【译路同行】有个问题,为什么班长必须退伍????高人回答下
张译吧
全部回复
仅看楼主
level 13
似轻山0F
楼主
这几天一直重复在看士兵,有个问题一直搞不清楚,把三多带成这么好的兵,这些不是成绩吗??不懂为什么一定要退嘞??真是伤人。是不是军队有什么规定啊,好人回答一下!!!!
2011年06月30日 13点06分
1
level 13
果悦语恬
因为他不退伍,许三多没法进一步长大。
编剧得顾全大局啊!
唉!
2011年06月30日 13点06分
2
level 13
似轻山0F
楼主
噢,好的,谢谢了
2011年07月01日 03点07分
4
level 4
__菁__No
如果班长不走,那后面的故事就不会接连发生,这是为了故事的发展
2011年07月01日 13点07分
5
level 1
shangxialaiqu
年龄到了 如果没有升的余地 部队是不会养着你的
2011年07月03日 11点07分
6
level 13
似轻山0F
楼主
"养着你”,我晕。。。。。。虽然现实但好难接受这种字眼,不至于吧
2011年07月03日 12点07分
7
level 5
钓饵浪荡
我特想知道,班长转业的时候七哥怎么就不给找找关系呢,就像六一那样
2011年07月03日 14点07分
8
level 13
似轻山0F
楼主
就是就是....
2011年07月04日 01点07分
10
level 11
Castiel小翅膀
其实不管啥剧,我理解就是: 主角光环和配角炮灰 ,主角是用来发展剧情的配角是用来爱的,就是酱紫吧
2011年07月04日 03点07分
11
level 9
乖乖袜子52E
因为凄美也是一种美,且更让人流连。更让人欲罢不能,知道他的好。
2011年07月04日 03点07分
12
level 5
钓饵浪荡
不管凄美还是什么的,总是伤心班长的离开、、、、
毕竟是艺术作品,要的就是这种效果可能、、、、
2011年07月04日 05点07分
13
level 11
更上译层楼
我个人觉得,史今的退伍有它的另一面,至少史今不用面对七连的解散,让他经历自己的连队的解散,我想对他的打击那是不敢想象的,甚至他的精神支柱都会崩塌,与其让他像白铁军那样不让送默默的离开即将解散的连队,不如在他脑海中永远保留七连的幸福时光,和永远的七连。在这我认为如果史今一帆风顺的留在七连,甚至加入老A,我们对史今的印象,对史今的感情可能不会如此的深,也不会给我们那么多感动。个人意见,不同意的请慢点拍砖!
2011年07月04日 11点07分
14
level 13
似轻山0F
楼主
也对哈,班长这个角色印象太深,以至于后来的其它角色偶都觉得是浮云。。。。这样好像对译哥不太公平哈
2011年07月04日 12点07分
15
1