~~~

惊喜啊

人生很美好

那个阿姨貌似不是Numbing的妈妈啊

字幕组太给力啦!!!爱S亲们.恩么么.

片名： สุดแดนหัวใจ /心之边缘/ SoodDanHuaJai
导演：Pisarn Akarasenee
出品：泰国Ch3电视台
类型：轻喜剧
集数：13集
首播：2008年8月31日（周五到周日黄金档）
主要演员：
Noom Sornram Theappitak 饰演Dandrai（แดนไตร）
Yard Yardthip Rachapal 饰演Pewara（ปีวรา）又称Numbing(น้ำปิง)
Job Niti Samutkojorn 饰演 Pira（พ่อเลี้ยงภีระ）
Fang Pitchaya Srithep 饰演 Mingkwan（มิ่งขวัญ）
คเชน สังข์คล้ำ 饰演 Sinotna（สินธนา）
Pisarn Akarasenee 饰演 Bamu（ปมุท）
Jik Naowarat Yuktanan 饰演 Bragaidao（ประกายดาว）
——————————————————————————————
制作名单
——————————————————————————————
中字制作：百度NUM吧
发布：凤凰天使论坛
翻译：S的半杯冰薄荷翻译组
时间：稻田菊千代、黑之雀、冰月、雪中紫苑草
片源：Catherine、荒无
校对：NUMLIN
策划：S的半杯冰薄荷
压制：荒无
海报：ZZ
撰写：花见花败之二
整理：雪の蝎
凤凰天使论坛发布楼：
http://www.tskscn.com/read.php?tid=438201&displayMode=1&page=e#a


惊喜不断.....

真是一个好消息，又有一部NUM的剧集被翻译了

太好了，顶一下！

给力啊，最想看的就是这部，爱死了！

一大早就看到好消息，比股票涨停还让我兴奋

太棒了，虽然无字的已经肯过了，但是一直觉得没有看到中字的有些遗憾，没想到马上就翻这部剧了，等中字出来我会再看一遍的。感谢字幕组的各位亲！

太兴奋了，看剧情简介很有意思

回复16楼 影鬼一直都在更新啊，电视上也都没播完呢。至于萤爱也在很多贴里解释过了，耐心等待吧!我们也确实是在一部一部的做呀!就是怕纠结，才把三世的后面部分给翻译了。但那个也不是我们吧负责制作的，所以还是要等。我们会尽量做到让大家满意，也希望有更多有能力和有热情的朋友加入进来，这样才能有更多好剧出炉咯。

这部现在已经开始做，等《影鬼》出完了才正式发布
唉，泰国那边都没播完的《影鬼》，字幕组几乎同步更新的也成了挖坑了

最近字幕组是不是新进了不少高人啊，怎么这么给力，这么多惊喜啊

工作组辛苦、辛苦，爱你们

影鬼是在播剧呃，都没播完让我们怎么做完？

晕，是姑妈吗，资料是照蝎子贴的弄的啊~~~

哇，好棒，之前把无字的都看了一遍了，如果有中字，真的是，很捧，字幕组，你们辛苦了！