李佳芯首拍ViuTV剧 妙谈与TVB台风分别:有些字眼以前说不得!
tvb吧
全部回复
仅看楼主
吧务
level 16
chobits216 楼主
李佳芯首拍ViuTV剧 妙谈与TVB台风分别:有些字眼以前说不得!
李佳芯(Ali)与吕爵安(Edan)自宣布主演ViuTV开拍的港版《悠长假期》以来,已引起极大讨论度和关注! Ali将饰演山口智子(Yamaguchi Tomoko)的经典角色「叶山南」,港版名为「黄子男」,日前她与陈湛文现身谷德昭主持的《爆谷一周》,除宣传舞台剧《见面即地狱》外,亦大谈首次参与ViuTV剧集的感受,被问到与TVB相比台风会否不同,Ali表示:「有时有啲字眼我会话『咦?呢个系咪真系讲得㗎?以前唔得㗎喎。』」虽然有顾虑,但剧组就会说:「我哋个台兴系咁㗎。」令她觉得几得意,自己也边学边做、慢慢适应。
李佳芯(Ali)与吕爵安(Edan)自宣布主演ViuTV开拍的港版《悠长假期》以来,已引起极大讨论度和关注! (资料图片)
Ali将饰演山口智子的经典角色,港版名为「黄子男」。 (资料图片)
日前她与陈湛文现身谷德昭主持的《爆谷一周》,除宣传舞台剧《见面即地狱》外,亦大谈首次参与ViuTV剧集的感受。 (ViuTV)
现为自由身艺人的李佳芯,登上ViuTV节目受访。 (ViuTV)
获日本官方严格审批剧本:拍畀未睇过嗰班人睇
谷德昭先问Ali,《悠长假期》珠玉在前,要翻拍经典压力会否很大,她指:「可唔可以叫翻拍呢?但系其实我哋都畀日本嗰边approve咗个剧本,他们都睇咗剧本、用咩人、大概系点,他们都有个指引,而且今次都系始终喺香港播,嗰套都30年前,好多嘢都已经唔合时宜。(谷德昭:基本上呢个Generation冇睇过。)我哋真系想拍一套属于我哋香港慨《悠长假期》,同埋都希望有新一辈慨年轻人都会觉得好睇,就系拍畀嗰班未睇慨嗰班人睇。」她又透露日本方已授权使用音乐版权,所以每次Edan一弹琴,感觉就「返咗嚟」,希望大家也更投入。
谷德昭先问Ali,《悠长假期》珠玉在前,要翻拍经典压力会否很大,她指剧本有经日本电视台审批,并表示:「我哋真系想拍一套属于我哋香港慨《悠长假期》,同埋都希望有新一辈慨年轻人都会觉得好睇,就系拍畀嗰班未睇慨嗰班人睇。」(ViuTV)
Ali亦透露ViuTV取得日本的音乐授权。 (ViuTV)
谈两台台风差异:有啲字眼我会话『系咪真系讲得』
今次与全新合作班底开剧,她表示感觉新鲜,以前其实觉得每次伙拍不同演员已够新鲜,直至现时离开前东家,班底、导演、监制要求及安排都是完全不同,每次皆是重新适应,谷德昭问两台「台风」会否不同,Ali就说:「有时有啲字眼我会话『咦?呢个系咪真系讲得㗎?以前唔得㗎喎。』譬如有啲咁样慨嘢,都会系慨,台风唔同都会,或者他们偏向话……『唔系呀,我哋平时都系咁讲。』我会话咁样会唔会有啲跳出角色,我会有啲顾虑,他们话『唔系㗎,我哋个台兴系咁㗎。』几得意吖,所以系新尝试。」谷德昭认为ViuTV可能相对较随性,问到是否有种做新人的感觉,Ali亦认同,表示:「一路学一路做。」
谷德昭问两台「台风」会否不同,Ali就说:「有时有啲字眼我会话『咦?呢个系咪真系讲得㗎?以前唔得㗎喎。』」而剧组人员就对她说:「唔系㗎,我哋个台兴系咁㗎。」(ViuTV)
谷德昭认为ViuTV可能相对较随性,问到是否有种做新人的感觉,Ali亦认同,表示:「一路学一路做。」(ViuTV)
2026年10月25日 10点10分 1
level 1
都母子恋人还悠长假期[吐]一眼毁经典。
2026年10月25日 11点10分 2
中老年版不行么[你懂的]
2026年10月26日 01点10分
这个平台拍出过什么爆款吗?就是你周围的人都在谈论的剧集么?好像没有吧!tvb再衰,至少还有几部周围都在谈的剧吧!
2026年10月26日 14点10分
@maleckle 也就《大叔的爱》有点水花,收视最高有8点多
2026年10月26日 15点10分
level 8
恶心的黄尸大妈
2026年10月25日 11点10分 3
level 7
港独
2026年10月25日 13点10分 4
level 1
男主不是木村拓哉级别
2026年10月25日 13点10分 5
这不是饭戏攻心个细佬?别说木村拓哉,简直样衰[汗]外形仲差过子华神
2026年10月25日 23点10分
level 13
清瘦咗好多[小乖]
2026年10月25日 13点10分 6
level 12
2026年10月25日 14点10分 7
level 11
ali真是靓。tvb现在一帮歪瓜裂枣场面都撑不起来。
2026年10月25日 17点10分 8
level 13
为什么一离开TVB的打光就残了这么多?脸上那两坨肉跟面包超人似的一点都不仙了,赖君蕊也是这样
2026年10月25日 20点10分 9
level 13
怎么感觉面相变了?有点瘆人。。。。[阴险][阴险][阴险][阴险]
2026年10月26日 01点10分 11
level 11
吕嚼安被木村踹飞的水平
2026年10月26日 03点10分 12
level 14
为什么一个黄丝还能继续演戏?
2026年10月26日 03点10分 13
因为需要法院定义, 不是你说是就是.
2026年10月26日 09点10分
level 1
真的好漂亮,我的女神,可惜立场
2026年10月26日 09点10分 15
level 7
李佳芯真勇敢
2026年10月26日 11点10分 16
level 1
怎么哪哪都是这个男团的人啊,那个男团有好看的吗?
2026年10月26日 12点10分 17
1 2 尾页