是个疯子。自从他接手球队起他的自信就是那样惊人：“我们必须晋级世界杯，不过这只是第一步。我们的最终目标是夺得大力神杯！”究竟是他本就疯狂，还是压力使得前法国U-21队主教练这样？他曾说过：“这不是痴心妄想。别人无法看到，但我一直看得很清楚。再说，我这份工作是拿工资的，当然要抱着积极的态度。如果我对我们的能力都没有信心，谁还会有？”虽然并不是总能从外表上看出来，不过法国队从未忘记他们最终的目标。他们肩负使命并且接受了主教练的话。与葡萄牙的半决赛前，利利安·图拉姆说：“伟大的球队是由随时准备将自己的全部奉献给队友、为理想牺牲自己的人组成的。我很自豪能回到法国队，我是这里的一份子。”相信彼此维利·萨尼奥尔也对球队内高涨的热情说出了自己充满激情的话语。“自6月8日我们到达德国后，队内气氛一直没变。当然好的表现起到了作用，不过无论人们说什么，我们作为一支球队彼此的团结不会变。用一句话来总结我们的心态：我们携手共进退。”现在您知道了：这群球员成功的关键是他们对彼此的信任和将自己完全奉献给球队。不过事情从来不是一帆风顺。例如，小组赛阶段有两场平局，0-0平瑞士，之后1-1平韩国。“当然不会一直都顺利，不过我们只是对球场上发生的事意见不合。我们坐在一起，每个人都发言，最后我们找到了欠缺的地方。我们只是需要在球场上更像一支球队，我们一直这样。球队的团队精神一直浓厚；我们这里从来没有过内讧。”这位右后卫还称赞了多梅内克扮演的角色。“我们很幸运有一位能允许我们表达自己意见的主教练。他告诉我们的职责所在，但让我们自己决定自己的命运。我们最大的恐惧不是被淘汰出世界杯；而是害怕我们没有机会展示我们的实力。”在受到一些严厉的批评后——并不是全部都没有理由，1998年世界冠军等不及周日的决赛了，他们希望用最欢乐的结局结束他们的征程。“我们不会为自己辩护，或者向任何人复仇，但是如果我们将金杯带回家，我们将只会和从一开始就信赖我们的人分享这一时刻。现在倒向支持我们太容易了，我们已经进入了决赛。”比赛结束之后大家将各走各的路。有些人是暂时的，而有些人将永久离开。“当然这都是我们心里想的，不过目前我们会尽力忘记这些。对我们来说，最重要的是团队精神。我可以向你保证虽然我们从5月21日就在一起，但我们不希望看到彼此就这样离开。”

