level 1
喜多川勇二郎
楼主
从别处偷来的:转载自mumu的翻译，由于太长，截取部分贴上来 大概在6月10/11号的早上..还睡在暖炉旁边哦..突然睁开眼的时候..觉得眼睛好痛...一看都变红了"怎么回事?"..ma..先不去管它好..11日继续工作12日也是...13日的iitomo录制时感觉很痛很痛..经理人说"最好还是去医院看下吧""没关系的吧..只是这样..""不要放着不管..你这家伙"眼药?什么都没用拉..因为还不清楚到底怎么回事.. 然后看着它渐渐地肿起来了..感到明显的疼痛感..眼睛已经不行了..iitomo结束后仰天的收录前中间有4/50分钟的休息时间.."那就去医院吧" 于是被告之得了流行性结膜炎.."为什么到现在才来?""对不起..以为是会自己好的" 这样是不行的吧..不是年龄的问题..从我小时候开始..生病了的话就不会马上去医院..而是忍着..也不会去吃药..心想"这个..会自己好的吧"..这种感觉很不好啊..可是为什么我总是这样呢..我啊..右手骨折那时也是..放着不管..过了1天..看着它肿起来(笑)..应该不至于破裂吧(笑)..也是到了不得不去医院的程度. 14/5日录smasma...收录了smasma 我们的音乐后眼睛就肿的不行了...开始时带着太阳眼镜..不想带着眼镜呢..有故意扮帅的嫌疑(笑) 不能说出来..不然在唱歌的时候会打出"今天我眼睛有些肿..所以带了眼镜"字幕来..这样不是太引人注目了吗? 接着说...治疗的过程很痛...要把受病毒感染的眼膜张开来..动的过程真的很痛~~第一回就忍不受住了.很痛..最先是用显微镜.."很严重呢""请睁大眼睛"然后用电脑还是什么的拍了下来.."知道吗?膜都长开了..所以很痛..黑色的部分已经受损..因此肿起来""不取出来不行吗?""不取不行" 然后在手术室.其实就是坐在倒放的凳子上.."有点痛哦..请稍微忍耐下"边想"不是一点点痛啊"(笑)"请向下看~"很痛也很怕..医生用棉球和小钳子在里面取了什么出来..好象dorama里的相机蒙了雾把镜头擦干净一样..手已经痛的出汗了..腋下.后背.头上都流着汗..一直喊着「いぃ～！いいいいいぃぃ」いたい(痛)的い..后面的たい都喊不出来... 正式被告之左眼也被感染的结果20日开始..就是iitomo开始之前的1/2天就已经休息了.. iitomo做了12年了..感冒的时候..身体不适的时候..骨折入院的时候都绝对没有中断过... tamo san不是每天都有出勤吗?..一周一次的我怎么能请假呢..从我21岁开始接这个工作..那时的iitomo还不是很人气..是fuji挑选的番组..那时真的很拼命..有了稍稍的好转也不满足..真的很卖力..所以iitomo是绝对不能休息的.无论发生什么事都不能...但是这次因为被感染..痛的在黑bara里不能用搞笑来掩饰...所以第一次休假了.下周的iitomo也不能参加了..除了看医生其他时间都不能外出..iitomo 告假..smasma告假..cm也不拍..utaban也没出现.. 休假的10里..我真的都是一个人..什么都做不了..做iitomo12年..smap17/8年来是头一次休息了10天啊..一步都没出门过...
2006年07月04日 13点07分
1
