原贴by 戏笑

Hello dear Binus,
It's very nice to meet you here again. Is everyone all healthy and well?
I have been spending my winter with "mother" and trying to enjoy beautiful
winterland in various places with the staff of mother team.
Unfortunately, I came down with a bad cold, and I apologize for
the late new year greetings. I hope you can understand.
I hope that this year, there's only laughter and smiles in BINUS.
Also, it'll be really nice if this is the year we can meet as much as we can.
I will try my best and also pray for it to happen with us.
Please take care and dress warmly,
and I wish everyone has a very happy new year.
Thank you.



戏笑14位粉丝13楼Hello dear Binus,
你们好，亲爱的BINUS成员们！
It's very nice to meet you here again. Is everyone all healthy and well?
我很高兴再次与你们见面。你们都好吗？
I have been spending my winter with "mother" and trying to enjoy beautiful winter land in various places with the staff of mother team.
我的冬天是和“母亲”一起度过的，我与剧组各成员享受着各地美丽的冬季大地。
Unfortunately, I came down with a bad cold, and I apologize for the late new year greetings. I hope you can understand.
我不幸的得了重感冒。对于这迟到的新年祝福，希望你们能够理解。
I hope that this year, there's only laughter and smiles in BINUS.
我希望今年在BINUS论坛上到处充斥的是快乐和笑声。
Also, it'll be really nice if this is the year we can meet as much as we can.
同时在今年，若能够尽可能的满足你们，让我们能够见面，这将是非常美好的。
I will try my best and also pray for it to happen with us.
我会尽我所能，也企盼它的实现。
Please take care and dress warmly, and I wish everyone has a very happy new year.
请注意穿暖，并祝大家有一个非常快乐的新年。
Thank you.
谢谢。
我大致的翻译了一下了，好吧，翻译的很烂。只求大家能够理解，不求完全正确
HOHO

叔讲话的时候总是含笑，让人好想掐他的脸哦

如果我没有看错的话，大叔带了一顶墨绿色的帽子，呃，我们家能力哥有带过一顶绿色的帽子，这俩品味是要有多像？