赫拉希奥·伊利宗多国籍: 阿根廷职责: 裁判生日: 1963年11月04日身高: 183 (cm)体重: 81 (kg)第一次执法时间: 1994年 1月01日首次国际比赛: 厄瓜多尔 v.哥伦比亚 (1996年10月09日)居住地 (城市): 帕拉德罗夫莱斯居住地 (国家): 阿根廷母语: 西班牙语其它语言: 英语职业: 体育教师一般兴趣: 打高尔夫球、写诗最美好的回忆: 为多个联赛（中美洲、亚洲和欧洲）的预选赛执法执法纪录2005年10月12日 智利:厄瓜多尔 0-0世界杯 > 2006 > 南美区预选赛2005年10月08日 委内瑞拉:巴拉圭 0-1 (0-0)世界杯 > 2006 > 南美区预选赛2005年 9月26日 美国:荷兰 0-2 (0-1)U17 世青赛 > 2005 > 决赛2005年 9月22日 哥斯达黎加:秘鲁 2-0 (1-0)U17 世青赛 > 2005 > 决赛2005年 9月19日 墨西哥:澳大利亚 3-0 (2-0)U17 世青赛 > 2005 > 决赛2005年 9月16日 中国:哥斯达黎加 1-1 (1-1)U17 世青赛 > 2005 > 决赛2005年 9月16日 秘鲁:加纳 1-1 (1-0)U17 世青赛 > 2005 > 决赛2005年 9月04日 乌拉圭:哥伦比亚 3-2 (1-0)世界杯 > 2006 > 南美区预选赛2005年 6月25日 尼日利亚:荷兰 1-1 (1-0)U20 世青赛 > 2005 > 决赛2005年 6月21日 中国:德国 2-3 (2-2)U20 世青赛 > 2005 > 决赛2005年 6月18日 荷兰:贝宁 1-0 (1-0)U20 世青赛 > 2005 > 决赛2005年 6月17日 中国:巴拿马 4-1 (2-1)U20 世青赛 > 2005 > 决赛2005年 6月15日 意大利:叙利亚 1-2 (0-1)U20 世青赛 > 2005 > 决赛2005年 3月30日 巴拉圭:智利 2-1 (1-0)世界杯 > 2006 > 南美区预选赛2004年10月09日 哥伦比亚:巴拉圭 1-1 (1-0)世界杯 > 2006 > 南美区预选赛2004年 8月27日 意大利:伊拉克 1-0 (1-0)奥林匹克足球锦标赛 > 20042004年 8月21日 伊拉克:澳大利亚 1-0 (0-0)奥林匹克足球锦标赛 > 20042004年 8月18日 摩洛哥:伊拉克 2-1 (0-0)奥林匹克足球锦标赛 > 20042004年 8月14日 韩国:墨西哥 1-0 (1-0)奥林匹克足球锦标赛 > 20042004年 8月12日 加纳:意大利 2-2 (2-0)奥林匹克足球锦标赛 > 20042004年 6月06日 智利:巴西 1-1 (0-1)世界杯 > 2006 > 南美区预选赛2003年12月12日 哥伦比亚:阿拉伯联合酋长国 1-0 (1-0)U20 世青赛 > 2003 > 决赛2003年12月08日 日本:韩国 1-1 (0-1)U20 世青赛 > 2003 > 决赛2003年12月04日 加拿大:捷克共和国 1-0 (0-0)U20 世青赛 > 2003 > 决赛2003年12月02日 德国:美国 3-1 (0-0)U20 世青赛 > 2003 > 决赛2003年12月02日 韩国:巴拉圭 0-1 (0-1)U20 世青赛 > 2003 > 决赛2003年11月27日 阿拉伯联合酋长国:斯洛伐克 1-4 (0-2)U20 世青赛 > 2003 > 决赛2003年11月19日 巴西:乌拉圭 3-3 (2-0)世界杯 > 2006 > 南美区预选赛2003年 9月09日 智利:秘鲁 2-1 (1-0)世界杯 > 2006 > 南美区预选赛2003年 9月07日 哥伦比亚:巴西 1-2 (1-1)世界杯 > 2006 > 南美区预选赛2001年11月08日 委内瑞拉:巴拉圭 3-1 (3-1)世界杯 > 2002 > 南美洲预选赛2001年10月07日 巴西:智利 2-0 (0-0)世界杯 > 2002 > 南美洲预选赛2001年 9月01日 西班牙:奥地利 4-0 (1-0)世界杯 > 2002 > 欧洲区预选赛2001年 6月20日 洪都拉斯 :墨西哥 3-1 (1-0)世界杯 > 2002 > 中北美洲及加勒比海地区预选赛2001年 4月24日 智利:乌拉圭 0-1 (0-1)世界杯 > 2002 > 南美洲预选赛2000年11月15日 玻利维亚:乌拉圭 0-0世界杯 > 2002 > 南美洲预选赛2000年10月07日 哥伦比亚:巴拉圭 0-2 (0-1)世界杯 > 2002 > 南美洲预选赛2000年 3月29日 秘鲁:巴拉圭 2-0 (0-0)世界杯 > 2002 > 南美洲预选赛2000年 1月10日 西班牙:摩洛哥 3-2 (0-1)世界俱乐部杯 > 2000 > 巴西2000年 1月06日 英格兰:墨西哥 1-1 (0-1)世界俱乐部杯 > 2000 > 巴西1999年 7月17日 智利:墨西哥 1-2 (0-1)美洲杯 19991999年 7月06日 巴西:智利 1-0 (1-0)美洲杯 19991999年 6月30日 智利:墨西哥 0-1 (0-0)美洲杯 19991997年11月07日 卡塔尔:伊朗 2-0 (1-0)世界杯 > 1998 > 非洲区小组赛1997年 9月08日 马里 :西班牙 0-1 (0-0)U17 世青赛 > 1997 > 决赛1997年 9月04日 埃及:泰国 3-2 (1-1)U17 世青赛 > 1997 > 决赛1997年 6月21日 玻利维亚:哥伦比亚 2-1 (2-0)美洲杯 19971997年 6月13日 墨西哥:哥伦比亚 2-1 (2-0)美洲杯 19971996年10月09日 厄瓜多尔:哥伦比亚 0-1 (0-0)世界杯 > 1998 > 南美洲小组赛

