1，森林は、水道水のもとになるきれいな水を作る一方で、土砂がダムに流れ込まないようにする働きをしている。森林在为自来水提供优质水源的同时，具有阻止泥沙流入水库的功能。
小句（基本形／ない形）ようにします。表示努力使某种行为、状况变成现实。从语法解说来看，用于有思维的能按照自己的意志来办事的人。而这句话里主体是森林，不是人。怎么能表现意志呢？有高手给我的解答是   ～ように   这个机能语有【比喻】用法，中文之意是『照～那样；像～那样的】 。这么解释倒是解释得过去了，可这里是ようにする呀。后面这する，真让人想不明白。恳求诸位出手相救啊。谢谢谢谢！

働きをしている.
你认为谁才会“働く”，是人，这里把森林比作人了。
（土砂がダムに流れ込まないようにする）用来修饰（働きをしている）
这里 （働き ）是名词。

是尽量，尽量不让泥沙流入水库

..ように:为了..
..ようにする:为了尽量(做到)..
土砂がダムに流れ込まないようにする、働きをしている(为了尽量不让泥沙流入水库，工作着)

十分谢谢！！