Don’t Tell Me(Written by:Avril Lavigne /Music by:Evan Taubenfeid)You held me hand and walked me home,I knowWhy you gave me that kissIt was something like this and made me go oh ohYou wiped my tears got rid of all my fearsWhy did you have to go?Guess it wasn’t enough to take up of some of my loveGuys are so hard to trust(Pre-Chorus)Did I not tell you that I’m not like that girlThe one who given it all away~yeah~(Chorus)Did you think that I was going to give it up to youThis timeDid you think that it was something I was going to doand cryDon’t try to tell me what to doDon’t try to tell me what to sayYou’re better off that wayDon’t think that your charmAnd the fact that your arm is now around my neckWill get you in my pantsI’ll have to kick you’re a** and make you never forgetI’m gonna ask you to stopI thought I liked you a lot but I’m really upsetSo get out of my head,get off my bedYeah that’s what I said(Pre-Chorus)(Chorus)This guilt trip that you put me on won’tMess me up I’ve done no wrongAny thoughts of you and me have gone away(Pre-Chorus)(Chorus)I’m better off alone anyway[译文][别告诉我] (Translate by: Arris Jang©)从你牵着我手回家的那一刻起我便已经确信无疑之前给了我那样的亲吻后来又玩起小儿科的把戏其实 只不过是为了要早些钓到我而已你擦干我的眼泪帮我克服所有恐惧可是 为何要“做秀”勉强你自己？如果说 这样的良苦用心仍然不够格让我去爱你那么想必这并不是一场可以令大家信服的游戏我向来不是那种随随便便的女生……难道我过去从来没有对你提起？！你是不是这样认为为了你 我可以将一切都舍弃你是不是这样认为我就只会扮柔弱 只会哭泣别以为我会对你言听计从我才不屑作你的傀儡玩具你最好给我识相一点！你不要自恋地以为只是用胳膊圈住我脖子就可以让我神魂颠倒趁机将我骗上床去那样的话我会狠狠地冲着你的dd来上一脚让你这辈子都别想忘记！我试图去阻止你也尝试让自己得到欢愉但是我真的倒胃口至极所以 立即从我的记忆里消失从我的生命中滚出去对 我就是在说你！我向来不是那种随随便便的女生……难道我过去从来没有对你提起？！你是不是这样认为为了你 我可以将一切都舍弃你是不是这样认为我就只会扮柔弱 只会哭泣别以为我会对你言听计从我才不屑作你的傀儡玩具你最好给我识相一点！是你将我卷进这件荒唐无稽的事情里还好我并没有犯错迷失我自己所有关于你我的记忆也已经渐渐远去…你是不是这样认为为了你 我可以将一切都舍弃你是不是这样认为我就只会扮柔弱 只会哭泣别以为我会对你言听计从我才不屑作你的傀儡玩具你最好给我识相一点！或许我还是更适合自己来照顾自己

跟我们这个时代谈脸爱的 感觉好像哦。