阵容ITA FRA1. 詹路易吉·布冯 1. 米歇尔·朗德罗 (Mickael LANDREAU)2. 克里斯蒂安·扎卡尔多(ZACCARDO Cristian) 2. 让－阿兰·布姆松 (Jean-Alain BOUMSONG)3. 法比奥·格罗索(GROSSO Fabio) 3. 埃里克·阿比达尔(Eric Abidal)4. 德罗西(DE ROSSI Daniele) 4. 帕特里克·维埃拉(VIEIRA Patrick)5. 法比奥·卡纳瓦罗(CANNAVARO Fabio) 5. 威廉·加拉斯 (William GALLAS)6. 安德雷·巴扎利(BARZAGLI Andrea) 6. 克劳德·马克莱莱(MAKELELE Claude)7. 阿列桑德罗·德尔-皮耶罗 7. 弗洛伦特·马卢达 (Florent MALOUDA)8. 加图索(GATTUSO Gennaro) 8. 维卡什·多拉苏 (Vikash DHORASOO)9. 卢卡·托尼(TONI Luca) 9. 西德尼·戈武 (Sidney GOVOU)10. 弗兰西斯科·托蒂 10. 齐内丹·齐达内(ZIDANE Zinedine)11. 阿尔贝托·吉拉迪诺(GILARDINO Alberto) 11. 西尔万·维尔托德 (Sylvain WILTORD)12. 安格罗·佩鲁济(PERUZZI Angelo) 12. 蒂埃里·亨利(HENRY Thierry)13. 亚历桑德罗·内斯塔 13. 米凯尔·西尔维斯特 (Mikael SILVESTRE)14. 马科·阿梅里亚(Marco Amelia) 14. 路易斯·萨哈(Louis Saha)15. 文森佐·亚昆塔(IAQUINTA Vincenzo) 15. 利利安·图拉姆(THURAM Lilian)16. 毛罗·卡莫拉内西(CAMORANESI Mauro) 16. 法比安·巴特斯 (Fabien BARTHEZ)17. 西蒙尼·巴罗尼(BARONE Simone) 17. 贾尔·吉维特 (Gael GIVET)18. 菲利普·因扎吉(INZAGHI Filippo) 18. 阿劳·迪亚拉 (Alou DIARRA)19. 吉安卢卡·赞布罗塔(ZAMBROTTA Gianluca) 19. 维利·萨尼奥尔 (Willy Sagnol)20. 西蒙尼·佩罗塔(PERROTTA Simone) 20. 大卫·特雷泽盖 (David Trezeguet)21. 皮尔洛(PIRLO Andrea) 21. 帕斯卡·奇姆邦达(Pascal Chimbonda)22. 马西莫·奥多(ODDO Massimo) 22. 弗兰克·里贝利 (Frank RIBERY)23. 马特拉齐(MATERAZZI Marco) 23. 格里高利·库佩特(Gregory COUPET)

本场比赛解说现在开始

本解说的背景资料来自于2006德国世界杯官方网站，特此声明

首发阵容现在登场意大利队首发阵容 阵型：4231　　门将：1-布冯　　后卫：19-赞布罗塔、5-卡纳瓦罗、23-马特拉齐、3-格罗索　　后腰：8-加图索、21-皮尔洛　　中场：16-卡莫拉内西、10-托蒂、20-佩罗塔　　前锋：9-托尼法国队首发阵容 阵型：4231门将：16-巴特斯　　后卫：19-萨尼奥尔、15-图拉姆、5-加拉斯、3-阿比达尔　　后腰：4-维埃拉、6-马克莱莱　　前卫：22-里贝里、10-齐达内、7-马卢达　　前锋：12-亨利

球迷们，大家好，现在有我来为大家解说本场比赛，现在唐尼布莱斯顿正在演唱本届世界杯的主题歌

在过去的一个月中，各位球迷朋友辛苦了

这就是大力神杯啊！！

央视有黄健翔和张露解说

双方球员出场

今天开玩笑说巴特斯英文民名是Butterheads

比赛开始了，意大利从左向右攻

开场没多久，亨利就受伤了

是卡纳瓦罗撞的，好消息是问题不大，特雷泽盖换下亨利