Thank you for your e-mail to Aaron Carter. It will be forwarded it to him automatically. Our fan club office will be closed for our annual summer vacation from July 3-July 11th. We'll catch up on any e-mail questions once we return. In case you're interested in renewing or joining us as a new member, I've included registration forms on the bottom of this automated reply. Simply cut and paste the required form and either mail it on to the fan club office or fax it to us.Best wishes,Gerrifan club manager for ACAaron Carter Fan Club Renewal Form 2006We hope that you?ll join the official fan club for Aaron Carter for another year. Check out Aaron?s official web site at http://www.aaroncarteronline.comIf you choose to renew, you?ll receive an Aaron Carter color photo, a new membership card, a meet and greet request form and an Aaron Carter fan club member sticker. You will be retained on the member list so you can view the online official fan club newsletters and will be able to request member meet and greets at most of Aaron?s live shows.US annual dues are:$26.50+$5.00 for postage/handling=$31.50 by check, money order or credit card Canadian annual dues are: $26.50 + $6.00 for postage/handling=$32.50 US by int. money order or credit cardInternational annual dues are $26.50+ $8.00 for postage/handling=$34.50 US by int. money order or credit card*Please include a self-addressed stamped envelope (US) or international mailing coupons (2) IF you do not have an e-mail address.To Register: send your payment and your registration form to:The Official Aaron Carter International Fan Club PO Box 5248, Bellingham, WA USA 98227Or Fax to : 604-904-0918 if paying by credit cardName_______________________________ Age___________Address___________________________________City______________________________________State/Province______________________Country_____________________Zip/Postal Code____________________Phone (_____)-(______)-(__________)Fax (_____)-(______)-(__________)e-mail address__________@_____________________ Shall we add you to club e-list? Y NDo you wish to be included in the pen pal section of the online newsletter? Y NI wish to register using my credit card: Visa / Mastercard (circle one)Card number_________________________________ Expiry Date________Address of Card Holder_________________________ City___________ State/Province______ Country_________________ Zip code/Postal Code_______________Signature of Card Holder____________________________ Print name of Card Holder___________________________ Phone (____)-(____)-(______)New Member Registration Form for Aaron Carter fan club 2006Thanks for checking out this information about the Aaron Carter Official International Fan Club. You can write to Aaron by sending him a letter to:The Aaron Carter Official International Fan ClubPO Box 5248Bellingham WA USA 98227. We will forward all your postcards, letters and parcels directly to 

Aaron. He loves to keep up with what his fans are thinking so please write to him!We?d like to offer you the chance to join his only official fan club worldwide. If you decide to join the club we?ll send you a member fan pack which will include:-Folio with Aaron Carter?s logo, an 8 x 10 promo photo of Aaron suitable for framing, a bio sheet, his personal favorites fact sheet, an Aaron Carter fan club member sticker, a pen- pal registration form, an e-list registration form (requesting us to keep you informed about Aaron?s activities and special member opportunities by e-mail), a classified ad submission form, a fan club sound check party pass request form so you can actually attend a private meet and greet for invited guests only prior to Aaron?s show!! (These will be drawn by lottery from all requests received by the fan club for each city on his regular tour.)Newsletters will be posted online in a special VIP ?For FC Member?s ONLY? page during your membership year. The newsletters will contain confirmed tour information, letters to you from Aaron, photos of you and Aaron at meet and greets and current news about Aaron?s career. We plan to offer other special benefits that we will announce as your membership year progresses. We hope you decide to join the club! See you all soon,Gerri Fan club manager for Aaron CarterRegistration Page: Please fill out this page and send it in with your payment to:Aaron Carter Official International Fan Club PO Box 5248, Bellingham, WA, USA 98227 or fax it to the fan club office at 1- 604-904-0918Write Aaron Carter Official International Fan Club-New Registration on your envelope to assist us in sorting the mail. (one registration per person- no family or group registrations please)Name_____________________________________Address___________________________________ ____________________________________City______________________State/Province______________________Country___________________Zip/Postal Code_____________________Phone: Area Code (_____) (_____-__________)Fax: Area Code (_____) (_____-__________)E-mail address:______________________@__________________________Do you wish to be placed on the fan club member e-list? Yes______ No ______Age______ Male______ or Female_________ Birthday? (month/day/year) _________Do you wish to be included on the pen-pal list? Yes______ No_________Please send in 1) a SASE (self-addressed stamped envelope-regular size with 39 cents postage) if you live in the US or 1 international mailing coupons if you?re a Canadian 2 coupons if you are an international fan IF you are not able to provide us with an e-mail address, 2) this registration form and 3) paymentCost for annual membership for The Aaron Carter Official International Fan Club is:$26.50 + $5.00 postage/handling = $31.50 US Funds (by check, money order or credit card) for US fans $26.50 + $6.00 postage/handling = $32.50 US Funds (by international money order or credit card?no checks please) for Canadian fans$26.50 + $8.00 postage/handling = $34.50 US Funds (by international money order or credit card?no checks please) for International fansIf you wish to pay for membership using your credit card please also fill out the following information. Note: Charges will appear on your credit card statement as Karr Management Ltd.Card type? Visa______ Mastercard_______Card Number:____________________________ Expiry date: (month/year) ________Name and Address of card holder: (please print)First name__________________ Last name_____________________Address_________________________ _________________________City____________________ State/Province___________________Country__________________ Zip/Postal Code__________________Phone number of card holder: Area code (____) (_____)-(__________)E-mail of card holder_________________@___________________________Authorizing signature of card holder__________________________________Printed name of card holder_________________________________________

谁帮我翻译一下呀？帮帮忙呀！